从这里了解印度人对中国的看法

2ch:汉语、法语、德语,你觉得将来哪个最有用呢?

2015-11-05 12:01 85个评论 字号:

中国語、フランス語、ドイツ語で将来最も役に立つのはどれだと思う?

汉语、法语、德语,你觉得将来哪个最有用呢?

20140320144938_0-650x488

1 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/21(水) 22:51:41.67 .net
第二外国語の選択で悩んでるので参考にさせて欲しい

正为第二外国语的选择烦恼,求大家出出主意给我参考下

=============

来源:http://2chcn.com/55484/

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1445435501/

=============

评论翻译:

2 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/21(水) 23:02:47.38 .net
中国語一択

选汉语了

 

 4 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/22(木) 01:11:23.56 .net
中国じゃ簡単な英語もできないのが殆ど

中国大部分人都没法说简单的英语

 

5 : 何語で名無しますか?[sage] 投稿日:2015/10/22(木) 08:40:01.06 .net
>>1
多言語勉強してる者だけど
極めようとすると、もちろんどの言語も難しい
それを前提に言ってみる

中国語は英語のようにSVOの語順、でも文法はもっとゆるゆるだよ
簡体字はすぐ慣れる
4声のイントネーションはちょっと面倒
今は中国経済良いから、この中では一番役に立つとは思う

ドイツ語は一般に思われてるほどは意外と難しくない
ドイツ経済堅調だけど、この先どうかな?
あと、ビジネス関連なら奴らは英語話せるよ

フランス語は発音は厄介だが、フランス料理のメニューが読めるだけでなく、
世の中に氾濫してるフランス語の固有名詞やら意味がわかるようになるし、
他の同じロマンス語系言語への展開が効くというメリット

日本人からしたら、ヨーロッパの言語の方が文化の差も大きく難易度は高い
だからこそ、若いうちにやるなら、ヨーロッパ言語を勉強するアドバンテージはある
国として文化として、「自分が好きな国の言語を学ぶ」というのはどうだろう?

我是学习多语言的人
要选的话,当然不管哪种语言都很难
以此为前提看看吧

汉语像英语那样是SVO的语顺,不过语法更宽松哦
简体字很容易习惯
4声的声调稍微有点麻烦
现在中国经济很好,我觉得是最有用的

德语意外地没有大家想的那么难
德国经济坚挺,但是以后会怎么样难说吧?
还有,和商业有关的家伙会说英语的哦

法语的发音很麻烦,学法语不只是可以看懂法国料理菜单,
以及世界各地泛滥的法语固有名词的意思,
还有对与其一样的罗曼语族的学习也有利

从日本人看来的话,欧洲语言的文化差异很大,难度更高
所以,年轻时候学的话,学习欧洲语言会更有优势
不管是国家还是文化,你觉得“学你自己喜欢的国家的语言”怎么样?

 

 6 : 何語で名無しますか?[sage] 投稿日:2015/10/22(木) 10:54:26.26 .net
スペイン語はやらんのか

不选西班牙语吗

 

 7 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/22(木) 19:37:56.88 .net
日本で中国移民が急増してるから中国語はより需要あるよ。
今の中国人は日本語を学ばない人達がかなり多い。日本語が国際社会で役に立たないからだそうだ。
日本人が中国語を学ばなきゃならない時代なんだよ。

日本的中国移民正在激增,所以汉语相对更需要的哦。
现在的中国人很多是不学日语的。听说是因为日语在国际社会没什么用。
到了日本人必须学汉语的时代了哦。

 

 10 : 何語で名無しますか?[sage] 投稿日:2015/10/22(木) 20:06:22.83 .net
>>7-9
日本語喋れない移民なんか相手にすんな
3回も馬鹿なこと繰り返し書いてんじゃねえよ

不要理睬那些不会说日语的移民啊
不要发3次啊混蛋

 

 17 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/23(金) 19:50:34.69 .net
ドイツ語圏もフランス語圏もビジネスなら英語で十分だし、ネイティブ人口も少ないしね。
特にドイツ語はオーストリア、スイスの一部など広がりがないヨーロッパのローカル語。日本語よりネイティヴ人口が少ない。

中国語は本土に13億人、東南アジアや北米にも華僑ネットワークもあるしね。

德语圈和法语圈的人如果做生意的话用英语足够了,母语人口也很少。
特别是德语只在奥地利、瑞士一部分不太大的欧洲地区属于母语。比日语母语的人数还少。

而汉语本土有13亿人,东南亚和北美也有华侨网络。

 

 18 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/23(金) 19:55:37.00 .net
ドイツ語よりはスペイン語が上じゃないかな。
アメリカでは英語に次ぐ第二言語。
ラテンアメリカではブラジル以外のほとんどの国で公用語。
ネイティヴ人口もドイツ語の数倍。

西班牙语比德语更好吧。
在美国是继英语之后的第二语言。
在拉美更是除巴西之外大部分国家的公用语言。
本地的人口也是德语的好几倍。

 

 21 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/23(金) 22:18:22.42 .net
>>18
将来的にはスペイン語人口はフランス語人口に抜かれるらしいよ

据说以后说西班牙语的人口会被说法语的人口超越的哦

 

 23 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/24(土) 15:23:37.81 .net
日本でスペイン語使える人材少ない上、需要が高まってるからスペイン語。

日本会说西班牙语的人才很少,所以需求很高,选西班牙语。

 

 25 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/25(日) 12:53:46.10 .net
>>23

需要が高まっている?どの業界?

需求很高?哪个业界?

 

24 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/25(日) 12:52:33.41 .net
中国語、ロシア語、アラビア語

汉语、俄语、阿拉伯语

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 对没错。。这个是世界公认的,,美国英国等还有做实验,学习汉语人的智商比学习其它语言人的智商更高,因为左右脑同时在运动,促进左右脑同时开发,

  1. 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/24(土) 15:23:37.81 .net
    日本でスペイン語使える人材少ない上、需要が高まってるからスペイン語。

    日本会说西班牙语的人才很少,所以需求很高,选西班牙语。
    =============================================================
    柚木提娜就“操”一口流利的西班牙语~[害羞]

  2. 26 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/25(日) 14:14:34.76 .net
    もうすぐ中国は崩壊するからね。
    ロシア、日本、米国、インドあたりの大国が、分割して国連信託統治にすると思われ

    現地民の統括官として、日本人が中国語できると就職には困らないかも。

    中国马上就要崩坏了哦。
    俄罗斯、日本、美国、印度等大国会将其分割作为联合国托管统治
    作为当地人民的总括官,日本人如果会点汉语说不定会很好找工作的。
    ————————————–
    你还在这BB啥呀,地震了,小本子快跑吧!

  3. 26 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/25(日) 14:14:34.76 .net
    もうすぐ中国は崩壊するからね。
    ロシア、日本、米国、インドあたりの大国が、分割して国連信託統治にすると思われ

    現地民の統括官として、日本人が中国語できると就職には困らないかも。

    中国马上就要崩坏了哦。
    俄罗斯、日本、美国、印度等大国会将其分割作为联合国托管统治
    作为当地人民的总括官,日本人如果会点汉语说不定会很好找工作的。
    ========================================================
    问题是日本什么时候能脱离美国殖民呢[挖鼻屎]

  4. 作为拼音文字的代表,英语只有26个字母,入门相当容易。生活在英语社会的人,学会这26个字母和发音规则,加上日常生活中的潜移默化,基本上会说就会读会写,扫盲(以会读会写为标准)只是几天的事,这是汉语无法比的优势。
    常用汉字大约3000个,而且笔画也比英文字母难的多,作为外国人,学习汉语的入门难度就大太多了,会说了不等于会读,更不等于会写。没有一两年的学习,几乎不算入门。
    联合国官方文件中,中文版本往往比其他所有拼音文字版本薄的多,汉语远比拼音文字精炼、表意准确。拼音文字用3页表达的意思,汉语往往只需要一页就完成了。
    不过,作为拼音文字,入门了,离精通(这里说的精通,以熟练应用为标准)还差的远,遇到古籍什么的,见到不常用的词汇,就算是以英语为母语的人群,也是两眼一抹黑,不知所云。
    作为地球上唯一的表意文字,入门了,也就是说掌握了大约3000帐用汉字,也就离精通不远了,遇到古文古籍和不常用的文字,联系上下文,也基本能够明白大概意思,除非是遇到大篆小篆这样的字体,基本没有不认识的文字。
    那些认为汉语难学的外国人,都是被汉语入门的难度给吓住了,却根本不懂得,汉语入门以后,就离精通不远了。

    • 英语的构词法就是严重的智商问题,每一遇到新生事物就要用字母组合个爹妈都不认识的全新单词,像生物药物物理化学电子等方面的单词,又长又没意义,继续照那样发展下去,单词的数量会让编纂词典的人抓爆自己的蛋蛋的。汉字就不同了,优势明显,只需要将本身就具备意义的单字进行有序组合就可以得到一个新词,且意义一看便知。汉字入门难,有助于锻炼智力,呵呵。

        • 英语构词确实有问题,由于每个单词全靠26个字母来表达,且由于不是表意文字,造成的后果就是很多新的词组需要很多的字母组合而成,看看英语的专业术语就知道,而汉语的词组可通过3000个常用的汉字只需2到3个字组成,这样的排列组合绝对比英语更为合理、更容易理解而且用的持久。

          • 还是有头脑清楚的高人,所言极是。英语之所以全世界广为引用,不是英语本身强,而是它随着当时英国的全球殖民铺开的。这么说,如果当时是西班牙人有英国的成绩,那么现在国际通用第一语言肯定不是英语而是西班牙语。

          • paleoanthropologist.看看这个词有多少个英语字母组成,这还算是英语比较合理的构词方法。英语很多学术名称或一些机构的名称现在都要用首字母的缩写来念,否则实在念不下去。缩写词汇太多容易混淆,根本没有任何意义可言。念Massachusetts Institute of Technology,需要你发音17次,所以很多需要简写,就算简写MIT也要发音四次,中文就不一样,麻省理工学院,发音6次,完成。

          • 同样表述的一个事物的名称,用中文念的时间,用英语就很难做到,除非用缩写,英文缩写往往没有任何意义,只是因为好念。

        • 我没说所有的,我只说了专业领域的。想必你不熟悉我举例的那些领域的英语词汇。去翻翻专业词典兄弟。

        • TITIN(肌联蛋白)的化学名称。TITIN是一种巨型蛋白质,负责肌肉被动弹性。根据其分子式,它的IUPAC名有189819个英文字母,全部读完需要花费约3.5小时。不过这并不是我们能在字典中查到的英文单词。这个名字在形式上是按顺序将TITIN蛋白的所有氨基酸残基的英文名排列在一起。它更像是单词的组合,而不是一个单词。

          • 字母文字的优势在于入门简单,基础元素少,缺点在于组合能力有限,越用单词就越长,而且很多组合毫无意义可言。汉字当然也有劣势,就是每个字都是独立的元素,先期必须掌握大量的基础元素才能更上一层楼。不过,汉字的表达是最强的。古文言的构成多为单字构成,已经足够传神达意。现代汉语抛弃了单音节而用多音节,说起来更顺意义表述也更准确,就是书写可能比较麻烦点。但就语言文字所承载的信息量而言,汉字最厉害,而不是上面有个人说的什么英语。要是英语真那么神,那所有表音文字都该如此了,简直就是扯淡,为了跪舔而跪舔。

          • 说我的是最有价值的外语,我知道一旦评论汉语,必然陷入无止境的争论,所以才说“最有价值的外语”。还是有人没有避开这个坑。

          • 我是比较几种强势语种,没有所谓外语不外语的。理不辨不明,不存在无休止的争论呀。当然每种语言都有区别和差异的。但是,表音文字之间的区别还是远小于其与表意文字的。所有光谈外语就没有啥说的了,毕竟除了英语,我们都不太接触别的外语。

          • 我从来都没有说英语本身的构成有多科学、有多好,我从头到尾说的都是学习它的价值,它能让你得到什么。你学了一种语言以后你能接触到的信息量的多少,就是这种语言的价值大小的一种体现,就好比打开一扇窗户,它能让你看到多少风景。

          • 另外,语言所承载的信息量绝不只是针对单个字词,而是使用这种语言的群体所创造出的整个社会经济、政治、艺术文化等。一种语言即代表了一种思维方式,代表了个人理解这个世界的方式。

          • 你这个是拿结果推过程,不严谨。比如,我在路上捡到100亿(以此来说明我成功),同时我身上发生了很多事,例如中午刚吃了红烧肉,前几天新买的衣服很合身,最近健身颇有成效等等,你不能说我之所以拾得巨款是因为我健身,是因为我吃红烧肉吧。你所谓英国的成功就归结于英语如何,我请教,中世纪往前,英国还是说英语的吧,那时候她如何?现在说英语的英国是不是最强大的?就连最强大的美国,也不是人人用英语,就算是,也不能说明英语就如何先进,只是恰好英语遇上了好时候而已。

          • 我始终都是在谈论语言承载的文化和信息量以及使用这种语言的群体集体创造出来的整个社会经济文化,而你一会儿扯到表音表意,一会又扯国家和民族,你讨论的对象始终不是语言。
            另外,绝大部分事务你都可以找到不支持它的例子,但你不能认为这个例子就可以反证它在其他所有情况下也都是错的,至少你也要找个发生概率高一点的例子,否则这样的辩论没有任何意义。

          • 一种语言自诞生到现在,其使用群体所创造并保留和积累下的所有信息总量是不断变化的,就像2000年前,你说那个时候英语是坨屎我也没意见,但现在显然不适合说这种话。现在全名都在拥抱现代化,用着美国人发明的计算机和互联网,热热闹闹炒着股票,住着西式高楼大厦,用着工业革命以后的工业化产品,小到缝衣针大到汽车,还说只是运气好的有点说不过去。另外,国家强大与否和很多因素有关,如果西方以外的世界比如中国不学习西方的科学技术,你认为中国现在是什么样呢。

          • 照你说汉字最厉害,可惜现在绝大部分科学、经济等词汇都是从外语翻译过来的,当外国人要将中国人首创的大量科学概念翻译成外语的时候,我会认同你的观点。同样的,这里说的不仅仅是词汇,还包括这些科学概念后面涉及的理论。

          • 那你再说别的表音文字语种来看看。一个国家或者民族突然强大了居然说是语言的功劳?!当初蒙古扫荡欧亚那么厉害,是否也是语言的优势?现今蒙古又如何呢?

          • 怎么又扯上表音跟表意了?你知道为什么你无法反驳我吗?原因在于我们说的不是同一个论点,我所说的信息量一直是针对语言,而你把概念换成了文字,语言和文字这二者的区别你应该清楚。

    • 拼音文字用3页表达的意思,汉语往往只需要一页就完成了。
      ———————————————-
      这不纯粹是因为汉语简练,而是因为汉语每个字只占两个字符,而英语每个字母要占一个字符,排下来自然要占空间。其实英语也有很简练的地方,具体的理论我不懂,但我做了多年的翻译,还是有点体会的。

    • 26个字母应该给横竖撇捺折5个笔画比才对吧,有谁学会26个字母会说写英语的说出来看看?如果非要这样说那我还说学会横竖撇捺折就会写汉字呢

    • 汉字才3000个,吗的,英语单词学了也不比语文时间短,但是要背的单词多的吓人,英语26个字母,又不是26个字,单词量太吓人了,一个单词的长度还越来越长。
      说英语简洁的不知道怎么想的。

    • 学习汉语人的智商比学习其它语言人的智商更高,因为左右脑同时在运动,促进左右脑同时开发。这是美英等国做过实验科学得出的结论。

  5. 俄罗斯、日本、美国、印度等大国会将其分割作为联合国托管统治
    ————————————————————————————————–
    蓄谋已久的岛丸豚信心满满的继续啊!这么想统治中国不如中国把日本岛作为新式武器实验场吧!!

    • 日本人还是不行,连印度都要拉拢,中国还是很有根基的。要是几个国家商量瓜分印度了,印度才真的强大了。

  6. 实话实说,中国人反感日本的政府,对接触的日本人不一定就讨厌!这就证明了中国人民的伟大胸怀,大义,伟大,地球之最善良之国!所以不要得罪中国人,要良心对待中国人![呵呵]

    • 日本人狼子野心,一定要防,我还是认为,只要日本挑起战争,务必全部歼灭,将岛国搞成几百年不毛之地最佳,切勿留丝毫后患,就让那片火山地成为野生动物园为好。

  7. 中国会不会崩坏而被人托管至少目前没发生 但日本已经被美国托管那已经是几十年前就已经发生的事 一条狗有什么资格对人说三道四

  8. 26 : 何語で名無しますか?[] 投稿日:2015/10/25(日) 14:14:34.76 .net
    もうすぐ中国は崩壊するからね。
    ロシア、日本、米国、インドあたりの大国が、分割して国連信託統治にすると思われ
    現地民の統括官として、日本人が中国語できると就職には困らないかも。

    中国马上就要崩坏了哦。
    俄罗斯、日本、美国、印度等大国会将其分割作为联合国托管统治
    作为当地人民的总括官,日本人如果会点汉语说不定会很好找工作的。
    ——————————————————————
    个个日本鬼子都这样该多好

  9. 什么叫除英语外汉语是第二大语言?汉语才是使用人数最多的第一大语言,比说英语和西班牙语的人总和还要多。
    不过鬼子还是选择学习阿拉伯语吧,免得自己被ISIS抓住,国家不会花钱赎你们的。

    • 你这是个误区,对于语言至关重要的是普及型和通用性,不是由人数决定的,换句话说由语系和多少国家以此为母语决定的,世界上以拉丁语为原型的母语国家有很多,所以更容易被很多其他国家的人接受,而汉语只有寥寥那么几个国家通用所以说英语是第一大语系也没错

  10. 想到这我就想笑,日本人那嘴口音连英语都说不利索学其他语言队日本人确实吃力,我曾经和一个日本同事同时学习英语,日本人那那嘴发音曾是我们整个一个单位的笑话,听得我们外教都憋笑,还跟我们说以前只是听说过日本人的发音很搞笑,现在看来有过之而无不及

  11. 学什么都好,只是郑重请求别学汉语……因为日本人不配。还有把日文中的汉字都去掉啊魂淡!