三泰虎

印网友评论中国C919首架机正式下线(续)

 

中国自主研制的C919大型客机首架机2日在上海浦东基地厂房正式下线,标志着该型客机已达到可进行地面试验的状态,有望在2016年实现首飞。C919大型客机是中国首款按照最新国际适航标准研制的干线民用飞机,于2008年开始研制,经过7年的设计研发,首架机正式下线。研制人员表示,客机基本型混合级布局158座,全经济舱布局168座、高密度布局174座,标准航程4075公里,增大航程5555公里。

9d9e0d8fgw1exnrxeko5ij21kw11xkar

9d9e0d8fgw1exnrxgs8grj21kw11xkbt

9d9e0d8fgw1exnrxheitcj21kw11x7up

9d9e0d8fgw1exnrxik6okj21kw11xnmc

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015110303.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-unveils-jetliner-in-bid-to-compete-with-Boeing-Airbus/articleshow/49628684.cms



k srinivasan
USA - 14 hours ago

this is the way one shud develop; there was no news about this; suddenly China unveiled this plane. let us not shout but develop the Nation. certainly we shud learn a lot from china - srinivasan

一个国家就应该这样发展

一开始根本就没听说中国有在造飞机的新闻,突然间就揭开了首架机。

我们就别天天嘴炮了,还是脚踏实地建设国家。

当然,我们有很多需要向中国学习的

 
Anand Mirle

I don't think even the runway tests are done yet. First test flight is supposed to be somewhere in 2016 and might even get pushed to 2017. Then it will have at least 2-3 years of tests and tune ups. Give another 2-3 years of test slippage. You are looking at 2023-2025 for first release to the customer. Already the machine is behind the technology curve by atleast a decade. By the time it is released, it will behind by atleast two decades....Why do you want to buy an aircraft that is behind the technology curve by at least two decades....This machine is obsolete even before it is yet to be released.....This is more of an ego trip to Chinese and their commi bosses than anything else....

就连跑道测试都没有进行。

据说是2016年试飞,也可能推至2017年

也就是试飞要两三年。再经过两三年的滑行试验

指望交给客户是2023-2025年。

该飞机的技术已经至少落后10年。到时候就落后20年了。

还没商业飞行,就已经过时。

 
M v Ramani
Sinngapore - 15 hours ago

Must be fake Boeing and Airbus planes like all their toys ! Will solve population problem ! Ramani M. V>

肯定是仿造波音和空客的客机,类似他们的玩具!

能够解决人口问题

 
ranjodh.aulakh

the BMW, Mercedes we drive, all spare parts are made in china. Wake up people

大家醒醒吧。我们开的宝马奔驰的零件也是中国造

 
ranjodh.aulakh
One thing for sure, they just do it and make it happen, compared to our govt, they just keep announcing and it takes decades of long delays and govt inquiries to see the final product.

有一点是肯定的,他们埋头苦干,而我们天天嘴炮,宣布这个宣布那个,结果耽搁了数十年也没完成

 
anon
People are afraid to buy car tyres which is made in China. ..what about aeroplanes

人们不敢买中国产的汽车轮胎,那飞机呢

 
Maverick Indian

Hope all components of the plane are genuine. ;)

希望所有零件都是真货

 
DrNo
Congratulations to China from Pakistan....The dragon goes from strength to strength.India thinks it went to Mars but cant build a passenger jet,very strange....

来自巴基斯坦的祝贺

中国龙越来越强大了

印度不是奔火星了吗,怎么连一架客机都造不出来,真奇怪

 
Yuvak Patil

What is so great about the aircraft. You have not elaborated the features. I have travelled at least 8-10 times by the Chinese Airlines but found nothing special

这飞机有啥伟大的,都没有具体阐明飞机的特点。

我至少做过8-10次中国航空公司的客机,没发现啥特别之处

 
Old Processing

India should learn from .it,

印度应该向中国学习

 
Daksh KS

Chinese products are sub-standard. They do not have longevity.

中国货是次等的,不耐用

 
WordOfMouth Xao

I SEE A LOT OF COMMENTS HERE THAT MOCK THIS AIRCRAFT BUT I CAN'T AGREE TO ANY OF THEM... THIS IS A PROUD MOMENT FOR CHINA AND I WISH MY COUNTRY INDIA HAD DONE BETTER THAN THEY HAVE

这里很多人留下嘲笑的评论,我对这些评论不敢苟同。

这是值得中国自豪的时刻,希望我的祖国印度做得更好

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印网友评论中国C919首架机正式下线(续)

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐