从这里了解印度人对中国的看法

印媒:印度人口比中国更平衡

2015-11-02 15:34 107个评论 字号:

India has a more balanced population compared with China

印度有着比中国更平衡的人口

1037517_967148

NEW DELHI: The Communist Party of China’s decision to relax the 30-year-old single child rule underlines inherent weaknesses of the policy that will see a sharp decline in women in child bearing age over the next 10 years while the number grows for India, generating more balanced population growth.

Though the Chinese programme managed to curb the pace of population growth, over time, it will result in the number of children per women remaining below replacement rate while India fertility rate comes close to an ideal two children per woman rate by 2035.

中国决定放开30年的独生子女规定,强调该政策固有的弱点,会使得未来10年出现育龄妇女的急剧下降,而印度育龄妇女出现增加,带来更为平衡的人口增长。

中国设法抑制人口增长,久而久之,每名妇女生的孩子不足以保持人口的更新换代,而印度生育率到2035年会接近理想的每名妇女生两个孩子。

bh7rhivls3eh

20100401204327767

资料图

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015110204.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/India-has-a-more-balanced-population-compared-with-China/articleshow/49623633.cms

Bhooshan Deo

We always compare ourselves with China, no matter what the field is. We are no where near them by any comparison. Now we are comparing population, showing their deficiency. Don’t worry they will somehow overcome this. We better concentrate on going closer to China in other fields such as manufacturing. Go out to any shop we find Chinese goods, even from safety pins to laptops. Looks like manufacturing stopped in India. Jago India Jago.

不管是哪个领域,我们老是把自己跟中国比较

不管比什么,我们连他们的边都沾不上。

现在比人口,来彰显他们的缺陷。

别担心,他们能克服这个问题的

我最好想办法在制造业等其他领域接近中国。

去任何一家商店,我们都能找到中国货,从安全别针到笔记本。

看来印度制造业停顿下来了

 

narasa.rao24
Implement two children norm strictly.

严格执行二孩标准

 

boronv V

China by controlling it’s population has been able to improve it’s infrastructure drastically. We the Indians are just producing kids without having anything to offer them. All this coupled with caste system and different laws for different religions. Are we really progressing or regressing.

中国进行人口控制,大幅改善了基础设施

我们印度人就一味地生孩子,却养不活那么多

况且,印度的种姓制度以及对不同宗教施行不同的法律。

我们到底是在进步还是在退化?

 

Rameez Sayad

China has time and time proven how it prepares for such events. The relaxation will see a spurt rise in their population. By any means China will easily survive for next 20 years . What everyone keeps forgetting they not only have huge cash reserves but huge intangible assets which cannot be simply bought with money. Check the bridge building monster.

中国一次又一次证明自己是如何准备的

二孩放开会见证人口的急速上升。

无论如何,中国都能轻松度过未来20年

为什么大家都忘记了,他们不仅有巨额现金储备,而且有巨额的无形资产,而这不是有钱就能买来的

 

Jay K

China is going for two child policy .., things may be a bit different in couple of decades

中国准备施行二孩政策了。

几十年后,情况也许会有所不同

 

yruivah

Shall we start to praise one another? Why this frequent China bashing in News papers? We can start to praise our neighboring northern giant in news papers while inside we determine to beat them in major development index.

我们可以夸别人吗?

为什么频繁在报纸上抨击中国呢?

对外可以在报纸上夸北方庞大的邻居,对内要决心在重要发展指数上打败他们

 

Tapan Naskar
..but most of them are mentally imbalance.

大多数心理不平衡

 

S Kumar
It will take some time for china to make the population balanced….

中国需要一些时间来平衡人口

 

Santharam s

Quite right that India has a much balanced population than China due to China’s one child policy. But India should also introduce some policy to control population growth in some religions!

由于中国实行一胎政策,印度人口比中国平衡多了

不过印度也应该引入一些政策来控制某些信教人口的增长

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 印媒有事没事得跟中国比一比,无论什么事都得拿出来比一下。尼他么你无聊不无聊。这种屁事也得比一下。。。。另外,今天的三哥集体不对劲,冬天到了,恒河水量大减么????

  2. Holy Monkey

    India’s population have either been raped or are rapists. Call it balanced

    印度人口不是被强奸的,就是强奸犯,这就是所谓的平衡
    这货中国人吧,哈哈····

  3. 计划生育基本没有哪一个国家敢这样,除了中国,朝鲜,越南这三个国家有能力执行。老挝、古巴这两个国家现在中央好像也没那么集权,都有在野党。

    计划生育,可以说是最不人道的,很残忍。虽然我是中国人,当也不得不承认计划生育很霸道。反正以前刚刚实行的时候也出现过很多悲惨的事件。虽然现在可能大家都没有印象了。

    这个计划生育如果在新闻,媒体国家不能控制的,还有在野党的。谁提出这个机会,那个党就肯定下台。

    • 印度低种姓一是没有避孕意识,二是没有钱买避孕产品,好多女人连卫生巾都没见过,三是他们的宗教文化不提倡避孕堕胎,四是国家也没有强制计划生育和结扎之类的。

  4. 印度人看问题往往只看表面,别忘了中国比印度大三倍,经济是印度的五倍,基础工业就不说了,而两国却有差不多的人口,印度却在嘲笑中国。这就好比一个衣衫破旧不堪的乞丐,躺在一栋别墅前的草坪台阶前,然后天天说,你看人家住的纸房子,总有一天我要住上比这更好的纸房子,阿三已经人格分裂了。

  5. 黑三目前最适宜发展的行业就是低技术的劳动密集型产业,纺织 简单装配 代工生产等,不过眼高手低的黑三看来是要错过这次发展机遇了,目前来看东南亚接受这些产业的速度远远大于印度,越南最近的纺织产业也在明显进步。墓地光是喊口号却没有改革的实际政策出台,黑三注定就这个命吧。

  6. 当然,印度走在了正确的方向上,而中国的方向是错的。

    中国人不想生第二个孩子了,觉得是个负担。

    他们认为是一笔开支,而印度人认为孩子是未来,是资产,是梦想所在

    ===============================

    做个有梦想的三哥!

  7. 印度出生率很高,问题是印度饿死的人不少,印度有粮食,但是印度的粮食在地主手上,很多贱民都是活生生的饿死和自杀。。。印度不改变制度,不废除弊端,印度就是经济发展起来了,一打仗也是垃圾,根本不是大国的对手

      • 是呀,阿三就是笑话,,最搞笑的就是:明明粮食产量比中国差远了,耕地比中国大,明明阿三国内大量的饿死人,阿三居然是粮食出口大国,地主大量的出口粮食。。。阿三还睁眼说瞎话,天天高潮冥主

  8. 印度的人口红利哪去了 Nikkei/Markit数据显示,经季节调整後,印度10月制造业采购经理人指数(PMI)连跌三个月兼创22个月新低,由9月51.2,续降至50.7,但已连续24个月处於50之上。期内,产出及新订单指数增速继续放缓;但就业人数为今年1月以来首次上升。

  9. 国内产业必须升级,因为现在拼劳动力拼资源已经拼不过印度、东南亚、非洲了,特别是美国的TPP一旦出来,对中国更是绝命杀手。中国人必须努力,要创新要产业升级,就要保护知识产权,保护知识产权就是最重视知识分子。也只有产业转型升级这招才能反功美国,和美国人抢饭碗抢市场,他想削弱我们,我们反过来削弱他们,以其人之道反治其人之身,所以习大大说,十三五是决胜的五年,是很有道理的。

    • 放开二孩绝对是明智的,但二孩还是要限制几十年吧[思考],而且二孩大部分民众都能接受,只生一个恐怕很少人能接受[思考]

  10. 越是穷的时候,也要控制人口,否则越生越穷。生活好起来,福利好了,观念变了,可以放开点。。。中国还是要控制二孩,不能完全放开。。。农村还是有人生4,5个,有些是为了生男孩有些则是旧观念问题。。。生活福利越好,受教育越高,生育意愿越低[思考]

  11. 没说错啊!是很平衡啊!才一亿人口!配十一亿奴隶!多么幸福的泯猪国家啊!
    要不是怕逛街时踩到大便。。。我都想去定居。。。总停电网速慢。。。可能就上不了三泰虎了。。。

  12. 印度是对内自卑,对外自负;中国是对内自负,对外自卑。对内总是想通过大工程来激励国人增强民族自豪感,对外的质疑不敢反驳,极度自卑,老认为西方先进,自身落后。最近几年国家自信心提高不少,但是不少键盘侠、仇视国家的人偏偏以诋毁自己国家为荣,再好的进步在那些公知眼里都是狗屎,打着爱国的旗号对维护国家民族荣誉的人冷嘲热讽,上纲上线。这种人经常挂在嘴边的就是“中国人的素质”“国外的皿诅”“西方的人性”“中国无信仰”,我去,现在世界纷争最厉害最穷的地区都是宗教信仰最极端的地区。我想说,中国不是世界最好,但绝不是世界最差,而且现今中国,比大多数国家都好。建议键盘侠们少用酸葡萄心理,有能力多找点钱,有机会走出国去看看,世界是美好的,但更是残酷的,发展和生存真不容易!