三泰虎

俄罗斯航班坠毁,埃及IS宣称对坠机事件负责


Vikram S Gupta

God bless all the innocence souls. Mercy God.

上天保佑无辜的灵魂

 
jaguar ji

The ISIS claim cannot be overlooked, the Sharm - el-Sheikh has experienced terrorist attacks before. ALl global airlines should learn the lesson to stop flying over warzones , and especially the ones in middle east. alos the defence industry across teh world needs to account for excess arms sold to middle east .

ISIS的声明不应当被无视。

沙姆沙伊赫以前就发生过恐怖袭击

航空公司应当从中吸取教训,别飞往战区,特别是中东战区。

 
Kartic Krishnan

Innocents may have died 500 years ago but 200 innocents didn't die together like this. Airlines should discontinue the pernicious habit of hiring temporary pilots with immediate effect

200名无辜者不该这样一起遇难的

航空公司招临时工来开飞机的习惯该改一改了。

 
Prasad
Very sad

非常伤心

 
Stop Hatemongers
No Words... Human or Machine whatever failure in Air both are deadly

无语了

不管是人为失误,还是机械故障,都是致命的

 
MalIndian Magnificient

Black box recorder must be evaluated to find out what exactly happened.

黑匣子找到了,可以找出到底是怎么一回事

 
Pradeep Baliga
As the 'black box' is recovered, the actual cause of tragic air crash will be known. Sad and untimely death for all the passengers and crew. R.I.P.

既然黑匣子找到了,坠机原因将会大白于天下

机上乘客和机组人员全部遇难是令人伤心的

 
Balakrishna Chadalawada

Militants in the area are not believed to have missiles capable of hitting a plane at 30,000 feet - who knows? It's a free for all everywhere and anyone can get whatever he wants from anywhere

该地区的激进分子据称没有能力击落3万英尺高空飞机的导弹

谁知道呢?

只要想,任何人都可以从任何地方搞到武器

 
Murali Angalakudeti

This is not the way of taking a revenge on any country. If you have guts and dare, fight officially with the country military soldiers. But not with the citizens or the general public of any country

这不是报复某个国家的方法

如果有勇气,那就跟他们国家的军队打

而不是针对平民

 
Kartic Krishnan
Maybe the pilot was also temporary and his term was coming to an end. These temporary pilots whose jobs are on the anvil feel that life is not worth living any more, and as its their last flight, the plane might as well be crashed, and that's about it. Here the pilot merely gave out some technical problems without giving details, and agreed to land at the nearest airport without intending to.

也许飞行员也是临时工,就要下岗了,这个临时工觉得不值得再活下去了

而且这次是最后一次飞行,飞机也许会坠毁,就这样。

飞行员仅仅透露说技术故障,但是并未给出细节

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 俄罗斯航班坠毁,埃及IS宣称对坠机事件负责

()
分享到:

相关推荐