三泰虎

女子嗑瓜子乱扔壳 邻座大妈看不下去捡瓜子壳

電車内でヒマワリの種を食い散らかす女 隣のおばさんが痺れを切らし片付ける(画像あり)

年轻女子电车内吃瓜子吐得到处都是 旁边大妈看不下去用纸巾打扫

1: ダイビングフットスタンプ(庭)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:50:51.67 ID:M9xwB/8A0
画像





 

@TAKAxHAKATA: 中国上海の地下鉄8号線での出来事。車内でヒマワリの種を食べては殻をまき散らす女性に対して隣に座ったオバさん注意したが無視しやがるので
シビレを切らしたオバさんが自ら殻を拾って片付けたそうな。いいぞ、オバさん!ガンバレ、オバさん!

中国上海地铁8号线发生的事。大妈提醒旁边女的不要把葵花籽吃得到处都是,被女性无视后,她等得不耐烦自己把垃圾收拾好。不错哦,大妈!加油啊,大妈!

@TAKAxHAKATA: 若いのに公共心も衛生観念も皆無な女とまともな感覚を持っているオバさん。どちらも同じ中国人。育った環境や受けた教育、本人の性格なんかがこの差を生むわけやね。
このゴミ捨て女は見た目や行動・態度から田舎の出稼ぎ女の可能性が高いね。文化レベルが低い。ウチの奥さんが嫌うタイプの中国人♪

没有公众心与卫生观念的年轻女性,以及正直的大妈。两个都是中国人。成长环境和接受过的教育、本人的性格造成了这么大的差距。

从这个扔垃圾的女人的行动和态度来看,很可能是乡下外出赚钱的。文化水平很低。是我老婆讨厌的那一类中国人♪

=============

来源:http://2chcn.com/54011/

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1444276251

=============

评论翻译:



4: シャイニングウィザード(大阪府)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:51:43.89 ID:h6hEPW/w0.net
リスかよw

那是松鼠吗w

 
7: ダイビングエルボードロップ(catv?)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:53:00.87 ID:LzJgRv5D0.net
なんだハムスターか

原来是仓鼠吗

 
 9: アキレス腱固め(庭)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:53:11.17 ID:3zTg3K0J0.net
ウチの奥さんが嫌うタイプの中国人♩

是我老婆讨厌的那一类中国人♪

同族嫌悪かな

这是同族厌恶吧

 
10: ラダームーンサルト(東海地方)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:54:36.65 ID:rAQToBqGO.net
パンチラしてるのかと凝視してしまった自分に腹が立つわ

对盯着女的看是否走光的自己表示愤怒哦

 
11: 張り手(茸)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:54:49.49 ID:UE/lx3EL0.net
おばさんがまともでよかった

大妈好正直,不错啊

 
 12: キン肉バスター(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:55:33.42 ID:frrzFma/0.net
いいおばさん

大妈是好人

 
 14: ジャンピングDDT(広島県)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:55:42.91 ID:IjNAky5h0.net
うちのハムスターの方が可愛い

我家的仓鼠更可爱

 
 15: フェイスロック(庭)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:55:52.28 ID:PJRZAFIA0.net
掃除するのは日本人でも少ないだろ

即使是日本人会打扫的也很少吧

 
 17: ときめきメモリアル(禿)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:56:41.45 ID:qx3Fh1Sf0.net
昔うちで飼ってたダルマインコより食い方が汚ない

比我以前养的那只绯胸鹦鹉吃得还脏

 
 18: サソリ固め(茸)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:56:52.71 ID:2Wamx73F0.net
大好きなのはひまわりの種

最爱吃的是葵花籽


 

20: ミッドナイトエクスプレス(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:57:40.49 ID:kJOT24zEO.net

とっとこホモ太郎

基姆太郎

 
 19: ビッグブーツ(庭)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:57:18.52 ID:ZsEGroXZ0.net
日本だとマックのお持ち帰りがよく捨ててあるね

日本的话,打包的麦当劳倒是经常乱扔呢

 
 22: 張り手(東京都)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:57:55.95 ID:iOOaF0750.net
おばちゃんの方がちゃんとしてんだな

大妈挺正直的啊

 
23: ボマイェ(家)@\(^o^)/:2015/10/08(木) 12:58:07.55 ID:rOY1sDXn0.net
オバハンやるな

大妈干得好啊

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 女子嗑瓜子乱扔壳 邻座大妈看不下去捡瓜子壳

()
分享到:

相关推荐