三泰虎

超过日元,人民币成为世界第4大支付货币

China jumps to 4th most-used world payment currency

中国(人民币)跃升至第四大世界支付货币

HONG KONG: China's yuan became the fourth most-used world payment currency in August, overtaking the Japanese Yen, global transaction services organisation SWIFT said on Tuesday.

The yuan has surpassed seven currencies in the past three years as a payment currency and is now only after the US dollar, the euro and the sterling.

环球同业银行金融电讯协会(SWIFT)6日宣布,今年8月人民币超过日元,成为世界第四大支付货币。

过去,作为一种支付货币,人民币已经超过7种货币,目前仅次于美元、欧元和英国货币。


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015100704.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/China-jumps-to-4th-most-used-world-payment-currency/articleshow/49240097.cms



Arun Mishra

where stands indian currrency.?

印度货币又排第几?

 
Prasad

it shows the dragon power...when our rupee is going to rise like this

这彰显了中国龙的力量

我们的卢比什么时候能出现这样的增长

 
Brown American

This is dangerous trend for US$.i If people lose faith in $ as the dominant world transaction and savings currency, USA will collapse

美国出现了危险的趋势。

如果人们对美元作为世界交易和储蓄货币的信心丧失,那么美国就会奔溃

 
Godfather Senior

Worry not, our Announcement minister c u m FM would issue a statement in a day or two that India will over take China in the next two or three days time :)

我们的部长说,印度过两三天就会超过中国

 
Kranthi Kumar

good to know this

甚感欣慰

 
Lalith Nimmala Nimmala
But Chinese business is not all that pleasant at the moment

但是中国企业目前不是那么开心啊

 
Rahul Dutt

India stands 20th according to wiki. long way to go.

从维基来看,印度卢比目前排第20

还有很长一段路要走

 
Syed Abdulmuqtadir

Still the US and the UK and the EU ruling the world. btw, where our Indian currency stands in this?

仍然是美元、英国货币和欧元统治世界

顺便说下,印度卢比排第几?

 
akash76

china has to be reigned it

中国必须占主宰地位

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 超过日元,人民币成为世界第4大支付货币

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐