三泰虎

中国人获得诺贝尔奖

【速報】中国人がノーベル賞を受賞 ネトウヨ憤死へwww

【速报】中国人获得诺贝尔奖 网络右翼愤慨而死



1 : ハーフネルソンスープレックス(韓国【緊急地震:和歌山県北部M3.6最大震度3】)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:31:54.28 ID:stpfHnXt0●.net BE:479913954-2BP(2500)
[1/1回]

大村智さんは、アイルランド出身でアメリカ・ドゥルー大学の名誉リサーチフェローを務めるウイリアム・キャンベル氏、
それにマラリアに効果のある「アルテミシニン」という化合物を発見した中国の研究機関に所属する屠※ユウユウ氏と共にことしのノーベル医学・生理学賞に選ばれました。

……大村智为爱尔兰出身的担任美国德鲁大学名誉研究伙伴的威廉-坎贝尔,以及发现对疟疾有效果的“青蒿素”的中国研究机关所属的屠呦呦(屠※ユウユウ)等共获得诺贝尔医学·生理学奖。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151005/k10010259391000.html

===============

来源:http://2chcn.com/53872/

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1444048314/

===============

评论翻译:



2 : ダイビングフットスタンプ(庭【緊急地震:和歌山県北部M3.6最大震度3】)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:32:32.80 ID:21UfPGI90.net [1/1回]
ネトウヨwwww→涙拭けよ

网络右翼wwww→擦眼泪吧

 
 3 : マスク剥ぎ(新疆ウイグル自治区【緊急地震:和歌山県北部M3.6最大震度3】)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/10/05(月) 21:32:40.96 ID:leSIVfTH0.net [1/1回]
普通に凄いと思うが

我觉得还挺厉害

 
 4 : スリーパーホールド(dion軍【緊急地震:和歌山県北部M3.6最大震度3】)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:32:50.20 ID:eP0cdDy90.net [1/1回]
中国は結構いるだろ元々

中国本来就有挺多得奖的吧

 
5 : 断崖式ニードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:33:12.33 ID:K+fD+Tkb0.net [1/1回]
前から中国はいくつかとってたでしょ
何を今更

中国在此之前就获得几个诺贝尔奖了吧
现在才知道吗

 
 6 : スリーパーホールド(禿)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:33:16.11 ID:cwQKqRKo0.net [1/1回]
どうした(韓国)

怎么了(韩国)

 
 7 : テキサスクローバーホールド(WiMAX)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/10/05(月) 21:33:16.18 ID:SDfrLmVf0.net [1/1回]
何でネトウヨが憤死すると思ったの?w

为什么你觉得网络右翼要愤慨而死呢?w

 
9 : 頭突き(茸)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:33:30.48 ID:10cTuYDk0.net [1/1回]
素直におめでとうだ
チョンは何年かけても無理だな

祝贺了
棒子再等多少年都是白费力

 
10 : 超竜ボム(大阪府【21:28 大阪府震度1】)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:33:34.53 ID:8uWElCBJ0.net [1/1回]
中国は嫌いだがこれは素直におめでとうと言いたい

虽然讨厌中国,我还是想老实地表示祝贺了

 
 14 : 頭突き(チベット自治区)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:34:24.32 ID:wbZ5cuNo0.net [1/1回]
>>1
韓国はどうした?w

韩国怎么样了?w

 
 15 : ナガタロックII(大阪府【21:28 大阪府震度1】)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/10/05(月) 21:34:27.58 ID:rirUjvqP0.net [1/2回]
医学生理学で女性だから結構すごいよな
糞みたいな平和とか文学じゃないんだから

医学生理学还有挺多女性的啊
和垃圾的和平奖文学奖之类的不同

 
 16 : フォーク攻撃(愛知県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/10/05(月) 21:34:28.72 ID:ex2b6Eb90.net [1/2回]
人口が日本の10倍だぞ。居て当たり前

他们的人口是日本的10倍哦。那是当然了

 
 17 : ときめきメモリアル(神奈川県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:34:42.71 ID:cLsyA97T0.net [1/1回]
韓国人涙拭けよ^^

韩国人擦干眼泪吧^^

 
18 : キチンシンク(兵庫県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:34:53.01 ID:+hjUNNSj0.net [1/1回]
中国系米国人ならナンボでもノーベル賞は取ってるだろ

华裔美国人的话都好几个获得诺贝尔奖了吧

 
19 : ダイビングフットスタンプ(中部地方)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:35:10.61 ID:K05ePnr30.net [1/1回]
優れた業績は評価されるべきだし、悔しいとかないだろ

重大业绩就应该点赞,不会有不甘的地方吧

 
 20 : パイルドライバー(チベット自治区)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:35:14.67 ID:6akcCqxV0.net [1/1回]
屠って漢字でユウユウ?

屠的汉字写成yoyo?

 
 33 : 稲妻レッグラリアット(チベット自治区)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/10/05(月) 21:36:20.59 ID:ikzL4k4/0.net [1/1回]
>>20

屠 = Tu

しかし、すごい名前だな

不过这个名字还挺吊啊

 
 21 : パイルドライバー(茸)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/10/05(月) 21:35:16.84 ID:LW7ANbEz0.net [1/1回]
韓国憤死涙目の間違いだろ?

应该是韩国愤慨而死才对吧?

 
 23 : アイアンクロー(やわらか銀行)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/10/05(月) 21:35:30.91 ID:xsb7lk0k0.net [1/1回]
おめでとう
パンダみたいな名前だな

祝贺了
真是像大熊猫一样的名字啊

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 中国人获得诺贝尔奖

()
分享到:

相关推荐