从这里了解印度人对中国的看法

安倍称期待中国加入TPP

2015-10-07 10:49 110个评论 字号:

Japan’s Abe hails new trade era, hopes China will join pact

日本的安倍欢呼新的贸易时代,希望中国加入

TOKYO: Japanese Prime Minister Shinzo Abe hailed a deal to create the world’s largest free trade area Tuesday as the start of a “new century” for Asia, and expressed hope China might one day join the historic accord.

“A huge economic zone will emerge… the TPP will make our lives more prosperous,” Abe said in a televised news conference after a dozen nations reached a deal on the long-awaited Trans-Pacific Partnership (TPP).

日本首相安倍称赞一项创造世界最大自由贸易区的协议是亚洲“新世纪”的开始,希望中国总有一天能加入这一具有历史意义的协议。

“一个巨大的经济区将会出现…TPP将会让我们的生活变得更加繁荣。”安倍在电视直播的新闻发布会上说,而十几个国家在召开发布会前就人们期待已久的泛太平洋伙伴关系达成了一项协议。

“It’s the opening of a new century for the Asia-Pacific region,” he said, adding that the deal would “fundamentally strengthen rule of law in economic activities by establishing a free, fair and open international economic system”.

安倍称,达成TPP协议开启了亚太地区新世纪,通过建立自由、公平和开放的国际经济体系,将从根本上强化经济活动的法律规则。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015100701.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/Japans-Abe-hails-new-trade-era-hopes-China-will-join-pact/articleshow/49237400.cms

Prasad
one more US laid plot to isolate Russian allies…BRICS countries need to act quickly to prepare action plan to counter the same…

这是美国用来孤立俄罗斯的又一个阴谋

金砖国家应当迅速行动起来,准备好应对的行动计划

 

Mahendra Kumar Nayak
With China’s present economy going down, it is matter of time when China will join the new Trade agreement.

随着中国经济走下坡路,中国加入新贸易协议只是时间问题

 

Anand Mirle

China is aiming for world dominance, all these things are just chump change…..

中国的目标是世界主导地位,这些只是小嘎而已

 

Kamal Agrawal

China does not wish to join because it want virtual monarchy over the region China is bent upon to kill all Asian nations’ economy by dumping her substandard produce

中国不想加入,是因为其希望凌驾于地区之上,致力于通过倾销次等商品来扼杀所有亚洲国家的经济体

 

akash76
Not easy for chinese to accept unless it serves them well

除非能得到好处,否则要让中国人接受谈何容易

 

Gaurav Joshi

Spanning about two-fifths of the global economy, the hard-won agreement — which took five years to negotiate — aims to set the rules for 21st century trade and investment in the Pacific region.

经济规模约占全球的五分之二,谈判耗时5年,致力于为太平洋地区的21世纪贸易和投资制定规则。

 

andy jorgensen

China will never join the pact, and Abraham Lincoln may as well wish upon a shooting star to get his wish come true! Fact of the matter is that China is currently the cheap goods manufacturing capital of the world, and they manipulate every aspect of their own Trade and Commerce. They would never want to join any pact that would require transparency. Also, they would never want to be in a contractual business relationship with Japan, whose Kurile Islands China covets. In a way, the status quo is good for India too, for an alliance with Japan is much more in Indian interests than some kind of trade consortium that involves both China and Japan.

中国永远不会加入的。

事实上,中国目前是世界廉价产品的制造之都,操纵自己贸易和商业的方方面面

中国是永远不会加入要求透明的任何协议的。

某种程度上说,现状对印度是有利的。

友荐云推荐
      • 这是美国专门围堵中国的组织,稀释中国在亚太经济影响力的组织。可能让中国加入吗?中国就算愿意加入,能把100多万亿的国有资产公有化吗?环境达标了TPP标准得关停多少企业知道吗?一半人下岗一半人降工资! 知识产权达标了TPP,华强北之类的瞬间消失。自缚手脚,去工业化吗?阿根廷去工业化好在人少地多,中国可能吗?所以根本不可能! 而且本事TPP也不是公平平等的协议,落后国家看似得到发达国家市场了,但是你也得向别人开放市场,越南的企业能干过苹果,微软吗?日本农产品能干过廉价的美国牛肉? 看看墨西哥的北美自贸协议, 墨西哥的确获得美国市场了,但是墨西哥大批优秀企业全都死了,现在完全是美国产业链的最下端!

        • 部分赞同,的确,中国是个大家伙,我们的经济相当多元,越南这些小国穷鬼只要接下美日淘汰的产能就能发展,中国可不行,中国正在经历转型升级阶段,高端不强中低端偏弱,贸然加入tpp标准会使美日科技强国抢走我们的高端市场,南美东南亚会稀释我们的中低端,tpp的好处是我们的产品可以更好卖,转型升级需要的技术更容易得来,有好也有坏吧,看领导人咋想得了

      • TTP和TTIP远说不上成功,因为不仅落后国家不买账,美国和欧洲内部一样反对强烈,认为这是政治影响经济地缘,资本家的经济权利大于了国家主权和经济权利。 美国公司状告厄瓜多尔赢了22亿美元, 美国烟草公司又在起诉乌拉圭和新西兰,这根本不可想象,一个公司起诉一个主权政府。 美国资本家利益本身大于美国国家利益,TTP就是为资本家服务的各国政府不是傻子,现在仅仅部长级别会议通过,未来还很难说。

    • 明知道中国进不去,安倍假惺惺做个姿态,来取笑中国。岂不知,东盟根本不鸟TPP,TPP成熟最少还要十年,变数太大。昨天印尼老大还说,促进东盟人民币结算,用以稳定货币。TPP如果不能把东盟从中国身上扯下来,就等于白玩。

    • 中国经济的根本在于经济结构的转型,也就是把出口导向型经济转变成消费驱动型的经济。只要我们的经济转型成功,神马TPP都是外因,巨大的国内需求决定,世界需要中国多于中国需要世界。只有这样我们才能稳坐钓鱼台。即便是5%的增长如果再持续10年,任何经济围堵中国的企图都是徒劳的。中国人应该平常心看待这些。别忘了,中国13亿多的人口,且这些人渴望财富,渴望能够过更好的生活,这就够了,我们的规模足以驱动区内甚至国内的产业循环和平衡。

    • 你指的小弟在哪?我怎么没看见?巴基斯坦还是朝鲜?泰国,印尼人家可没说是中国小弟,人家只说不在美国和中国之间选边站。富士康是不是最近不忙啊,为什么你们这样的人都有功夫上网了?

    • 加不了的,里面的条款完全超过了中国经济的发展代差,加入后中国将不能对出口企业进行补贴,再也不能山寨比人的东西,汽车等高端制造业市场也将全部打开,现在进口车好歹还都是合资公司赚钱,中国人总算能赚一半吧,要是真签了,就是纯进口车的天下,要是没有税率上的牵制,纯进口车和合资车一个价格,你买哪个?

        • tpp就是资本高于主权,然后中国的国家资本要先自费武功。然后美日在不发达国家开公司可以以零关税卖回美日,这样这些小国家就觉得可以大力发展自己的经济。但是所有的国企和大型企业都挂了这些小国家还发展个毛子,最后就是美日资本的殖民地。但是美日的本土企业会进一步受到冲击,简单说就是中低产阶级可能失业吧。所以不太明白为什么平民党自己提出来的。

    • 这是美日对其它国家经济殖民借经济 控制别国政治的一个组织 难道你们傻傻的看不清楚吗 充分开放自由经济的结果是那些弱小经济体将完全被强大经济体所控制 美国其实并不在乎于那些弱小国家经济自由带来的经济上的效益 其真正的目的是借经济控制小国的政治 这个组织其根本服务于美国的亚洲战略 简单的说就是围堵中国 那些小国的经济虽然不起眼 但是可以为围堵中国在政治上和军事上起重要作用 这才是美国看重的

  1. TPP就是为了限制 孤立中国的,各种条件让中国很难达到标准,即使达到了美日设定的各种指标,美日也会找到其他因素不让中国加入。阿三看不懂,安培是故意这么说来恶心中国的,如果看明白的话又会高潮了吧!!中国如今是第二大经济体,最大贸易国,也没必要跟着美日主导的TPP混,完全可以自己扯大旗主导新的贸易共同体,或者和欧洲 以及发展中国家根据各国利益,继续维护 改进原有的贸易体(如亚投行的思路就不错)。

  2. 这个事情其实很简单,大概是这么个意思:美利坚老早弄了个群,叫WTO,他当群主,手底下有几个管理员,然后有一天,我们来了,说这个群好好玩,能带个我吗,然后群里一帮各怀鬼胎的人说好呀好呀。。。。。。。。过了10来年,美利坚发现这个群主说话越来越美分量了,反倒是那个后加入的兔子倒是一呼众应,不行,我得想办法捍卫我这个群主的尊严,于是。。。。。。。。。。。=。=!!!!我重新弄个群

  3. 阿三不要把自己想的那么高端,而应该感谢中国质优价廉的商品,这些商品拯救了低收入者。不是所有人能用得起欧美货。

    • 三哥也进不去的,古文化民族都异常自私精明。但是,三哥经济对出口有的依赖很小,自主性比中国·强多了。所以,亚太股市,印度的基本不咋跌。不受中国的拖累。

  4. 昨天商务部发言了,TPP没中国发展不行的。规则定好请中国进了,至于什么达标全是扯淡,关键制定规则中国不里面才是美帝想要的。 美帝合纵干的差不多了,中国连横也干的差不多了,已经和TTP里60%国家签订自由贸易。 商务部昨天发言说明在规则合理中国会加入TPP。 看3泰虎发言又是些国内新闻不关心,专门看3泰虎来了解国内的?

    • 最好除了美日其它经济体都能签订双边贸易协定,这样TPP进不进就不是太大的问题了。这种高门槛协议签订执行是有代价的,会产生额外的执行成本,造成自己的产品在非TPP国家的竞争力下降。最好欧盟不要被牵扯进去,这样总体上来说中国不会吃亏。但长久来看,按欧盟的理念和尿性,被忽悠进去的可能性极高。所以未雨绸缪的话,提前和欧盟谈判新的贸易协定也是需要认真考虑的。

      • 这次中国用连横破美国合纵。TPP里主要贸易国除美国和日本,基本全部签订自由贸易协定了。习的这次智库比胡的高明许多。而这里许多人国内新闻好想从来不关心,了解国内都需要靠外国媒体······· 然后还一天高喊自己是多么爱国···看看这里各种发言。

    • 呵呵,这里大都是一些颠倒黑白的。总体来说,tpp中国不好应付。以前钻wto空子便宜的日子结束了,。

      • 所以才用单个自由贸易协定连横牌破TPP合纵。现在TPP里主要贸易国就只剩美国和日本没签自由贸易协定了。 TPP对中国影响非常大,要不也不会签署这么多自由贸易协定。 然后TPP的标准本身就存在问题,越南都参加TPP谈判··,那么TPP到底是什么标准?

          • 这是没办法事后发国家赶超,如果美国真的按法理来,抛去分歧,TPP还真对中国影响非常大。但是连越南这种国家都拉拢。就说明毫无规则可玩。中国已经是世界最大贸易国。许多国家最大贸易对象国就是中国。 就我个人预测·中国很可能会加入TPP最后中美妥协。 已经对TPP分化差不多了,主要经济体除了美国日本其余都签署了自由贸易协定。 所有后发国家或多或少都用到了不光彩的贸易手段,这要是被逼的。发达国家占据话语权。制定不科学的规则。

        • 说的简单,越南为什么能进? 中国加入很有可能。不过对中国破坏大,所以中国又弄出单独签署自由贸易。本身就是要先弄规则。东南亚好几个国家不愿意进就是规则问题。是你没搞懂。

          • 我打那么字回复不见了·····规则没有?东南亚好几个国家不愿意加入难道不是规则?至于什么另起炉灶,本来后发国家追赶都用一些不光彩手段,只不过中国处在风头浪尖,随时被美帝监视而已。美帝连越南都邀请,TPP高规格在那里? 天朝也不是傻子。除美国日本TPP内部主要经济体全部自由贸易协定了。 你不要因为这里氛围而说些极端的话。这里氛围是不正常。嗨的很。我也不知道什么值得嗨。比起1年前差许多,许多有独立思想的人都不发言了。 这里还有个问题,对国内的新闻基本都来3泰虎龙腾一类网站看,国内自己的电视报纸他们是不看的,所以很多一看就是小学生式的发言。 还有我个人预计·中国会加入TPP最终会妥协。当然以后准守协定方面肯定比现在强。毕竟不是30年前了,很多手段没必要使用了。 我最后说一次,TPP不是像某些国内所谓经济学家说的,什么美国要吸取小国血汗等等,TPP对中国影响非常大,但是么如果美帝提出TPP并且2年内谈完,那真是灾难。但是拖了这么久,给中国有时间破美帝合纵。现在TPP对中国影响已经小了很多,如果日本在和中国签署自由贸易,中国连横就完全成功了。习奥上个月谈了些什么交换了什么利益,都是秘密。只能说谈的还算可以,不算非常好。所以什么买飞机,成立合资铁路公司等等。

      • 所以才用单个自由贸易协定连横牌破TPP合纵。现在TPP里主要贸易国就只剩美国和日本没签自由贸易协定了。 TPP对中国影响非常大,要不也不会签署这么多自由贸易协定。 然后TPP的标准本身就存在问题,越南都参加TPP谈判··,那么TPP到底是什么标准?

  5. 昨天商务部发言了,TPP没中国发展不行的。规则定好请中国进了,至于什么达标全是扯淡,关键制定规则中国不里面才是美帝想要的。 美帝合纵干的差不多了,中国连横也干的差不多了,已经和TTP里60%国家签订自由贸易。 商务部昨天发言说明在规则合理中国会加入TPP。 看3泰虎发言又是些国内新闻不关心,专门看3泰虎来了解国内的?

  6. TPP究竟是什么东东啊?中国为什么需要加入呢?你们这些杂七杂八的国家都谈了七八年!中国这么大的国家要谈几年?

  7. 话说,加入踢PP,对我们普通中国老百姓有什么好处又有什么坏处呢,我是说从普通百姓的角度上去看,不是以企业,资本家的甚至国家经济安全这些高大上的东西。看表面上,是普通百姓可以得到更便宜的外国商品,另一面是农民将受到打击,还有没有别 的方面的影响,希望大家说说。

  8. 记得以前有个例子:说是外国胶卷的事。进口胶卷在中国只卖30是因为中国有个乐凯只卖15,在俄罗斯卖100,是因为俄罗斯根本不生产胶卷。所以中国乐凯胶卷不倒,外国胶卷就不敢涨价。这其中就牵涉到国家补贴。加入TPP后国家就不能补贴,民族企业就不可能存活。弱国就永远只能让强国剪羊毛。

  9. TPP就是美国挖的一个大坑,小鬼子不跳也不行,小安子想拉着中国一起跳,TG可没那么蠢。还是自己玩吧,有美爹罩着,打碎了钢牙也只能往肚里咽了。做狗儿子苦啊?呵呵,有狐假虎威的时候,当然也有被剪羊毛和抽血的时候。哇哈哈

  10. 中国永远不会加入的。事实上,中国目前是世界廉价产品的制造之都,操纵自己贸易和商业的方方面面中国是永远不会加入要求透明的任何协议的。某种程度上说,现状对印度是有利的。—————————-切,说中国廉价商品只能说你们印度黑三式穷B,随着技术,工业等一系列的成熟,中国的高端商品也不比欧美便宜多少,只是你们这些穷鬼买不起而已,我亲戚家是做贸易的,偶尔会接到印度的订单,可我家亲戚都不屑做,钱压的巨低要的东西巨垃圾,我家亲戚认为这是砸自己的牌子,根本不接