从这里了解印度人对中国的看法

中国批准4647.7亿元的地铁项目,印网友:真了不起

2015-10-01 13:32 80个评论 字号:

China approves $73 billion worth subway projects

中国批准730亿美元的地铁项目

EIJING: China approved subway projects in three cities including Beijing, Tianjian and Shenzhen worth a total 464.77 billion yuan ($73.04 billion), the country’s top economic planner said on its website.

中国批准北京、天津和深圳等三个城市的地铁项目,总投资达4647.7亿元(730.4亿美元)。

The National Development and Reform Commission (NDRC) said on its website that it had approved the second construction phase of a subway system in Beijing, with an investment value of 212.28 billion yuan. It is expected to be finished by 2021.

It also gave the go-ahead for a subway plan worth 179.43 billion yuan in Tianjin. It is due for completion in 2020.

The third construction phase of a subway system in Shenzhen also won approval. It is planned to be completed by 2020, with an investment value of 73.06 billion yuan.

国家发改委称,获批的有北京市城市轨道交通第二期建设规划,投资为2122.8亿元,预计2021年完工

同时获批的有天津投资1794.3亿元的地铁计划,预计2020年完工。

深圳市城市轨道交通第三期建设规划也获批,计划2020年完工,投资额为730.6亿元。

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015100103.html
外文地址:http://defence.pk/threads/china-approves-73-billion-worth-subway-projects.400283/

Shotgunner51

By now China’s metro network is 2.4 times that of USA, 3.8 times that of Japan or Korea, and tops the world.

截止现在,中国地铁网络长度是美国的2.4倍,是日本和韩国的3.8倍,高居世界榜首。

 

 

Ind4Ever(印度)

wooooooooooooooow

i THINK CHINESE ARE KEEP PRINTING THEIR MONEY LIKE NEWSPAPERS EVERYDAY .

Like Build a bullet train? order few billion yuan from bank ?

中国人一直在印钞票吧,就像印报纸一样

类似造高铁?向银行贷款几十亿元

Why can’t you make investment in India ?

为什么不来印度投资?

12th India :victory:
Pakistan not even in the list

印度排第二

巴基斯坦连名单都没有进入

 

cirr

It looks like Beijing will one day end up with a subway network of 40 lines.

Ditto many other cities.

看来北京地铁总有一天会超过40条

许多其他城市也是如此

 

Tiger Genie(印度)

China’s infrastructure projects are so impressive. India should learn design and execution from them. I am so awestruck at how fantastic (form and function) the Maglev train and stations are !

One thing I did not understand: both China and India are heavily populated countries with dense city commutes. Why then are the Shanghai subways not as stuffed to the gills as the Mumbai subway trains are? Or may be Shanghai is not as dense as Mumbai?

中国的基础设施太令人震撼了

印度应当向中国学习设计,学习执行力。

他们不可思议的磁悬浮和车站太令人惊叹了

有一点是我不理解的,中国和印度都是人口众多的国家,有着密集的城市通勤

为什么上海地铁没有孟买地铁那么拥挤呢?

还是说上海的人口密度没有孟买高?

 

AndrewJin(中国)

Shanghai has 20 million people, but in 6300+ km2.
The total length of Shanghai Metro is nearly 600km.
The interval of trains can be less than 3 minutes.

上海有2000万人口,面积6300平方公里

上海地铁总长度大约600公里

发车间隔不到3分钟

 

 

 

 

[Bregs](印度)

China is far ahead in developing infrastructure in multiple fields more efficiently in a big way

中国的基础设施遥遥领先



分页: 1 2

无觅相关文章插件,快速提升流量