三泰虎

印度成功发射首枚太空天文望远镜

Isro successfully launches Astrosat, six other satellites

ISRO成功发射太空天文望远镜Astrosat,另有6颗卫星

SRIHARIKOTA: Isro on Monday successfully launched India's first astronomy satellite Astrosat, eleven years after the government cleared the project.

当地时间28日,ISRO成功发射印度首枚天文卫星Astrosat,而该项目在11年前就获得了政府批准。

20150929085722848

A Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV-C30) carrying Astrosat and six other satellites lifted off from the Satish Dhawan Space Centre in Sriharikota at 10am.

当地时间28日10时,印度极地卫星运载火箭(PSLV-C30)搭载Astrosat和另外6颗卫星升空。

49133870.cms

In around 25 minutes after liftoff, PSLV-C30 injected Astrosat and other satellites -- four US nano satellites, a microsatellite from Indonesia a nanosatellite from Canada - into their respective orbits. This is the first time India is launching a US satellite.

据报道,此次印度极地卫星运载火箭除了携带太空天文望远镜外,还携带了为美国发射的4颗微型卫星,以及分别属于印度尼西亚和加拿大的微型卫星。这些卫星都已成功入轨。这也是印度第一次发射一枚美国卫星。

20150929085648823

ASTROSAT卫星模型


以下是 《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015092903.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Isro-successfully-launches-Astrosat-six-other-satellites/articleshow/49133210.cms



The Patriotic

Congratulations ISRO. Please continue your jounry of success. Best of luck for future.

祝贺ISRO,请继续你们的成功征程。祝未来好运

 
Raja Ram

DRDO will join shortly with ISRO and can make 10 times success..

印度国防研究组织(DRDO)很快会赶上ISRO的,并取得10倍成功

Dranzer Gigs


hahaha...DRDO is nowhere compared to ISRO


哈哈,DRDO连ISRO的边都沾不上



 
V Satya Deepak

Wish our DRDO also does something like this for our defence..

希望DRDO也为国防做出类似贡献

 
K.b. Reddy

ISRO makes every one of us really proud. ISRO is undoubtedly the best organization in India.

ISRO领我们每一位感到自豪

毫无疑问,ISRO是印度最优秀的组织

 
Ashutosh V Divecha

May be DRDO achievements are due to security reasons under the screens. as most items they work on cannot be publicized.

也许出于安全原因,DRDO的成就被掩盖起来了,大多数是不能公开的

PutSomeNameHere


Not really. They could have been publicized after production. Only explanation of the lack of products: DRDO is incompetent. A few months ago, Modi replaced its chief - that's another indication.


并非如此


批量生产后会公开的。


产品匮乏只能证明DRDO是无能的


几个月前,莫迪还换掉了DRDO的负责人,这是另一个迹象



 
Anthesis Bee

ISRO success rate is more than NASA I guess

我猜,ISRO的成功率比美国宇航局更高

 
Amita
Another big milestone in the journey of becoming Global Space Power.

迈向全球太空大国旅程的又一个里程碑

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 科技 » 印度成功发射首枚太空天文望远镜

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐