三泰虎

中国和巴基斯坦签署协议,不能让印度获取JF-17战机技术

China, Pakistan ink pact to keep JF-17 tech away from India

中国和巴基斯坦签署协议,不能让印度获取JF-17技术

Img409411888

资料图


BEIJING: China and Pakistan have entered into an agreement to keep technology secrets of the PAC JF-17 combat aircraft from India and the US, a Beijing based quasi-government military website said.

The jet has been jointly developed by the two countries. Pakistan has also resisted a recent attempt by the US to delve into the secrets of the technology, the Sina Military Network said. JF-17 Thunder multi-role combat aircraft is superior to F-16 of the US, it said.

中国和巴基斯坦签署了一项不能让印度和美国获取JF-17战斗机技术的保密协议。

JF-17战斗机由中国和巴基斯坦联合开发。据新浪军事报道,巴基斯坦最近拒绝美国深入研究JF-17战斗机技术秘密的企图。报道称,JF-17雷电多用途战斗机比美国的F16更先进。

【注:FC-1战斗机,是中国和巴基斯坦共同投资、中国航空工业集团公司所属成都飞机工业(集团)有限责任公司、成都飞机设计研究所、中国航空技术进出口公司等单位联合研制,巴基斯坦空军参与开发的全天候、单发、单座、多用途轻型战斗机】

e397730e5cbfcb82cfd70f83da8d04f0

资料图


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/2015092104.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-Pakistan-ink-pact-to-keep-JF-17-tech-away-from-India/articleshow/49039263.cms



ash ash

LOL... Bullock cart manufacturers not to share their tech with the makers of Chandrayan and B 52 bombers.. Too embarraced or what?

哈哈

生产牛车的厂家不愿意向制造“月船1号”和B52轰炸机的国家分享技术,太难堪了还是什么?

【三泰虎注:月船1号是印度的登月探测器】

 
An Indian

Ha! Ha! Ha! Thanks for making my day with this funny news

哈哈!谢谢你用这个搞笑的新闻让我开心

 
deepikapaola
India should sign an agreement with USA to not reveal the 40 years of technology behind our advanced Tejas light fighter plane. IAF is thrilled to death about having to induct the Tejas into service.

印度应当与美国签署协议,不能向外披露40年历史的光辉战机的先进技术

光辉战机就要服役了,印度空军激动死了

 
Bikas RD

The secret pact was more to hide the fact that Chinese had incorporated stolen technology from Russia and U.S.We all know how inferior the Chinese technology are.Most of their next gen fighter Jets looks exact replica of Sukhoi and U.S. Fighters.Their is always a concern about China making copycat version and that's why even Russia doesn't do ToT to China.

这项秘密协议是为了掩盖中国从俄罗斯和美国偷技术的事实。

众所周知,中国技术更落后,大多数下一代战机看起来几乎是苏霍伊战机和美国战机的复制品。

人民一直担心中国造仿制品,所以就连俄罗斯也不愿意向中国转让技术

 
Fuman Chu

Please don't make me laugh. Looks like a copycat version of now almost defunct Russian Mig 21.

请别逗我笑了。看起来就像是俄罗斯米格21战机的复制品

 
Biplop Indian

This news as well as its effect will be zero effect on India

这种新闻对印度不会造成任何影响

 
Adam • 34 mins ago

India can buy the technology from Pakistan Engineers

印度可以从巴基斯坦工程师那里购买技术

 
aftabbadri aftabbadri

Tejas will now be ready after 2050 as reported

据报道,到了2050年后,光辉战机就能服役了

 
DILLIP KUMAR SENAPATI

this is a copy of mig 21 .

米格21的复制品

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国和巴基斯坦签署协议,不能让印度获取JF-17战机技术

()
分享到:

相关推荐