从这里了解印度人对中国的看法

中国需求下降导致印度钻石业遭受打击

2015-09-09 12:18 78个评论 字号:

India’s diamond industry hit by falling Chinese demand: Gem and Jewellery Export Promotion Council

中国需求下降导致印度钻石业遭受打击

20130815073315448

NEW DELHI: The country’s diamond industry has been affected due to a 40 per cent fall in demand from slowdown-hit China, industry body GJEPC said on Tuesday.

“We are feeling the pinch of slowdown in Chinese demand for diamond jewellery. Our market share in China has come down by 40 per cent due economic slowdown,” Gem and Jewellery Export Promotion Council (GJEPC) chairman Vipul Shah told PTI.

随着中国需求下降40%,印度钻石业受到了影响,宝石与珠宝出口促进委员会主席对印度报业托拉斯记者说

“我们已经感受到了中国对钻石珠宝需求放缓所带来的切肤之痛。由于经济放缓,我们在中国的市场份额下降了40%。”

qsf5hpqc8zbm

India exports mostly polished diamond jewellery to China. “Things have not been great since April as demand has been continuously falling not only in China but other markets as well due to strengthening of the dollar against other currencies,” he said.

Falling demand in China and other markets like Middle East due to weak economy has forced domestic traders to cut down production and jobs, he added.

印度主要向中国出口精加工的钻石首饰。“自从4月份中国和其他市场需求持续下降以来,情况一直不妙。”他说。

由于经济疲软,导致中国和中东等市场需求的下降,迫使印度国内贸易商减少产量,裁掉一些工作。

f07bcb17b8570e385db30f

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015090903.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Indias-diamond-industry-hit-by-falling-Chinese-demand-Gem-and-Jewellery-Export-Promotion-Council/articleshow/48872078.cms

K F C

No issues, our PM Motiji will create diamonds demand magically to improve the conditions of diamond industry.

没问题。为了改善钻石业的状况,我们的莫迪总理会魔法般地创造钻石需求的。

 

Love My India

there you go india benefit of china crash.. this is what happen when stupid illiterate liar loser make PM and finance minister of this complex country

这下你会懂了吧,印度从中国的奔溃中受益了。

如此复杂的国家,让那些文盲当上总理和财政部长就会面临这样的后果。

 

Clara Miranda

Next trip is to Amsterdam.

下一站是阿姆斯特丹

 

guru

So how exactly is India going to gain with the Chinese downturn as our leaders keep telling us.

印度到底能像我们的领导人所说的那样能从中国的奔溃中得到多少好处。

 

Himwant Prasad
India should search more avenues. At the same time India should do more research in Diamond sector and apply innovative ideas. At the same time resourcing raw diamond from cheaper resources is also important.

印度还是多找一些路子

同时加大研发,搞一些创新

还有,多找一些廉价原材料产地也很重要

 

musicjack
Don’t worry this is a community business and their support is from PM who will go on more visits to promote the trade abroad

别担心,这可是社区商业,得到总理的支持,总理会继续到国外推销的

 

Blue Saffron

I am sure India’s rape business is still strong.

我敢肯定,印度的强奸业的生意仍然欣欣向荣。

Vijay kumar

Rightly said. You can conveniently add ‘extortion’ also.

说得对。勒索业也是如此

 

BharatFirst Trilochan

A very wired world… impact every where and any where ..

联系紧密的世界,各地都受到波及

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 中国经济衰退和印度钻石加工成品在中国的市占率降低40%有个吊毛关系~?印度媒体和受众的智商啊……

  2. Love My Indiathere you go india benefit of china crash.. this is what happen when stupid illiterate liar loser make PM and finance minister of this complex country这下你会懂了吧,印度从中国的奔溃中受益了。如此复杂的国家,让那些文盲当上总理和财政部长就会面临这样的后果。=================================中国赔了,印度赚了。三哥经济学发酵中、、、、、坚决拥护莫迪,只要他保持水准印度就再也不是亚洲的威胁了

    • 我们人民币【崩溃】了3.5%,其它如日元崩溃了60%,韩元崩溃到G20开会当天说不能竟贬当天就破1200兑1美元,印尼盾创16年新低,马来西亚,泰铢等等都是新低,依赖出口的台湾创7个月连续大幅度衰退,土耳其货币狂贬,欧元狂贬。各种物资大跌便宜得只有高峰时的三分之一价格,只有美元坚挺,然后貌似中国就卖美债,然后恐慌,再然后由美债抛出换美元,那手中的美元干啥呢………你懂了。

  3. 印度这个国家,利用种姓和世袭的方式把国民经济的方方面面瓜分的非常彻底,你出生在什么地方,什么种姓就干什么活,世世代代如此,别人插不进去,你也跳不出来。有些人世世代代给人洗衣服,有些人世世代代给人看门,当然也有些人是世世代代当官,长期的惯性使得印度人已经适应了自己的命运和位置,不会反抗,反正看门人的孩子在努力以后也跳不出看门的命运。固化的经济体系使得印度人很少和别人挣什么,但是绝对不会放弃自己拥有的那一亩三分地,如果别的种姓的人跟你抢看门的职业他会跟你拼命的,当然这种事情一般也不会发生。所以印度的改革特别是经济改革非常困难的,因为经济改革意味着利益的重新分配,可印度的利益已经被放放面面瓜分的那么彻底,而且保护固有利益的势力又是那么强大!印度是个我们中国人很难理解的国家!

  4. 印度根本不会从中国经济衰退中得利,中国经济衰退的原因主要是世界对中国产品需求减少,而印度的制造业本来就处于一个相对较低的发展水平,世界对中国产品需求减少,不见得就会对印度产品需求增多,其实只有中国经济持续发展,印度才会更有机会,随着中国劳动力成本提高,中国本身就会把很多劳动密集产业迁移到印度,这才是印度发展制造业的机会。

    • 说中国经济衰退这个提法本身就是西方洗脑的说法。首先我们总量已经高达10万亿美元以上了,还能以初级加工出口来发展自身吗?显然不能。其次在10万亿这种规模基础上再想增速到两位数显然是不可能的。最后我们10万亿的7%或6%增量等于每年增加一个世界排名第20的总量,这是何等成就啊! 以现在我们的速度每年增加7千多亿美元,印度增速高于我们才增加1500亿,这样双方的差距只会扩大,除非印度增速是我们的5倍以上这个差距才缩小甚至追上我们。这个世界就是奇怪,类似日本这种负增长,在经济上也敢在G20上说对我们说三道四,才遭致众多白眼。这些众多低成长自己都满屁股屎还笑我们,像台湾这下笑不出来了吧。

    • 我们现在GDP略降是经济发展的必然规律,我们只是在产业上调整结构,把粗放型逐步转换成科技型,把高耗能转变成节能型,向世界产业链高端上移,一旦完成转型中国就真正成为超级大国了。

    • 问题是自大的印度人根本就不想要这机会,懒散的生活习惯使他们不能胜任劳动密集的工业生产。。。。(想说的太多了,懒得打字。。。等等,我好象学到了三哥的什么习惯?)

  5. 市场份额下降40% 只能说明黑三竞争力不行嘛!文章中的意思说的好像又是市场萎缩,翻译的问题还是黑三媒体在给黑三洗脑啊?

  6. 我说嘛,他们已经崩溃了,他们的北京、上海都是拿来骗人的,就像他们的gdp和经济增长率一样不可信,中国有16亿人生活在贫困线以下,17亿人没有基本权利保障,18亿人没有选举权,他们所有的基础设施建设就和我们所见的中国货一样是一次性的,其实这都不是最重要的,最重要的是:我们印度才是世界工厂, 我们能生产香烟火柴,啤酒饮料,然后用这些去换别人的低技术的航母、飞机和手机等等,因为我们是无比强大的印度人民。

  7. 只要中国的老百姓能够保持“消耗的很少、创造的很多”的优秀传统,中国就不可能奔溃

  8. 中国是一个大的工业体系 现在虽然成本高了 可联系更紧密了 原先西方都认为密集产业会像更低成本的国家扩散 中国就是工厂路过的地方 可谁知道中国就是个黑洞啊 多少制造业进来都出不去了,这下西方着急了 天天黑中国 什么威胁论 什么崩溃论 从来就没消停过。 可是这些企业都知道 密集型的制造业成本 不光是人力成本 你把一座工厂搬迁到越南 印度 一个机器上附带几百个零件的成本就能把它人力成本抵消完 再说基础设施 公共交通 还有安全 这些东西有几个发展中国家能做的比中国更好?说出名字我来听听

    • 这不又开始试点搞机器人大规模生产了,短期看投入大,回报低,长远看,是必然趋势,西方资本只盯着快钱,唯有天朝体制有魄力实力率先做大。一旦形成规模,盛世就会再临。目前估计,东南亚能接点纺织、粗化工、电子代工、冶炼类的高耗能高污染的盘子,精密制造和高科技产业,天朝一旦超德日就绝不会再送出去。轮到黑三是毛也没有了。西方白皮再有一两代基本全养成懒汉,创新力会只减不增。只要我天朝子民保持几千年来的智慧和勤劳的传统不丢,对西方白皮来说,除了核战,要打断天朝复兴,真心无解。

      • 现在 只要中国脚步不乱 谁拿中国都没法 美国现在地铁都需要进口 建造个大桥也是咱们给他建造的 他自己早都没独立建造大桥的能力了 这东西不是一朝一夕形成的, 也不是一朝一夕能补回来的 即便搞乱世界 只要中国不乱 他就没法 。搞乱中国 世界不乱 他也不一定成功 所以美国所做的是把世界每个地方都搞乱 只有他是最安全的才行 所以搞乱欧洲 搞乱中东 搞乱中国周边 可是他自己不能上场 因为03年他们就赤膊上阵 打了10年 消耗的钱无数 可是问题一个没解决还连累了自己 所以美国现在做的就是想打代理人战争 在欧洲鼓动欧洲小伙伴和俄罗斯打 可欧洲人不是傻子能听吗? 在南海鼓动日本 菲律宾 越南这些和中国对抗 可这些国家太小 中国只要明确亮出拳头 他们谁都不会出头,当然日本最有可能出头 。 所以站在中国角度 好像中国有些难受,其实还好 因为周围都是小国矛盾 中国不动手他们不敢先动 。你要站到日本的角度 那才叫难受 北边俄罗斯 , 正面中国 , 两个超级大国的夹击 想想日本的感受 这还能好好喘气吗? 其实现在只有中东是按照美国思路在走的 靠沙特搅乱中东 但是这对美国来说还差的很远

        • 倭猪不傻,美国要本子和天朝打,本子知道结局必然是自身毁灭,天朝受点伤,然后被西方集体制裁,天朝发展被打断,得利的只能是他爹,继续领导世界。小本子其实很纠结,做梦都想天朝和他爹来场大战,那么绑在脖子上的狗链就可以松开了,但是本子也清楚,中美一旦开战,小本子想坐山观虎斗绝不可能,铁定是被首先毁灭的,如果不打核战,得利的必然是欧洲和毛子,怎么打小本子都最倒霉。所以本子不会动,只会和越猴菲猴一起,恶心恶心天朝罢了。美帝太需要一个傻叉国家去招惹天朝了,但是转了一圈,澳大利亚,黑三,东南亚猴子,包括小本子,没一个肯拿自身成全他的。

          • 现在 很多制裁对中国基本都拿不出手 该禁运的不制裁咱也卖不到 不该禁运的都是咱自己生产的 这咋制裁 至于贸易不要中国的商品 咱们工厂受伤不假 ! 但是他们呢 物价不要飞到天上去 呵呵 美国这样一个搞金融的国家敢让物价飞涨吗?至于能源限制这才是最致命的 可是中国现在往中亚发展 在巴铁投资 和俄罗斯合作这都是为啥?

          • 现在制裁中国,最后伤到谁还说不清楚呢?中国每年在国际贸易中的占比还是很大的,这些贸易绝大多数是以美元结算的。制裁了中国,用于中外贸易的美元怎么办?谁支付这部分美元的铸币税?

          • 再说欧美国内的问题就一大堆 宗教问题 种族矛盾 ,其实我就好奇了 , 美国这么一个号称最皿主的国家怎么就信仰一个毒菜的上帝呢? 反而中国说是毒菜体制,确是多神和无神论的国家 这也许就是中国人宽容的多了原因把! 美国民间还有3,4亿把枪支,它要崩溃了 咱们就每天笑看枪战大片了

      • 至于战争说什么炸大桥 炸大坝 , 现在谁敢攻击 美 俄 中 本土 这是要打核战争的节奏吗?打也肯定是默认的境外战争

      • 看看向欧洲去的难民潮 为什么不向沙特 迪拜 这些地区扩散 为什么偏偏向欧洲走 这东西没有引导能自发形成吗?这绝比是 你们不打仗也不让你们消停的一丝啊 移民喊得口号是德国啊 呵呵 我就笑了 德国可是世界数一数二的工业国家!美国可是又准备一次大搬迁的节奏啊

  9. 阿三只相信一点:坐等中国崩溃,只要坐着等印度就会变成最好变成第一,等吧,等待即可

  10. 不是我们吹牛 全世界在今天谁敢说不受中国经济影响?人民币才贬值那么一点 美国都跳起来了。要是像日元那样贬 估计其他人不用活了

  11. 三哥,以后就吃咖哩吧!如果觉得太单调,可以换一些吃法:蒸咖哩、炒咖哩、煮咖哩、凉拌咖哩、油炸咖哩……如果想稍微刺激点的,就来个左手咖哩……

  12. Adarsh Sharmawhy are we dependent on our enemies all the time..thats just sad..someone please refer this article to modiji..为什么我们要一直依赖敌人,那样不好的有人能把这篇文章交给莫迪参阅吧—————————————————————————————–我们没有把你们当敌人,只是把你们当畜生了