从这里了解印度人对中国的看法

中国需求下降导致印度钻石业遭受打击

2015-09-09 12:18 78个评论 字号:

India’s diamond industry hit by falling Chinese demand: Gem and Jewellery Export Promotion Council

中国需求下降导致印度钻石业遭受打击

20130815073315448

NEW DELHI: The country’s diamond industry has been affected due to a 40 per cent fall in demand from slowdown-hit China, industry body GJEPC said on Tuesday.

“We are feeling the pinch of slowdown in Chinese demand for diamond jewellery. Our market share in China has come down by 40 per cent due economic slowdown,” Gem and Jewellery Export Promotion Council (GJEPC) chairman Vipul Shah told PTI.

随着中国需求下降40%,印度钻石业受到了影响,宝石与珠宝出口促进委员会主席对印度报业托拉斯记者说

“我们已经感受到了中国对钻石珠宝需求放缓所带来的切肤之痛。由于经济放缓,我们在中国的市场份额下降了40%。”

qsf5hpqc8zbm

India exports mostly polished diamond jewellery to China. “Things have not been great since April as demand has been continuously falling not only in China but other markets as well due to strengthening of the dollar against other currencies,” he said.

Falling demand in China and other markets like Middle East due to weak economy has forced domestic traders to cut down production and jobs, he added.

印度主要向中国出口精加工的钻石首饰。“自从4月份中国和其他市场需求持续下降以来,情况一直不妙。”他说。

由于经济疲软,导致中国和中东等市场需求的下降,迫使印度国内贸易商减少产量,裁掉一些工作。

f07bcb17b8570e385db30f

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015090903.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Indias-diamond-industry-hit-by-falling-Chinese-demand-Gem-and-Jewellery-Export-Promotion-Council/articleshow/48872078.cms

K F C

No issues, our PM Motiji will create diamonds demand magically to improve the conditions of diamond industry.

没问题。为了改善钻石业的状况,我们的莫迪总理会魔法般地创造钻石需求的。

 

Love My India

there you go india benefit of china crash.. this is what happen when stupid illiterate liar loser make PM and finance minister of this complex country

这下你会懂了吧,印度从中国的奔溃中受益了。

如此复杂的国家,让那些文盲当上总理和财政部长就会面临这样的后果。

 

Clara Miranda

Next trip is to Amsterdam.

下一站是阿姆斯特丹

 

guru

So how exactly is India going to gain with the Chinese downturn as our leaders keep telling us.

印度到底能像我们的领导人所说的那样能从中国的奔溃中得到多少好处。

 

Himwant Prasad
India should search more avenues. At the same time India should do more research in Diamond sector and apply innovative ideas. At the same time resourcing raw diamond from cheaper resources is also important.

印度还是多找一些路子

同时加大研发,搞一些创新

还有,多找一些廉价原材料产地也很重要

 

musicjack
Don’t worry this is a community business and their support is from PM who will go on more visits to promote the trade abroad

别担心,这可是社区商业,得到总理的支持,总理会继续到国外推销的

 

Blue Saffron

I am sure India’s rape business is still strong.

我敢肯定,印度的强奸业的生意仍然欣欣向荣。

Vijay kumar

Rightly said. You can conveniently add ‘extortion’ also.

说得对。勒索业也是如此

 

BharatFirst Trilochan

A very wired world… impact every where and any where ..

联系紧密的世界,各地都受到波及



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量