三泰虎

中国举行纪念抗战胜利大阅兵,英网友评论

为纪念世界反法西斯战争胜利暨中国抗日战争胜利70周年,中国举办了一场威武浩荡的阅兵仪式。对此,英国网民纷纷发表评论。

9d9e0d8fgw1evqqjojuqnj20qq0huwir

9d9e0d8fgw1evqqjpbb7tj20qq0hites

9d9e0d8fgw1evqqjqbp91j20qq0gun25

9d9e0d8fgw1evqqjr78hvj20qq0h043d

9d9e0d8fgw1evqqjs3vbmj20qq0ht79x

9d9e0d8fgw1evqqjtkjp0j20qq0hnjvm

9d9e0d8fgw1evqqju6lixj20qq0hs42s

9d9e0d8fgw1evqqjum4zxj20qq0jjq5x

9d9e0d8fgw1evqqjv95cgj20qq0htmyh

9d9e0d8fgw1evqqjvr041j20qq0efdji

9d9e0d8fgw1evqqjwpjkqj20qq0h3jx5

9d9e0d8fgw1evqqjxlo8xj20qq0fi42n

9d9e0d8fgw1evqqk15v9hj20qq0hsn2f

9d9e0d8fgw1evqqk3mvo5j20qq0g0afy

9d9e0d8fgw1evqqk5a4pxj20qq0hptfj

以下是英国每日邮报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015090406.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3220



sarne, LEEDS, United Kingdom, about 4 hours ago

can you take all your massive Army and Artillery and pop over to Iraq and Syria and destroy every last ISIS militant.Perhaps in your tea break

你们可以把庞大的军队拉到伊拉克和叙利亚去消灭ISIS吗,也许喝茶那一会的功夫就完成了

 
tlv0003, Kirkland, United States, about 6 hours ago

Question about this carrier killer missile which claims it can sink an aircraft carrier with one hit......did the test it on a fully functional carrier, maybe a soviet built hulk or something or is it all just theory?

关于航母杀手,他们是否真的在现役航母上试验了,也许可以在苏联的船壳上试验,还是说他们说的只是理论?

 
London123, London, United Kingdom, 6 hours ago

Things like this scare me!

吓到我了啊!

 
Jerry, Larnaca Cyprus, 8 hours ago

And yet most of the Western World still buy Chinese products.

西方世界大多数人仍然在购买中国货

raing, NV, United States, 4 hours ago


Not previously made in China No problem Western World should start buying India product


没问题啊,西方世界可以开始购买印度货



 
bill, nuneaton, 10 hours ago

Poor Mr Putin, looks bored to death.

可怜的普京先生,看起来好无聊

Mike, Bournemouth, United Kingdom, 10 hours ago


He should come over to the UK and view our parades, would only take a minute.


他应该来英国观看我们的阅兵,一分钟就能看完


b70822, Western Siberia, Russia, 8 hours ago


bill: tired probably not bored


应该是困了,不是无聊



 
Kilgore was here, Desert rat, United States, 11 hours ago

China just copies technology, they've never had to develop anything on their own this last century.

中国就会抄技术,过去一个世纪没有哪怕是一个独立自主的创造

 
thatboymarc, Triston, Bermuda, 11 hours ago

Was thinking this is really boring then saw the ladies in uniform,..looking good.

我刚还在想会无聊的,突然看到穿着军装的女兵...看起来不错

 
Inigmadik, Savannah, United States, 9 hours ago

They'd look a bit better without the bayonet's, though!

要是不拿着刺刀就更好了

 
Old Salt, Chicago, United States, 11 hours ago

Thank you Walmart shoppers for providing the money for this demonstration..

感谢沃尔玛的购物者为此次阅兵提供了经费

 
TeXan, ogallala, 12 hours ago

Wow. Super parade! Good job China and Chinese Army. Their rockets are making part of the USA strategy obsolete (unless you think lasers will shoot down rockets)

哇,超级阅兵啊!

中国干得很棒

中国火箭造成美国的部分战略过时了。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 英国 » 中国举行纪念抗战胜利大阅兵,英网友评论

()
分享到:

相关推荐