从这里了解印度人对中国的看法

日本表示关切后,潘基文为中国阅兵之旅辩护

2015-08-30 18:30 74个评论 字号:

潘基文中国阅兵之旅辩护。对此,有网民评论称, “ 西方再次展示了自己 本色,直到珍珠港被袭击后美国才“帮助”中国,之所以愿意“帮助”中国,是因为中国具有数量和人力上的优势可以打败日本,自1931年以来中国就单打独 斗,并渐渐拖垮了日本的意志,中国是被美国利用了,美国从来没有打算帮助中国,朝鲜战争就可以证明这一点。美国在日本扔下两颗原子弹是为了向共产主义者发 出讯息,战争的胜利和美国几乎没有关系,因为在扔下原子弹之前,日本几乎就要认输了。现在中国被当成是美国和日本的敌人,所以没有西方国家参加中国的二战 结束纪念日。西方真是可耻。”

译者:悟空与师傅
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-365264-1-1.html
外文:http://news.yahoo.com/u-n-ban-defends-china-parade-trip-japanese-023038854.html

U.N.’s Ban defends China paradetrip after Japanese concern: Xinhua

新华社:日本表示关切后,潘基文为中国阅兵之旅辩护

BEIJING (Reuters) – Chinese state newsagency Xinhua said on Saturday U.N. Secretary-General Ban Ki-moon has defendedhis trip to Beijing next week to watch a military parade marking the end ofWorld War Two following concern from Japan.

北京(路透社)——新华社周六称在日本表示关切后,潘基文为自己下周的北京阅兵之旅辩护。

“China’scontribution and sacrifice during the Second World War is very much recognized,(Chinais) appreciated for all such sufferings, and sympathized by the world’speople,” Ban told U.N.-based Chinese media, Xinhua reported.

“中国二战期间的贡献和牺牲是有目共睹的,世界人民赞赏和同情中国所做的这些牺牲,”潘基文对新华社如是说。

评论翻译:

Mark 3 hours ago 21 25
The West is showing its true colors, again,the US did not get involved in ‘helping’ China until after Pearl Harbor gotattacked, it was then that the US decided to ‘help’ China, for China had the numbers,the manpower, to defeat the Japanese, China had been going it alone since 1931and was steadily eroding Japanese will, China was used by the US, the US neverintended to help China, as was proven during the Korean war. The US dropped two nukes on Japan to send amessage to the Communists, it had squat to do with winning the war, theJapanese had all but thrown in the towel before the nukes were used. Japan and the USare allies, China isconsidered to be THE enemy of both the USand Japan, thus no Westernrepresentation at China’s70th commemoration of the war. Shame on the West.

西方再次展示了自己本色,直到珍珠港被袭击后美国才“帮助”中国,之所以愿意“帮助”中国,是因为中国具有数量和人力上的优势可以打败日本,自1931年以来中国就单打独斗,并渐渐拖垮了日本的意志,中国是被美国利用了,美国从来没有打算帮助中国,朝鲜战争就可以证明这一点。美国在日本扔下两颗原子弹是为了向共产主义者发出讯息,战争的胜利和美国几乎没有关系,因为在扔下原子弹之前,日本几乎就要认输了。现在中国被当成是美国和日本的敌人,所以没有西方国家参加中国的二战结束纪念日。西方真是可耻。

 

Pearl Harbor 3 hours ago 12 35
Japanobviously wants to “forget” the past. Then why do they keep visitingthe Yasukuni shrine and paying tribute to war criminals?

日本很明显想要“忘记”过去。为什么他们一再访问靖国神社和参拜战犯。

 

ge 3 hours ago 7 31
funny how Japan complained about not needingto apologize… and forgiveness should be given unconditionally.

搞笑的是日本总是抱怨称没有必要道歉。。认为应该无条件的被原谅。

 

Ipso Facto 2 hours ago 10 6
Nationalist China(Taiwan) defeated Japan, notCommunist Red China of today. Its Koreaand communist Chinataking advantage of undereducated people for spotlight media attention. WW2 isover for 70 years . Get over it. Stop making japanese apologize. Abe is right.

民国(台湾)打败了日本,而不是今天的..中国打败了日本。韩国和共产主义中国利用受教育程度不足的人们来获得媒体关注。二战已经过去70年了。不要再纠结下去了。不要再让日本人道歉了。安倍是对的。

 

Dean 3 hours ago 30 15
They were NUKED!
That’s punishment ENOUGH!
China wasNOT any help in WW2.
(And we were often fighting THEM in Korea. TheirFAILURE to side properly CREATED the Kim Jong clan which has been a major buttcramp.)

What do their textbooks say, they led thewar effort or something?

日本被原子弹袭击过了!
这样的惩罚已经足够了!
中国二战期间没有发挥任何作用。
(而我们在朝鲜战争期间和中国对抗过。他们站错边,导致现在出现了金正恩这个大麻烦)
中国的教科书里是怎么说的,说他们领导了二战或者类似的?

 

Dog Lover And Puppies Love Jesus Christ 3hours ago 21 25
Why did japan invade China andslaughter the innocient Chinese civilians in the first place ?

Now, this mass murderer, japan, is tryingto stop peace loving people from remembering the war. Pathetic !

为什么日本首先入侵中国并且屠殺中国无辜平民?
现在日本这个大规模屠殺者想阻止热爱和平的人们记住那次战争。可悲!

 

Vanguard 2 hours ago 13 9
The UnitedState of Americaliberated China.Remember that Japansurrendered to the U.S., notChina.Chinese President Xi Jinping should send a ‘Thank You’ note to the U.S.President Obama.

是美国解放了中国。记住日本向美国投降,而不是向中国投降。中国主席xi应该向美国总统奥巴马表示感谢。

 

Wombat 3 hours ago 9 5
I wonder if they will thank the United States for freeing them (China) from Japan?

不知道中国会不会感谢美国将自己从日本手中解救出来呢?

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 呵呵,如果德国供拜二战德军,总理没有跪二战碑上认错,不知道外国人还会不会那么“深明大义”,剧我所知,外国游戏,电影和电视剧题材最多的之一,就是德国,真是伟大

        • 靖国神社里未必没有。没记错的话,靖国神社被供奉的很多都是在太平洋战场上和美军打仗的军人。我到靖国神社看过。普通美国人没什么历史常识,也就是教科书告诉他们什么就信什么。而他们的教科书偏颇起来我们的教科书完全比不上。美国被打造成正义的象征,怎么会去特意强调中苏的贡献呢。那种无脑美国人是很幼稚的,就算知道靖国神社供奉对美战争的阵亡人员,他们估计还是觉得美国牛逼,美国击败了日本,中国忘恩负义什么的。笑话,如果中国真的那么不堪一击,那几年后的朝鲜战争里美国为何和中国打得那么焦灼呢?此外,欧美人对二战的看法是一如既往西方中心论的,他们都认为1939年二战爆发,七七事变根本不会出现。我前几天翻了翻最新一期的《时代》(应该是时代,我倒没注意看封面),好像是二战的一百个重要时刻,关于中国的貌似只有南京大屠杀。即便37年中国死了那么多人,“世界大战”的开始仍然是欧洲爆发大战之时——这就是他们的历史观。没有西方,就不算世界。

    • 愚蠢的美国人不知道历史就不要胡说八大,日本人不去偷袭珍珠港,我看美国佬会参战,中国不抗战,与日本打消耗战,日本人会蠢的去偷袭美国老!

    • 这些所谓的美国的网民脑子都是用屎进化出来的? 太平洋主力战场就是在中国 中国应该是拖住了日本的主力军队 这些狗屎美国人祝贺你们让日本炸了你们的纽约和华盛顿 你们这些该死的白猪

    • 哈哈,美国救中国?七七事变后三年时间,美国和日本一直存于生意的伙伴,没有欧美的放纵,甚至鼓励,为什么这样说,就说石油这种物资,日本是个资源贫乏的国家,仅石油便是90%依赖进口,他根本打不下去,是美国1940年跟日本恶化后,才开始跟中国以物换物,中国用大量物资换取可怜的部分援助,不然之前美国一直在赚日本的战争财,卖给日本各种武器炸弹,而无数的中国人就是死在美国制造,日本不过是死在两颗原子弹而已,中国了?这段历史没人知道吗

  1. 美国的洗脑洗得托托的,又一群无脑无历史常识的站出骂土鳖.就是故意忽略美日宣战前,美国在干什么?中国在跟谁战?而那时的湾湾更是日本的殖民地之一,哪来的军队在大陆各战区抗日?说”国军”才是抗日主角,是没什么问题,问题是抗日战争打响那八年,能在台湾征兵?当时的抗日军队中有多少人是”台籍”?那些嘲笑中国的就是一群可悲可笑的历史渣.

  2. 美国人一如既往的傲慢和狭隘,并且一边在日本驻军,一边为日本辩护,这是不是很矛盾的做法?美国人的脑袋里都是屎尿吗?

  3. 日本侵华和中国抗战都是国家行为,国家行为包括政府活动,公民行为和非政府行为,国家行为包含但不等同政府行为,也不是党派行为,更不可能是个人恩怨,这是国家对国家,民族对民族的行为。

  4. 二战跟美国有直接关系,美国曾经支持过希特勒和日本天皇,而且美国现在还这么做,美国想孤立中国,美国成功了,美国得到了他想要的,美国的状态不错,继续保持下去吧。

  5. 德国总理勃兰特是反纳粹抵抗组织成员,他为什么要在波兰下跪道歉。 因为他代表德国,德国的侵略战争是德国的国家行为,包含但不仅是政府,党派的行为,也包含公民行为和非政府行为,国家作为一个整体承担责任。

    • 没有中国牵制日本,日本就可以威胁苏联的远东。斯大林就不敢调西伯利亚军团回援莫斯科,二战历史要改写了。一个拿下亚洲的日本,和一个拿下整个欧洲的德国,美国参战了又怎么样?打的赢?

    • 当时德国希望日本跟中国和解,然后南下借道印度拿下苏伊士运河,然后进军非洲。这样盟军就危险了,只是日本想要完全吃下中国,但是中国人太多了搞不定。

  6. 日本迟早有一天会二次向i中国投降的,不过即使是一百次狗走天边还是改不了吃屎的,尤其是中韩朝一定要要牢记日本一天不亡这些地区就不能得安宁.

    • 可惜还有国内一堆垃圾去日本爆买,帮助经济衰退的日本。说真的,有的国人确实是垃圾,我就不信不用日本的马桶盖就拉不了屎?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。所以为什么以前有那么多汉奸。现在觉得还是。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。一帮蠢货

  7. 民国(台湾)打败了日本,而不是今天的..中国打败了日本。韩国和共产主义中国利用受教育程度不足的人们来获得媒体关注。二战已经过去70年了。不要再纠结下去了。不要再让日本人道歉了。安倍是对的……………………………………….这肯定是煞笔台巴子

      • 现在台湾也有很多抗战烈士的后代,当年战败老蒋带过去的,你知道两岸关系和好后有多少烈士与后代回内地认亲?你敢说台巴子全是本土人?

      • 抗战是中国人去抗战,不是国民党在抗战。没有国民党一样有人在抗战,国民党是中国人的代表,不是中国人是国民党的代表

      • 国民党统治中国30多年,可谓民不聊生,饿殍遍野,完全失去民心,比晚清还不如,它之所以抗日那也是迫不得已。一个首都南京城就这样轻易被日本人攻下屠戮,这简直是军队的无能与耻辱,有这样的军队和这样的政府那就是民族的悲哀。

  8. 是不是蠢啊,原子弹是战争行为,为什么算作对日本的惩罚?照你这么说,纳粹德国也不需要向别人道歉,因为柏林被炸成一片平地了,算是对德国人惩罚过了,更不需要什么审判。

  9. 我们不需要虚伪的道歉,我们要记住那场战争,发奋图强。倭奴大概不知道,出来混总是要还滴。至于西方,哪有一个好东西,缺德事都做尽了。奶奶的,还装仁义,以为披着人皮就是人了!

  10. 中国是纪念胜利,从没有说过是中国独自取得了胜利,抗战那么艰苦牺牲那么大难道中国连纪念的资格都没有吗?这些狗日的白皮猪!

  11. 啧啧啧 救世主美国 他妈的在旁边袖手旁观了8年 最后趁着几个参战国都元气大伤了出来捡胜利果实 也有脸说得这么高贵 不是冲着德国的科技还有日本拖它进战 它还巴不得所有国家都打得稀巴烂 好让他顺利统治世界如果美国不参战 中国讲日语了 这个假设倒是不错 但是日本拿出这能力了么 打了8年还不是没攻陷中国 后面不是经济拖不起战争了它至于去急着开启跟美国战争?都是穷途末路 鹿死谁手还不知道呢 另外 抗日战争是中国人打的 中国人筹的军费 中国土地养出来的中国士兵 中国的政府 请问哪一点变成了台湾人的功劳了?一个流亡政府跑到台湾 就变成了台湾人为了保卫中国来大战了?给台湾人多大的脸敢出来接这锅?

  12. 日本简直就是贱骨头,只认虐他们的人。所以,日本人依附美国是对两颗原子弹很享受。既然日本是贱骨头,中国何必不成全他们呢。灭倭是中华第一要务!

  13. 日本狗说话简直就跟放屁一样,要知道八年抗战,在战场上拼命的每一个都是中国人,不管是谁领导的,最终都是中国人民打赢了这场仗,永远记住你们输给的是全中国人民,而不是你们的美爹。你们的美爹可以说是天底下最不要脸的货色,利用二战大发战争财,直到战争快结束才加入战局伺机捡洋落儿,既保存了实力又达到了利益最大化,事后还在那里恬不知耻的装特么英雄。

  14. 二战刚开始,美国白皮还在观望呢,想以此发战争财~作渔翁之利,美国可不是做好事自愿参战的,美国是被迫参战的,要不是小日本袭击你珍珠港,你会来打小日本吗? 死美国白皮猪。。。现在美国白皮猪自己心理已经明确划分敌我关系吧,所以无条件帮助小日本辩护,要知道如果小日本有核武器,还不知道对谁先使用呢。小日本可是个最爱面子的变态民族,能把小日本当成狗对待的国家也只有美国白皮吧,你美国白皮自己去掂量一下吧。。。。

    • 错了 是英国人帮忙的。美国就是个持枪凌弱的弱逼国家,看看他自己单独或者自己主导的战争不是输的跟狗一样就是损失的跟屎一样。***说的没错,纸老虎一个,垃圾

  15. 如果纳粹军官的子孙坐上德国总理宝座,并把希特勒及其党羽封为民族英雄修建纪念堂,每年参拜,并要求西方和犹太人忘掉历史。。。白皮大人会不会这么理解德国人的苦衷呢?还有就算是美国1941年参战后,日本的兵力部署也大部分在中国。。太平洋战争爆发时,日本陆军兵力为51个兵团,具体分布情况是:日本本土4个、朝鲜2个、中国东北13个、中国本部22个,太平洋战场10个。在太平洋战场的日本仅10个师团,占总数的19.6%,而在中国战场的日本陆军有35个师团,占日本陆军师团总数的68.6%,这就表明,日本陆军主力仍在中国战场作战。

  16. Far Go 4 hours ago 19 17Aren’t you all happy and satisfied thatJapan was bombed for all its atrocities. It almost wiped Japan off themap! What more do you want, China,N and S Korea!?日本因为自己的暴行被轰炸得满目疮痍,难道这样还不满意吗。几乎将日本移出世界地图!中国,朝鲜和韩国,你们还想怎样!?这家伙真他妈的伟大的, 同情侵略者,却不知道中国在当年被侵略后还要承担赔钱陪地的下场,作为一个侵略者被打败了, 我们什么都不要求, 就求道歉,难道这就是我们的吗?

  17. 美国参战是迟早的事情,就怪罗斯福的绥靖政策,不然日本的侵略战争,早就打不下去了,石油钢铁橡胶的战略物资的短缺!经过了一战的美国,一直厌倦战争,一副事不关己,高高挂起的样子,可是罗斯福不这么认为,因当时美国的军事技术,包括导弹,核武器,航母都不咋的,无论是经验,还是胆量,说实话是日本人成就了美国强大的海军;简而言之,如果欧亚大陆国家都被的德意日邪恶轴心国,扫清了,你想想剩下的美国你能逃脱以一敌三的命运吗?前面我已经说了,不再复述了….

  18. 要不是美国二战支持日本,日本会挺那么久吗?一战他们就是支持日本,不就是因为日本是美国的殖民地才发展起来的吗,中国不需要做殖民地也照样强大起来。记住是美国为了战略需要,培养日本强大,来抑制中国。

    • 其实美国一直就在暗中遏制日本,清朝的时候还私下帮助清政府训练和打造海军,还是自己出钱,清政府慢慢还的那种,美国一直就对本子不放心。

  19. 应该去日本,在靖国神社旁边建一个德国神社,把希特勒,墨索里尼这些东条英机的盟友都供奉进去,天天参拜。人都死了嘛,他们也是为德国而战的友军嘛。美国和欧洲应该体谅日本的这种文化和心情嘛。

  20. 是美国解放了中国。记住日本向美国投降,而不是向中国投降。中国主席xi应该向美国总统奥巴马表示感谢。
    ————————————————————————————————————————————
    大艹特艹美狗,说句实话,美狗一直奉行个人英雄主义,无论是生活还是别的,所以一切和荣誉有关,他们都想大包大揽在自己身上,把自己搞的是代表着世界从裤裆里掏出了小男孩捅进了日本的菊花。