三泰虎

马哈拉斯特拉邦5年10万农民放弃种田


Mentor
No support from government in case of natural disaster

发生自然灾害时,政府没有出手相救

 
WILLIAM INDIA
TRAGEDY OF POOR FERMERS CONTINUES.......

贫穷农民的悲剧在继续上演

 
NK Gopal

We should know how much land is required for cultivation and how many farmers are required. The agricultural subsidy given to such approved number of farmers.

先计算我们需要多少耕田,然后计算需要多少农民。

有多少农民,就提供多少农业补贴

 
Bonnymoraes Moraes
What is surprising about this? Every farmer sends his child to school ho that the child will have better future and better life. No farmer wants his son to toil in the fields? Not the way things are. A man working as a peon in a government office rides on a two wheeler and has pension benefits, while a man toiling in the field cannot afford to buy rubber slippers. Where would you rather be?

有什么好吃惊的?

农民送孩子去读书,就是希望孩子以后能出人头地,有个美好的未来,过着美好的生活。

有哪个农民会希望他孩子去种田的?

在政府机构里上班可是骑着两轮车,还有养老金福利,而种田的那些人连橡胶拖鞋都买不起。

你会选择哪个?

 
karan kalaskar
if this continue what to eat ?? who will sow.

如果这种情况持续下去,那我们吃什么?谁来种田?

 
Ralph

soon we will have to start importing all type of food. still dont understand how our economics functions. we export onion in such high numbers on daily basis still onions r getting costly. infact if some1 checks statistics of onion exports to dubai and africa it may show onions, beef exports india leading.

很快,各种粮食都需要进口了

我仍然不理解经济学。

每天出口那么多洋葱,可洋葱卖那么贵。

 
Vishwas
The number should at the earliest come down to below 100 lakhs. Then only farming will be efficient and profitable. Farmers should diversify rather than kee status quo and blaming nature, God and government.

农民应尽快减少到1000户以下。只有到那时,种田才有效率,才会有钱赚。

农民还是多找点谋生路子吧,别安于现状,然后怪天公不作美,怪政府不补贴

 
HIMANSU SEKHAR DAS

Farming should go to Big corporate house and let Land owner get share of profit.

种田应该企业化经营,赚钱后大家一起分。

 
Srinivasa Narayanaswamy

farmer has ignored by all. no alternative left. food security will become new topic

农民被所有人忽视了,他们没有其他选择。

食品安全会成为新的话题

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 马哈拉斯特拉邦5年10万农民放弃种田

()
分享到:

相关推荐