从这里了解印度人对中国的看法

印度象vs中国龙:为什么印度经济的形势比中国更好

2015-08-27 20:38 141个评论 字号:

Elephant vs Dragon: Why India’s economy is in a better shape than China

印度象vs中国龙:为什么印度经济的形势比中国更好

China’s economy is slowing sharply, creating a risk for the global economy. Its debt is pegged at 282% of GDP by some estimates. And that is just one of its problems. Years of state-driven investments have created excess capacity in several sectors. India is in far better health.

中国经济正大幅放缓,给全球经济造成了风险。有些人估计其债务达GDP的282%。而这还只是问题之一。数年来,国家推动的投资给几个领域造成了产能过剩。而印度的情况要好得多。

untitled-6

untitled-7

以下是印度《经济时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015082706.html
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/news/economy/indicators/elephant-vs-dragon-why-indias-economy-is-in-a-better-shape-than-china/articleshow/48689099.cms

narasa.rao24 (Hyd)

Nothing is transparent in China.

中国的一切都不是透明的

 

Vivekanand Prabhu (Unknown)

Few years back I used to think that our growth is slow due to slow response to carry out new projects, looking at the pace at which China grown. Now this is the great example of Rabbit and tortoise race. At last Indian Tortoise moving forward without any hiccups, and the Chinese rabbit stopped for a nap.
Agree (2)
Disagree (0)
Recommend (0)

几年前,我常认为我们增速缓慢是新项目执行速度慢造成的,反观中国则是迅猛发展。

现在,这成了龟兔赛跑的很好例子。

最终,印度乌龟毫无障碍地前进,而中国兔子停下来休息了

 

Harsha Reddy (NewDelhi)

Hence Proved:”Slow and Steady wins the race”

这证明了:慢而稳事必成

 

Ansh (EU)

interesting.. but considering volatile market investors will have to remain patient

有趣,不过考虑到市场不稳定,投资者仍会保持耐心的

 

Bhole Nath (B)

India is healthier than China, because MMS and UPA made India a 2 trillion and healthy economy. Modi may abuse MMS, but at least he now realises and should Thank MMS for handing him over a healthy economy. Modi bhakts should stop spreading lies.

印度比中国更健康,辛格率邻国大党政府把印度打造成了一个2万亿美元的健康经济体。

莫迪也许会指责辛格,但是至少他现在认识到且应该感谢辛格移交了一个健康的经济体。

 

BHARATH Nanda Kumar (Bangalore)

India Shining 🙂

印度大放光彩

 

ranganathanla ()

India Should take advantage of the situation and take necessary measures to take lead in economy

印度应该利用这个机会,采取必要措施争当经济排头兵。

 

Somshekar Kanthi (AD)

China is not just a dragon but a monster dragon. So, outright comparison doesn’t make much sense.

中国不只是一条龙,而且是一条怪物龙。

直接比较是没有意义的

 

Ramanathapura Narahari (India)

How long copy-cats can continue……………? China a master of this now facing the music?

盲目模仿者还能持续多久…?中国是这方面的专家,如今也要接受应得的惩罚了?

 

Shivam Gupta (haryana)

India is in a very good position. Good forex reserves, macro economic indicators, defense spending, capital goods, etc… are all showing the upward trend. Nothing to fear for the next 3-4 years.

印度的形势一片大好。外汇储备充裕、宏观经济指标喜人、国防开支增加了…

一切都是显示上升趋势啊。至少未来三四年是没啥好担心的

 

manoj (Bangalore)

India doing Good in Congress’s absence….

没有国大党,印度就表现不错

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 因为我们发展过,冲过,所以现在放缓!问题是印度有冲过吗?不是一直都在原地踏步吗?所以何来印度情况良好一说???!!

      • 可笑的是今天一则新闻,印度政府招30名打杂人员,居然有75000人报名,各种高学历,然后三泰网居然报道这个印度像比中国龙的经济更好!印度阿三习惯性的开心,至少比没有希望强!我现在一点也不想嘲笑阿三,我有点可怜阿三了!

    • “古吉拉特邦的帕特尔人发动示威的目的是不满政府过于偏袒和照顾低种姓阶层和穷人,”路透社如此报道说。从25日晚开始,帕特尔人在古吉拉特邦最大城市艾哈迈达巴德集会,要求邦政府将他们列入“其他落后阶级”,从而获得政府部门、大学中的保留名额。集会召集人是一位名叫哈迪克·帕特尔的21岁年轻人,他在集会后被警方短暂拘留,随后示威人群与警方发生冲突,他们烧毁公共汽车、警车,破坏公共设施,抢劫商店,攻击古吉拉特邦的部长、议员住宅。警方向示威人群开枪,导致10人死亡。据新德里电视台报道,印军已向骚乱地区派遣11个纵队和53个民兵连维持秩序。目前艾哈迈达巴德部分地区、苏拉特等地仍在宵禁中。

      • 这就是印度的经济好与中国经济的原因???印度经济比中国强啊?印度媒体继续自己意淫,印度会高兴的说我们之所以有示威是因为我们是皿煮国家,你们没有是因为你们是专制国家!

          • 我到现在不知道什么是专制,印度过去几十年都在一个党派下治理,然后告诉我这不是专制!随那些印度阿三说好了!墓地先生屁颠屁颠的跑到专制国家新加坡参加李光耀的葬礼i,还把这天定为印度的哀悼日,印度那么不喜欢专制竟然给一个专制国家的领导人如此待遇??我们的专制解决了13亿人的吃饭问题,印度解决了多少人??7万五千人抢30人的勤杂工位置??印度人继续自己的皿煮自由好了,又有几十万人的大游行,多快乐,开枪还打死了10几个人!真是皿煮啊!

  1. 因为阿三有皿煮。。。有它gdp嗖的一下就窜上去了。。。明天就摔几架飞机,炸几艘军舰,放几颗卫星庆祝一下。。。眯眯眼们,觉悟吧。。。

  2. 印度一直是一个充满生气的皿煮国家,正是自由拯救了印度,我们决不能让自由失去。·······························································································································你TMD一黑奴还要自由 啊 呸

  3. 中国的问题是,生产了太多的商品,但是本国老百姓却完全消费不起自己国家生产的商品,导致我们不得不大量出口,换回来大量外汇存在外汇局,而外汇局以人民币结算给中国工厂,导致市场上货币过多,造成结构性通胀。简单一点,我们消耗资源、付出劳力、污染环境,换回来了外汇局的一堆外汇+内部的物价高涨,想想就有种日了狗的感觉

  4. 美国航空航天局NASA,最近在使粪便变成食物的实验中取得巨大成功,这一伟大科技进步是印度经济形势比中国经济好的最大的因素。

  5. 印度的形势一片大好。外汇储备充裕、宏观经济指标喜人、国防开支增加了…一切都是显示上升趋势啊。至少未来三四年是没啥好担心的=================3千亿美元的外汇储备叫充裕?印度有宏观经济指标吗?印度就是个农业国,世界著名的冤大头当然国防开支增加了,相应的外汇储备也要减少呀,傻壁印度人!

  6. 中国单是外汇储备就是印度gdp的将近2倍,等黑三遍地的屎都变成黄金的时候再跟中国比吧,智商低是先天的,脑残大多数可是后天形成的

  7. 就印度这经济结构,第三产业比重极度庞大,这也算健康?中国能承受的系统风险可比印度高得多,印度这么喜欢自己在自己圈里YY?

  8. 中国产能过剩,印度生不生产不出来,印度人太搞笑了。。。。。产能再过剩,也是代表着这个国家的生产能力惊人,生产不出来代表什么?代表着低能,代表着人家随时可以搞死你

  9. 中国现在其实招工比较苦难,也就是岗位比较多,劳动力不是很充足,,现在的打工的,都是准备做完今年,明年跳到一个更轻松的厂,印度呢???估计是找不到工作,因为压根就没有岗位。。。。。

  10. 阿三居然还有B脸说技术比得上中国?恒河水喝坏脑子了吧,耗啦那么多钱的阿琼坦克印度自主产的飞机啥时候完成服役,啥时候能自己修航母而不是被老毛子坑钱。

  11. 整个印度全如以上评论这样看待它的邻居吗?如果是这样别说10年.给你一万年都追不上中国.整天活着幻想之中.看别人衰退而满足一下自己的虚荣心.有必要告诉他们.中国在怎么衰退也不是印度可以比肩的.真到了印度有今天中国的成就.美国打击也从中国转移到印度了.还洋洋自得.老是在唱和日越菲联盟抗中.其实是在抗自己.有这么愚蠢的印度人.整天活着怪它们政府不给力….我醉了

    • 由此可见这样的民族有多愚昧、多懒惰,当年所谓的圣雄甘地也不过用非暴力不合作乞讨来的独立,黑三的伟人尚且能力如此,那一亿高种姓能力可见一般,那12亿牲口就更不要说了,就这垃圾民族还天天做着炒鸡大国梦,米国正因为知道黑三永远不会对自己构成威胁,但眯眯眼是迫在眉睫的威胁,所以中印在米国这享受的待遇完全一个天一个地。让黑三自我陶醉去吧,我们发展好了,黑三离分崩离析就不远了,本来就是揉起来的国家,散了也不是很难

  12. 乐观大国啊,中国经济不景气,直接反应的是全球经济不景气,你印度,觉得自己有什么能力挑战全球化的阴影,而不被影响呢,,,真是醉了。感觉好像世界上就只有印度一个国家了

  13. 中国4兆亿乱投资如今才刚开始吃苦头,还有心思笑阿三,不知道短短两个月,股市下跌多少资金外流多少以及投资运营的设施每年亏损多少么,诶~如同井底之蛙,大天朝思想