从这里了解印度人对中国的看法

印媒:中国将在大阅兵中展示最新军事装备

2015-08-24 09:39 95个评论 字号:

China to flaunt its missile power on massive military parade

中国将在大阅兵中炫耀导弹力量

BEIJING: China will display a range of missiles during the massive military parade commemorating the end of World War II here on September 3, where the People’s Liberation Army would flaunt latest military gears, not seen in public before.

在9月3日举行的纪念抗战胜利大阅兵中,中国将会展示一系列导弹。阅兵中,解放军将会炫耀最新的军事装备,而这些是以前从未公开的。

The missiles, to be displayed by Second Artillery Forces, country’s strategic missile force, include long-range, intermediate-range and short-range missiles as well as conventional and nuclear missiles, state-run Xinhua news agency quoted officials as saying.

新华社在报道中引述官员的话,中国战略导弹部队二炮将会展示这些导弹,包括远程导弹、中程导弹和短程导弹,以及常规和核导弹。

“The scale and number of the missiles will surpass any previous outing,” the official said without divulging details.

“导弹的规模和数量会超过以往任何一次。”这名官员没有透露细节。

The Army, Navy, Air Force, Second Artillery Force and Armed Police will debut new weapons and equipment, Qu Rui, Deputy Director of the Office of the Parade Leading Team and Deputy Chief of the Operations Department of the General Staff Headquarters told media here yesterday.

阅兵领导小组办公室副主任Qu Rui对媒体说,陆海空三军和武警部队将会展示新武器装备。

At least 84 per cent of the weapons to be demonstrated at the parade has never been seen in public so far, Qu said, adding that all of the armaments are indigenously made.

他说,至少84%的武器是以前从未公开的,所有武器都是国产的。

Last year, China revealed its new generation of intercontinental ballistic missiles, the Dongfeng-41 missile with a range of 12,000 kms, which according to Jane’s Defence weekly is one of the longest range missiles in the world.

去年,中国公开了新一代洲际弹道导弹东风41,射程为1.2万公里。据简氏防务周刊的报道,东风41是世界上射程最远的导弹之一。

“Our missile weaponry has seen great advances in terms of firing range, strike methods, accuracy and mobility,” the official said.

“我们的导弹见证了射程、攻击方式、精确度和机动能力等方面的巨大进步。”这名官员说。

Qu said a total of 12,000 troops, 500 pieces of equipment, and nearly 200 aircraft will take in the parade being held on September 3 to mark the 70th anniversary of its victory against Japanese forces in WWII.

1.2万军队、500件装备以及近200架飞机将会参与为纪念抗战胜利而于9月3日进行的阅兵。

以下是印度《经济时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015082401.html

soumendra (india)

china has truly become a world super power.

中国已经崛起为真正的世界超级大国

 

Vijay Bali (india)

China need to be watched carefully

大家应该密切监视中国

 

Communal Award (Tokyo)

We appeal President Obama to direct Narendra Modi regime to create an Independent Nation for 300 million Untouchable in India;

我们呼吁奥巴马总统指示莫迪政权为印度3亿不可接触者建立一个独立的国家

 

Ayush Jha (Unknown)

world community needs to join hands in order to contain China.

为了牵制中国,国际社会应当联起手来

 

Van Lko (lk)

India need to to be constantly watchful over our own defense and most importantly attack solutions

印度应当持续关注自己的防卫能力,最重要的是进攻的解决方案

 

Kalabhairav (Greater Kailash)

China can flaunt now. But need to dance according to nature’s tune between 2025 and 2037.

中国现在尽管炫耀,但是到了2025年至2037年,中国还是要对大自然亦步亦趋的。

 

Rajiv Agrawal (Unknown)

THE RISE N RISE OF CHINA..

中国的崛起

友荐云推荐
  1. 中国现在尽管炫耀,但是到了2025年至2037年,中国还是要对大自然亦步亦趋的。请教这头印度嘴炮黑奴 怎么算出来这么精确的年份的?

  2. 为了牵制中国,国际社会应当联起手来为了让你的同胞能体面地拉屎,请先停止使用中国电脑 中国发电设备 中国网络 ,先去建厕所

    • 首先为三亿不可接触者建立一个国家,占印度现有土地25%,由于这些人基本为文盲,所以邀请中国对他们进行从基建到国防的全面帮助。其次为六亿低种姓建立一个国家,占现有土地40%,由于他们文化程度偏低,需要中国进行全面指导。最后剩下一亿高种姓,由于没人帮他们种地、打扫卫生、擦屁股全部冻饿而死,中国全面接管。印度至此消亡。

    • 前几天看到一篇文章。说的是,世界各皮肤种族之间的平均智商。实验的结果是,智商和教育程度有关。但也和人种有很大关系。智商最高的是黄种人,其次是白种人(白种人在中间,并偏向黄种一边) 最垃圾的就是黑人。黑人比黄种人的孕期要少一周,但学会说话走路的时间却早的多,性功能也很强,繁殖能力强,黑人更偏向动物。黄种女人的盆骨比较大,因为要生育脑容量大的小孩,生育率和性率都比较低(日本除外),走的是质量路线。

  3. 印度应当持续关注自己的防卫能力,最重要的是进攻的解决方案印度应该先建厕所 发展工业 然后再装逼吧 进攻不是靠你们的黑嘴皮子

  4. 我到不觉得武器发展方面有什么可炫耀的,因为几十年后所有国家都可能拥有毁灭地球的力量。三哥的烈火导弹也迟早会覆盖全球,而其他类似原子弹这种大规模杀伤武器威力也是越来越大。以前美帝炸日本广岛,长崎投了2颗并没有毁掉城市,现在毛子的核蛋只需1颗就差不多可以覆盖整个日本了。武器发展会越来越先进,杀伤力越大,而技术上却越来越普遍,到时朝鲜也会拥有毁灭美国的力量。

  5. Communal Award (Tokyo)We appeal President Obama to direct Narendra Modi regime to create an Independent Nation for 300 million Untouchable in India;我们呼吁奥巴马总统指示莫迪政权为印度3亿不可接触者建立一个独立的国家

  6. Kalabhairav (Greater Kailash)China can flaunt now. But need to dance according to nature’s tune between 2025 and 2037.中国现在尽管炫耀,但是到了2025年至2037年,中国还是要对大自然亦步亦趋的。****************************************************************************************************你是学霸吗?

    • 奇怪的阿三:对于国际社会而言,联合中国,将中国融入到(美欧日主导的)现有秩序中,(共同收拾其他国家),恐怕要比其他国家联合起来,共同牵制中国要现实。目前的关键是,中国对加入 G7 或者 G2 的意愿不强烈。对于阿三而言,还是祈祷中国不要改变主意,加入到现有的国际秩序中。

      • 中国当不了老大的前提下,印度就没必要给中国面子第一和第二是完全不同的概念,第二和第三是一样的概念所以。。。你懂的,除非中国真成为第一,否则这种过程会一直持续

        • 那也不一定。那要看***的实力。一个让老大都忌惮的***,还是会让人害怕的。就像未来的几十年,中国会变的很强大,但是相当一段时间以内,不可能完全超越美国。但是这时候的中国任然是***,但是不是阿猫阿狗都可以无视的***了。

  7. soumendra (india)china has truly become a world super power.中国已经崛起为真正的世界超级大国去你大爷的你们家才是世界超级大国我们眯眯眼永远都是第三世界、以及永远的发展中国家

  8. Kalabhairav (Greater Kailash)China can flaunt now. But need to dance according to nature’s tune between 2025 and 2037.中国现在尽管炫耀,但是到了2025年至2037年,中国还是要对大自然亦步亦趋的。==================================终于明白三哥与我们的不同到底在哪里了。印度与中国根本的差异就是唯心与唯物的对立啊

  9. 黑三很無力啊,開始寄希望于大自然了。果然是喜歡拉野屎親近自然的民族,思維方式都那麽別致。

  10. Kalabhairav (Greater Kailash)China can flaunt now. But need to dance according to nature’s tune between 2025 and 2037.中国现在尽管炫耀,但是到了2025年至2037年,中国还是要对大自然亦步亦趋的。=========================================================================又一个语言家?!

  11. 中国现在尽管炫耀,但是到了2025年至2037年,中国还是要对大自然亦步亦趋的。————————–说这句话都让我“恶心”拥有一个这样国民的国家曾经居然建立了如此伟大的文明,不可思议,一个不思进取,整天只会做梦和享受的国家。况且我们因此而发展出了完整的工业体系,下一步就是重建对环境的保护,印度呢,还没有完整工业化呢就满地屎,满地垃圾,生态圈也严重破坏,估计到不了2050 2037 印度就得灭亡

    • 2050?我觉得阿三在能存在15年就不错了。因为15年的时间够中国发展成为发达国家了。那时候,分裂阿三就符合中国的利益了。

  12. Kalabhairav (Greater Kailash)China can flaunt now. But need to dance according to nature’s tune between 2025 and 2037.中国现在尽管炫耀,但是到了2025年至2037年,中国还是要对大自然亦步亦趋的。=====================把恒河源头那个大坝好好调教一两个月 看看谁才被大自然亦步亦趋