从这里了解印度人对中国的看法

苏迪罗台风登陆中国

2015-08-09 19:03 45个评论 字号:

BEIJING: A weakened Typhoon Soudelor made landfall in China and was set to be downgraded on Sunday after killing six people and injuring hundreds in Taiwan, where millions were left without power.

强度变弱的苏迪罗台风登陆中国大陆,此前在台湾致6人死亡,数百人受伤,几百万人停电。

Heavy rain lashed China’s southeast Fujian province, occasionally flooding roads with as much as two metres (six feet) of water, the official Xinhua news agency reported. But unlike Taiwan, no casualties or major damage was reported in mainland China.

大雨猛击中国东南部的福建省。新华社报道称,有些公路被淹,积了2米的水。跟台湾不同的是,中国大陆并未有人员伤亡或重大损失的报道。

The National Meteorological Center predicted Soudelor — named after a legendary Micronesian chief — would be downgraded to a tropical depression by Sunday night as it moved further inland.

国家气象中心预测,苏迪罗到了周日晚上会弱化为热带气旋,并进一步向内陆移动。

At least 250,000 people were evacuated from the coastal provinces of Fujian and Zhejiang ahead of the typhoon’s arrival. The storm cut power to some parts of the eastern coast and damaged crops, state media reported.

台风到来之前,福建和浙江等沿海省份至少有25万人转移。据媒体报道,暴雨导致东部沿海的某些地区停电,农作物受损。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015080905.html
外文地 址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Typhoon-weakens-in- China-after-killing-six-in-Taiwan/articleshow/48409964.cms

Deviprasad Nayak
This super Typhoon reduced rainfall in India for few days,four such Typhoons reduced rainfall in July

这几天,超级台风减少了印度的降雨量

7月份时,就有4个此类台风减少了(印度的)降雨量。

 

nraggarwal nraggarwal

oh no,

哦,不

 

Shruti Garg

hope everyone is safe

希望人人平安

 

Mahendra Kumar Nayak

With adequate advance precaution the death would have been maximum 3 and not six.

有了适当的提前预防,死亡人数最多会是3人,不会是6人

 

Pradeep Kr

typhoon should destroy china

台风应该摧毁中国

 

Deviprasad Nayak
Why,China is an independent nation but India is a slave nation,Indians learn in their masters language to serve for their masters as a slave.Typhoon should destroy all slave nations (India and Africa)

为什么中国是一个独立国家,而印度是一个奴隶国家。

印度人学习主子的语言,方便为主子服务。

台风应该摧毁所有奴隶国家(印度和非洲)

 

Peace On Earth

Hope everybody is safe

希望大家都安全

友荐云推荐
  1. 为什么中国是一个独立国家,而印度是一个奴隶国家。印度人学习主子的语言,方便为主子服务。台风应该摧毁所有奴隶国家(印度和非洲)

  2. Pradeep Krtyphoon should destroy china台风应该摧毁中国————————————————–阿三多么的敌视中国啊,台风再厉害,也没有阿三每天热死的人多。