从这里了解印度人对中国的看法

深圳图书馆内太阳暴晒 民众撑伞读书

2015-08-08 10:39 70个评论 字号:

0 :ハムスター2ちゃんねる 2015年08月04日 15:04 ID:hamusoku
中国深セン。自然の光を最大限に取り入れられるよう設計された図書館。

近未来的でカッコイイデザイン…のハズが「暑くてたまらん!」「設計者アホか!」など不満続出。日傘持参で本を読むらしい…

中国深圳。设计为了最大限度利用自然光的图书馆。

本应该是帅气的设计……但是很多人表示不满:“热死了!”。很多人撑着伞读书……

b4abc9d1

1a01e0a5

===============

来源:http://2chcn.com/49837/

引用元:http://hamusoku.com/archives/8919897.html(非2ch)

===============

评论翻译:

1 :名無しのハムスター2015年08月04日 15:04 ID:l4EHX2zD0
彼らにはまだ早過ぎたんや

对于他们来说还太早了吧

 

2 :ハムスター名無し2015年08月04日 15:04 ID:2Z28rNI.0
外で読んだほうが涼しそう

估计去外面看书更凉快

 

3 :ハムスター名無し2015年08月04日 15:05 ID:S5mU8EiJ0
本にとっても厳しい環境だな

对于书来说也是严峻的环境啊

 

4 :ハムスター名無し2015年08月04日 15:05 ID:pKttlNub0
爆発しないだけマシ。

不暴炸就已经很好了。

 

5 :名無しのハムスター2015年08月04日 15:05 ID:dYcV7GOj0
本もかわいそう

书也好可怜

 

6 :名無しのハムスター2015年08月04日 15:05 ID:rPbwH68M0
本が痛む図書館とは

竟然还有让书损坏的图书馆

 

7 :名無しのハムスター2015年08月04日 15:05 ID:8gJ2IGyLO
そして傘が爆発

然后伞就暴炸了

 

8 :ハムスター名無し2015年08月04日 15:05 ID:FpObtzxF0
冬は冬で寒そうだなぁ

冬天应该很冷的吧

 

9 :名無しのハムスター2015年08月04日 15:05 ID:GdO5Sx5Q0
爆発するぞ!気を付けろ!

会暴炸的哦!小心点啊!

 

10 :名無しのハムスター2015年08月04日 15:05 ID:8FoN7Rhq0
クーラーないの?

里面没有空调吗?

 

11 :名無しのハムスター2015年08月04日 15:05 ID:k1iJa7.V0
エスカレーターの乗り方といい、共通して思うんだが、なんでそこ迄して利用するんだ??

电梯的乘坐方法也是,都是共通的,为什么宁可做到这地步也要用呢??

分页: 1 2 3

友荐云推荐
    • 怎么搞的,这个球面玻璃幕墙的地方,就不应该摆桌子的,什么设计??什么管理??什么审批?中国的裙带关系还是很严重的,没能力凭借关系轻松上位后,干一些不伦不类的事情出来,这可能就是一个例子!有能力的没关系的还在路边买烧饼,想凭自己的能力慢慢起家呢。

        • 严重同意,西方国家(除了倭国例外)各国会称赞中国,说:“看中国之这么快崛起成为世界第一经济体,得益于国民们爱看书积极汲取知识力量的结果。”倭人国呢?呵呵,除了负能量评论例外还能有什么别的东西

      • 那这么大的地方难道空着吗?这可是图书馆,不能藏书难道要在那里养些花花草草?这也太浪费了。还是设计不合理呀。

      • 我不认同你这句有能力没关系还在路边卖烧饼。在当前这种环境下,裙带关系那里都有,但只要有能力就能混的NB,能说出你这种话的,一般都是没能力又没关系的………………

        • 公平公正!有能力是会混的NB!!只是慢一点不是吗?我说错了吗?你所说的能力的意思,更多的是打点人际关系的能力吧?没关系创造关系?怎么创造关系?如果你是这么想!你知道腐败是怎么造成的吗??就是有这样想法的人太多了!还有不要随便贬低来显示自己能力。

  1. 鬼子的得来中国负面的消息真是灵通和五花八门,这些报道中国人都很少知道,因为这种小事情根本算不上新闻,及时上了新闻也没人关注。阳光直射加个百叶窗就解决了有什么好报道的?而鬼子为了全方面的黑中国拿这种中国人都不关注的东西当日本新闻。。。真是敬业呀、、

  2. 日本建筑师矶崎新的设计作品,还是蛮不错的,小日本这次黑了自己,这个建筑和音乐厅对称,两边都一样,内部肯定要有一些不合理的地方,主要还是高纬度地区的建筑师对低纬度地区的阳光不了解,很多北欧和日本的设计都是亲阳光的,但是中国南方的阳光太毒辣,根本不适合阳光照射

  3. 以前一直认为日本人在脱亚入欧后,文化、素质是比较高的,现在明显感觉到日本人怀有一颗最险恶的心,连他们的爸爸(美国人)都不如他们。

  4. 这新闻。。。里面是有空调的,大家撑伞不是因为热,而是因为看书太亮反光。。。虽然确实设计有点问题,但是角度完全错了,报道完全就是扭曲的。

  5. 【只要思想不滑坡,方法总比困难多!】为最大限度地满足读者利用图书馆的需求,深图正在探讨更多的解决办法,尽量将因夏季阳光曝晒对读者阅览造成的影响降至最低。也欢迎大伙儿提出各种各样的解决方法——理性的,实用的,突发奇想的,搞怪的——通通都可以,毕竟【解决问题才是大伙儿最想看到的】!

  6. [偷笑][偷笑][偷笑]这是真的!今天在图就看到一个女的打着伞看书、要不是我手机没电了就拍下来传上来了、我就纳闷了、看书的地方有那么多妹妹就不能换张不晒的桌子么[doge][doge]