从这里了解印度人对中国的看法

中国纳凉大军组团“睡”宜家

2015-08-05 11:42 93个评论 字号:

1: 魔神風車固め(四国地方)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:19:56.30 ID:L1IZM8D20
北京市のIKEAでは、暑さから逃れてきた市民がサンプルで展示されているベッドや
ソファーの上で睡眠をとっていると話題を呼んでいます。

北京市的IKEA(宜家)里,作为样品展示的床和沙发上睡满了前来避暑的市民们,引发了热议。

中国の夏は非常に暑く、エアコンが効いたIKEAの店内はまるで天国のようです。
北京市民はタダでこの快適な空間を満喫できるということで、
まるで自宅にいるかのようにIKEAのベッドやソファーでくつろいでいます。
中にはそのまま眠ってしまう人もいるようで、IKEAはこのような行為を禁止しましたが、
北京市民は警告を無視してベッドやソファーの上から離れません。
一人や二人ならまだしも、集団でこのような行為をされると、
IKEAのスタッフとしてもどうしようもないそうです。

中国的夏天非常炎热,而开着空调的IKEA店内就像天堂一般。
作为北京市民免费就可以享受这样的舒适空间,
他们就像在自己家一样,睡在IKEA的床上和沙发上不走。
还有人就那样一直睡着,IKEA已经禁止此类行为,
但是北京市民仍然无视警告,躺在床上和沙发上不肯离开。
如果只有一两个人还好,但是这样集体做的话,
IKEA的员工们也拿他们没办法。
http://www.tokuteiasia.com/archives/1035995189.html

===================================================

来源:http://2chcn.com/49782/

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1438604396

==================================================

评论翻译:

2 : 足4の字固め(福岡県)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:20:38.53 ID:CYwxXyDK0.net
じゃあベッド置くなよ!

那就别放床啊!

 

3: 断崖式ニードロップ(大阪府)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:20:52.54 ID:whCyVZMs0.net
中国に出店するおまえらが悪い

怪就怪你们跑到中国去开店

 

5: キドクラッチ(東京都)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:21:05.21 ID:JEJxrYt40.net
寝てる間に猿轡と手足縛って、道端に捨てればいいのに

趁他们睡着了塞上嘴巴绑住手脚扔到路边就好了

 

6: リバースネックブリーカー(北海道)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:21:16.73 ID:h68MhA1Q0.net
一方日本人はイオン店内を買い物もせずうろうろと、

而同时日本人则在永旺的店内闲逛不买东西

 

7: キチンシンク(福岡県)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:21:29.88 ID:Afbj6/Ai0.net
特養かよ
那是特养吗
注:特养,“特别养护老人之家”之略。

14: セントーン(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:23:09.01 ID:4aPYem190.net
>>7
ワロタ
哈哈哈

 

8: ジャストフェイスロック(dion軍)@\(^o^)/:2015/08/03(月) 21:21:32.99 ID:56dLTdr40.net
民度の低さが出るな

可以看出素质之低啊

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 其实我觉得这也没啥,宜家放这么多家具不就是给人体验的么?大家多体验一下,你的名气也大了,东西才能卖的好啊。。。

  2. 主要是年纪偏大的人,他们头脑里根本就没有公德意识,不知道哪些行为是不文明的,会被人鄙视和耻笑,连这个意识都没有又如何约束自己不要那样做。

  3. 现在城市热岛效应越来越严重了,夏天越来越难过了。还是要想办法花大力气改变城市及周边生态,本来上海世博会是个很好的契机的。

  4. 请问各位:你们从小到大逛过无数次商场,请问,你们亲眼见过有人敢在商场展示的沙发、床上坐着或者躺着吗?根本没有!为什么在宜家会有人睡在展示的床上?原来宜家的经验策略就是:卖场的人性化服务,床和沙发都是可以躺和坐的,是允许的!日本媒体故意散布虚假消息误导网民以歪曲中国人形象,不是一次两次了,他们是有计划有目的地在歪曲中国的形象。中国网民,学会思考吧!

  5. 日本媒体在歪曲中国人形象,国内媒体在歪曲政府和干部形象,两者做得都很成功。许多网民没有分析问题的能力,被他们牵着鼻子走。

          • 呵呵,OK,我就一小老百姓,不和你们官老爷吵。我眼睛瞎了,看到上海宜家里那些躺着的,都是日本偷偷运过来的充气娃娃栽赃我们伟大祖国的,睿智的帅哥一眼洞悉了他们险恶用心。打倒日本帝国主义!

          • 哈哈,天生脑残SB公知见任何合理合法、有理有据地维护中国和中国人声誉和形象的都叫官老爷,洋奴“明天就消失”了,随着我中华帝国越来越强大也会如其狗名一样

          • 在宜家是有人睡在展示的床上,因为宜家允许的!这是商家的营销策略!这就是为什么全国成千上万的商场只有宜家发现有人睡在展示的床上?日本媒体在故意黑中国人形象,没说错吧?国外许多媒体素质差,报道偏差大,偏向性报道多,稍加注意都会发现。我不是党员,无论哪个政党只要政策有利于国家发展,有利于提高百姓生活水平,就是我们拥戴的政党,这一点执政党做到了。被新闻媒体公知汉奸之类骗得失去了判断问题,分析问题能力的一些网民才是一种悲哀。

          • 先斩钉截铁说些不着边际的话,然后不看任何具体事实,开始进行人身攻击。好像这样就能改变物理法则,真的东西他就能变成假的了。宜家睡过的那些人就不存在了。

          • 在宜家是有人睡在展示的床上,因为宜家允许的!这是商家的营销策略!这就是为什么全国成千上万的商场只有宜家发现有人睡在展示的床上?日本媒体在故意黑中国人形象,没说错吧?国外许多媒体素质差,报道偏差大,偏向性报道多,稍加注意都会发现。我不是党员,无论哪个政党只要政策有利于国家发展,有利于提高百姓生活水平,就是我们拥戴的政党,这一点执政党做到了。被新闻媒体公知汉奸之类骗得失去了判断问题,分析问题能力的一些网民才是一种悲哀。

      • ***自由的涵义就是能够容纳不同的声音吧?作为中国人,实事求是的发表自己的看法,立刻被扣上帽子,你这种人思维有点猥琐。

          • 宜家的经验方式是:让顾客0距离的体验展品。没有商家允许,哪个顾客敢睡在展品上?就这么简单的事实,日本媒体不是搞不清,是故意而为之;就这么简单的道理,你好像真的搞不清。

  6. 说实话,我在长沙,这里多热不用说了吧但是这么多年来从没见过哪个销售床、沙发等家具的地方会有人能腆着脸这么睡的…所以谁能来给我和鬼子们解释一下宜家的销售策略么…

  7. 地铁低素质,海外游客低素质,这是刻意专挑中国人黑,无视。这个家具什么的,故意黑又怎么了,你去给我找世界都普遍的例子来,不然的话,被黑忍着,别bb,啊。