从这里了解印度人对中国的看法

印媒:中国在南海举行演习

2015-07-29 10:05 91个评论 字号:

BEIJING: China said it conducted air and sea drills in the South China Sea on Tuesday as it stakes an increasingly assertive claim to virtually the whole sea despite rival claims by neighbors.

尽管遭到邻国的反对,中国仍越来越加强对整个南海的主权主张。周二,中国称在南海举行了空中和海上演习。

The live-ammunition drills involved more than 100 ships, dozens of aircraft, information warfare units as well as the nuclear force, the state-backed China Military Online said in a report posted on the defense ministry’s website.

中国军网上的一份报道称,参与实弹演习的有超过100艘军舰,数十架飞机,还有信息作战单位以及核力量。

7B8705327C294CDA2F562F4B5EC32C43

It did not specify where exactly the exercises took place.

报道并未详细说明演习的准确地点。

The latest exercises focused on integrating information warfare systems with air and naval forces, as well as testing the combat effectiveness of new weapons and equipment, China Military Online said.

中国军网报道,最新的演习主要围绕集成海空力量的信息化战争系统,以及测试新武器装备的战斗力而展开

134457850_14381323803751n

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015072901.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-conducts-air-sea-drills-in-South-China-Sea/articleshow/48254236.cms

tpviswanathan

When Iran became an international threat ( especially to its neighbours), U N was all too willing and eager to impose sanctions against that country. Why that policy is not applied to China, which has become a menace to several countries in the region!

当伊朗成为国际威胁(特别是成为邻国的威胁时),联合国非常愿意且渴望对伊朗实施制裁。

为什么这一政策不用到中国身上。

中国成为了该地区一些国家的威胁!

 

tanmay chakrabarti

In South China Sea, China is flexing her muscle illegally.

中国在南海非法秀肌肉啊

impartial • tanmay chakrabarti

Don’t be one-sided. The U.S and the Philippines conducted numerous “joint exercises” there, as recently as last month. Japan and the Philippines have just done the same also. They all openly stated that their “exercises” were “aimed at China”. Vietnam has occupied over 40 “posts”, all of which are hundreds of kms from their coastline, stationed troops there with heavy weaponry and routinely flew their SU-MK30s over these places. The Philippines occupies the second largest island, which is also over 4 hundread KMs from their main land (definitely not in their 200-mile ExeclusiveEccZone), built air strips and stationed armed forces there. Regarding such activities, no one said a thing, especially the US, which actually helps and encourages them. If these countries can claim and occupy areas there by force, why not China? If these countries can show military might there, why not China?

别片面了。

美国和菲律宾在南海举行了许多次联合演习,最近一次是上个月。

日本和菲律宾也刚刚举行过联合演习。

他们都公开声称演习针对的是中国。

越南已经占领了40多个哨所,所有哨所距离越南海岸线有几百公里,且在上面驻扎有军队,配备了重武器,而且苏MK30s战机例行在上空飞过。

菲律宾占领了第二大岛,距离菲律宾也有400多公里(肯定不在200英里的专属区范围内),在上面建了跑道,驻扎了军队。

对于这些,没有人说三道四,特别是美国,从而直接鼓励了他们。

既然这些国家能够靠武力来占领地盘,为什么中国就不能?

既然这些国家可以炫耀军事力量,为什么中国不能?



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量