从这里了解印度人对中国的看法

印媒:上海放宽外国人工作的规定

2015-07-27 16:16 52个评论 字号:

BEIJING: Easing rules for foreign students to attract global talent, Chinese financial hub Shanghai has approved the first work permit for an international student who has just graduated doing away with mandatory two year experience.

为了吸引全球人才,中国为外国留学生放宽规定,中国金融中心上海已经为一名国际留学生批准首个就业证,该留学生刚刚完成两年的学业。

9d9e0d8fgw1euheicz86yj20dv090jti

The new policy do away with the requirement of at least two years of work experience for foreign students who graduate from Shanghai universities with a master’s degree or above and seek a job in the Shanghai Pilot Free Trade Zone or the Zhangjiang National Innovation Demonstration Zone.

新政策去掉了在沪外国硕士留学生毕业后需在国外工作两年才可申请在我国就业的规定。

9d9e0d8fgw1euheietf9bj20dv099myx

“Through my intern experience, in which I learned business practices in this international financial centre and the diligence and wisdom of the locals, I found that getting a job here would be a win-win option,” said Albert Saputra, 26, from Indonesia, who will receive his two-year permit.

“经过实习后,我在国际金融中心学会了商业惯例,见识了当地人的勤劳和智慧。我发现在这里找到一份工作将会是一项双赢选择”来自印尼的26岁Albert Saputra说,他会拿到两年的就业证。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015072703.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-relaxes-rules-for-foreign-students-to-work/articleshow/48222962.cms

Vohra vohra

Great news for Indians. Now Indian students will rush to China for higher education

对印度人是大好消息。

印度学生将会蜂拥前往中国深造

 

Ravie

hmm. short of skilled people?

嗯,缺少技能人才?

 

Mahendra Kumar Nayak

The relaxation in work policy for foreign policy is welcome as it will attract more foreign students

外国人工作政策的放宽是受欢迎的,此举能吸引更多外国留学生

 

Valery Rubin

absolutely the right decision

绝对是正确的决定

 

nraggarwal nraggarwal

It will help them retain talented persons who studied there

此举能帮助他们留住有才华的在华留学生

 

Kamal Agrawal

Till China does not provide civil liberties to it’s citizen people of outside world will have suspicion in their mind about so called relaxation

只要中国尚未给其公民提供公民权利,人们就会对他们所谓的放宽产生怀疑。

 

Partha Sarathi

China is not able give job to own students , they are offering jobs to foreign student

中国没有能力给本国学生提供工作,却给外国留学生提供工作

 

Concerned Pandharpur
Education is a big earner the world over. So follow the leaders to attract students

教育在全世界都是一项赚钱的产业,所以要吸引留学生

 

uncomfortablydumb

great policy to attract talent

不错,这政策能吸引来人才

友荐云推荐
    • 放心,能留下来做技术的都是佼佼者,就怕像什么模特,外教(不合格的,没证的,就一张外国脸),没什么技能的垃圾做假(中国垃圾公司开接收函)来中国(在异国恋吧,见到过媚外女想办法让西班牙专科刚毕业没工作经验屌丝男友怎么来中国就业的帖子,那屌丝跟媚外女面都没见过,就是网络聊的,视频过,电话过)。

      • 做技术的会留中国吗?你以为中国那么有吸引力了?压根来中国学技术的就没多少,事实上老外自己都不怎么学技术,基本上都是亚洲人在那学。

        • 说的也是,来中国的不是来学中文等文科性质的,就是将来打算来搞贸易,做生意的,看看黑人在中国留学的,有个视频,学地质的黑人想留学后在中国定居找工作,找什么工作?外贸。三泰虎不也是翻译过,巴基斯坦学医的留学生说,学医毕业后在中国找不到工作,只有回国,其实中国学医的都不好找,会让一个外国刚毕业的留中国当医生?

  1. 灯塔国的所谓移民政策。按照国内人的一般看法,灯塔国的移民政策是根据他们本国的劳动力需求,技能等因素作为考量进行的。实际上,这是以偏概全,至少不是全部。南苏丹刚刚成立时,我曾经在灯塔国的一个教堂里见到过2个南苏丹的小黑妮。她们不是正规的渠道上学的,也不算读语言班,更谈不上什么学术背景,连英语沟通都不容易。我费了老大劲才知道,灯塔国在南苏丹成立的时候通过政府协议来帮助培训年轻人才,但是,该协议也同时允许被培训者留在灯塔国。更让我惊诧的是其选拔机制的荒谬性:首都的适龄青年掷骰子【英语的dice】 。据这2个黑妮说,当时第一批就是这么掷出来的。————中国当然缺人才,引进一些人才是好事,但是,别搞的像广州黑人那样的,一下飞机,立即撕掉护照,连遣返都没得遣返。我若是政府,就让他们消失;反正护照没有了,本国大使馆无法承认,死了也没有亲戚来认尸,更谈不上外交压力!

      • 不过也不一定总那么好使了。只要中国产业结构不断升级,回国就业就会越来越流行。现在已经和十几二十年前不可同日而语了。当然,接下来,我个人觉得中国人申请美国的学校会开始变难。特别体现在理工科。在送钱的商科和类似政治哲学啊之类的科目可能会更宽限。

    • 没理奸每年都从全世界接纳大批难民,还有另一个很荒谬彩票移民制度,就是全世界随便抽,抽中了的就能移民。呵呵,这些人第二代或者年轻的一代长大了都是现成的带路党啊

  2. 用屁股想都知道魔都有多少公司会留用刚毕业的三哥了……估计能留下来的都是教育行业和极少数金融业的位子,就连外贸这块都很难有机会给毕业的留学生~

  3. 比11区岛民真是好太多了,起码三哥可以用正面的眼光看待中国,虽说不管他们动机吧。鬼子天天对什么都一副高等种族评论人类一样讽刺中国,根本没人想直面现实……

  4. 只要中国尚未给其公民提供公民权利,人们就会对他们所谓的放宽产生怀疑。真是醉了,说到任何事情。皿煮国家最后都是一句:你家没有没有皿煮。我只想对皿煮国家的人说,就广大老头百姓来说,不皿煮还真不碍我什么事,我想做的都 能做。只要不犯法。