三泰虎

孟买市长把莫迪和希特勒进行比较

MUMBAI: Shiv Sena corporator and city mayor Snehal Ambekar created a controversy after hinting that Prime Minister Narendera Modi was "concentrating" all power with him and compared him to Hitler, in an interview to a city tabloid.

湿婆神军党的法人团体一员、孟买市长Snehal Ambekar引起了一起争议,他在接受一家城市报纸的采访时暗示莫迪总理集所有权力于一身,把他与希特勒进行比较。

She said that she admired Shiv Sena chief Uddhav Thackeray as he was "down-to-earth". She added that she even admired Modi for his "self-reliant way of working", but felt his rule was quite "Hitler-shaahi".

她说自己钦佩湿婆神军党首领Uddhav Thackeray,说他是一个“脚踏实地”的人。她还说也钦佩莫迪“自力更生的工作方式”,但是感觉他的统治非常“希特勒”。

Ambekar's supporters and party colleagues stated that Ambekar had praised Modi in the interview and did not speak anything against him. Ambekar refused to issue any clarification over the issue. The Sena is the ruling party in the Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC), along with the Bharatiya Janata Party (BJP).

Ambekar的支持者和同事指出,Ambekar在接受采访时称赞莫迪,并未说任何他的坏话。Ambekar拒绝就该问题发表任何澄清。

ekar

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015072101.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Mumbai-mayor-compares-PM- Modi-to-Hitler-BJP-seeks-clarification/articleshow/48152198.cms



()
13 mins ago
High time we abolish the post of Mayor , Sheriffs and other posts created for the sake of creation A sheer waste of tax payers money

我们早该废掉那个市长职位了。

郡长等职位是为了设立而设立的,纯粹是浪费纳税人的钱

 
(Auckland)
15 mins ago
This mare has given such silly statements in the past also. Should be ignored completely.

这母驴过去也发表过此类愚蠢声明,完全无视她

 
(USA)
18 mins ago
Obviously she has no idea who or what Hitler was. For starters butler killed 6,000,000 Jews and caused death and destruction across Europe. What such act Modi committed? Moron mayor...

显然,她不知道希特勒是谁。

杀了600万犹太人,给全欧洲带来了死亡和毁灭。

莫迪又犯了什么罪?

愚蠢的市长...

 
MalIndian Magnificient (Unknown) 24 mins ago
This lady is the mayor of Mumbai? WTF?

这女人是孟买市长?

 
(kota)
35 mins ago
The Mayor needs lessons in history !

这位市长该学习历史了!

 
(Unknown)
53 mins ago
She doesnt understand what she says ....

她根本就不知道自己在说什么

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 孟买市长把莫迪和希特勒进行比较

()
分享到:

相关推荐