从这里了解印度人对中国的看法

优衣库视频事件5人被捕

2015-07-20 19:50 59个评论 字号:

BEIJING: Chinese police have detained five people including a young couple over a sex tape shot in a Beijing clothing store which went viral in China, media reports said on Sunday.

Those detained include the couple suspected of shooting the video — in the changing room of a Uniqlo store in the capital.

据媒体报道,北京一服装店不雅视频在网上传播开来后,包括男女主角在内的5人已经被中国警方逮捕。

被逮捕者包括涉嫌在北京一优衣库试衣间拍摄不雅视频的男女主角。

The clip rapidly spread on China’s Twitter-like Weibo and mobile messaging service WeChat, with scores of people taking selfies outside the outlet

不雅视频在微博和微信上迅速传播开来,许多人在那家优衣库店门口自拍

“The police investigation has two main parts: who published this unsavoury video, and was it an example of hype by the business (Uniqlo),” it added.

警方调查主要包括两个方面:一是究竟是谁发布的这段不雅视频,二是这起事件究竟是不是商家的炒作行为。

China’s online regulator the Cyberspace Administration of China (CAC) said late on Wednesday that distributing the footage was “against socialist core values”.

周三,中国网络监管机构称,传播不雅视频违反社会主义核心价值观。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015072005.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Five-detained-over- China-cloth-store-sex-tape-Report/articleshow/48134736.cms

(Unknown)
6 hrs ago
Do the young people have no other diversions to fill their time.

这些年轻人就没有其他娱乐活动来消遣时间吗

 

(HONOLULU,TIMBUKTU)
8 hrs ago
communist china is mimmiking in all aspects.of west.

共产中国在模仿西方的方方面面啊

 

(Lakeport, California)
17 hrs ago
How is porn against socialist values? Socialism has no opinion on porn.

色-情怎么就违反社会主义价值观了?

社会主义对色情并无异议啊

 

(India)
18 hrs ago
so much porn is available, why make hue and cry

那么多色-情片能看到,为什么要大惊小怪

 

(mumbai)
20 hrs ago
Five people were taken away by police including the man and woman who played the main role,” the channel said in a report broadcast late last week.

上周末,警方带走包括男女主角在内的5人。

友荐云推荐
  1. 传播不雅视频违反社会主义核心价值观。……………………………………………………………….新闻把重要的法律法规给忽略掉了,把这条单独列出来明显就是有所偏颇。整个新闻也就靠这句话抓读者心理,以此攻击GCD,如果没有这句话,估计这条新闻也不好发出来。

  2. 价值观是道德范畴 抓人是法律范畴 是不是没有哪条法律给这种行为定罪啊 那就设立一条有伤风化罪好了 以后别拿什么违法价值观这种理由抓人 让人笑掉大牙