三泰虎

世界语言统计,竟然有5个国家用韩语

韓国人「世界中の言語に関する統計を見てみよう」→「韓国語を使う国が5カ国もあったとは…」

韩国人:你们看看世界的语言统计吧 → 竟然有5个国家用韩语……

韓国のネット掲示板に「世界中の言語に関する統計」というスレッドが立っていたのでご紹介。
韩国论坛有人发帖介绍了“世界语言相关的统计”。

注:此贴为日本博客翻译韩国论坛的内容

1. 韓国人(スレ主楼主

VNJDpTR-650x1060

 

8eb9d884

9a15d37b-650x324

各言語の話者の数

各大语言使用者数

1位:中国語(汉语) – 11億9700万人
2位:スペイン語(西班牙语) – 3億9900万人
3位:英語 – 3億3500万人
4位:ヒンディー語(印地语) – 2億6000万人
5位:アラビア語(阿拉伯语) – 2億4200万人
6位:ポルトガル語(葡萄牙语) – 2億300万人
7位:ベンガル語(孟加拉语) – 1億8900万人
8位:ロシア語(俄语) – 1億6600万人
9位:日本語(日语) – 1億2800万人
10位:ラフンダー語(Lahnda语) – 8870万人


13位:韓国語(韩语) – 7720万人
各言語を使用する国の数
各大语言使用的国家数量

1位:英語 – 110カ国(110个国家)
2位:アラビア語(阿拉伯语)- 60カ国
3位:フランス語(法语)- 51カ国
4位:中国 – 33カ国
5位:スペイン語(西班牙语) – 31カ国
6位:ペルシア語(波斯语) – 29カ国
7位:ドイツ語(德语) – 18カ国
8位:ロシア語(俄语) – 16カ国
9位:マレー語(马来语) – 13カ国
10位:ポルトガル語(葡萄牙语) – 12カ国


16位:韓国語 – 5カ国


21位:日本語 – 2カ国
それぞれの国に現存する言語の数
各国现存语言数

1位:パプアニューギニア(巴布亚新几内亚) – 839個
2位:インドネシア(印度尼西亚) – 707個
3位:ナイジェリア(尼日利亚) – 526個
4位:インド(德国) – 454個
5位:米国 – 422個
6位:中国 – 300個

パプアニューギニアの839個って…
巴布亚新几内亚竟然有839个……

翻訳元:http://www.ilbe.com/6108553875

=======================================================

来源:http://2chcn.com/47928/

引用元:http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/45396951.html(非2ch)

=========================================================

评论翻译:



2. 韓国人
韓国語の5カ国はどこだ?

说韩语的5个国家是哪些?

3. 韓国人
>>2
朝鮮族(中国)、在日同胞(日本)、高麗人(ロシア)、北韓人、韓国人の5カ国


朝鲜族(中国),在日同胞(日本),高丽人(俄罗斯),北朝鲜人,韩国人这5个


4. 韓国人
>>3
全羅道人は?


全罗道人呢


5. 韓国人
>>3
チアチア族をなぜ抜いた?


吉阿吉阿族的为什么没有?


注:吉阿吉阿语,或称西布顿语属于南岛语系,主要使用于靠近于印尼苏拉威西岛东南海岸旁之布顿岛南端巴务巴务市周边。至2009年大约有六万人仍在使用吉 阿吉阿语。吉阿吉阿语一度使用一种称为“衮度尔(Gundhul)”的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文,但衮度尔另发展有5个附加子音字 母、不过没有使用元音符号。从2008年开始,当地与韩国训民正音学会采用谚文(韩字)字母作为其现代化的文字;2009年8月初,当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都改用新的韩字来学习每周四小时的民族语言课程。2010年吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。然而,由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成,当地政府在2011年宣布暂停该项计划,取消以韩文作为书写文字的打算。据维基百科


6. 韓国人
>>5
リアルwwwwwww


现实wwwww


7. 韓国人
>>3
基準は何だ?
そんなこと言ったら在米韓国人はなぜ入らないのか?
基准是什么
那样算的话为什么在美韩国人没有算进来


8. 韓国人
>>7
定住した期間によって異なるのであろう
在米韓国人の場合、2世~3世であり、それほど時間が経っていない
一方、中国朝鮮族や在日同胞、高麗人などは4世~5世以上まで存在する


根据定居的期间不同吧
在美韩国人都是2代-3代的,没有经过很长的时间
而中国朝鲜族或者在日同胞、高丽人等则甚至是已经存在4代-5代了


9. 韓国人
>>3
東ティモールも、ハングルを使っていると以前、どこかで聞いたことがあったが…


以前从哪里看到过,东帝汶也用过韩语的……


10. 韓国人
>>2
韓国、北韓、中国(朝鮮族)、ロシア(高麗人)、全羅道人である


应该是韩国,北朝鲜,中国(朝鲜族),俄罗斯(高丽人),全罗道人



此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 世界语言统计,竟然有5个国家用韩语

()
分享到:

相关推荐