从这里了解印度人对中国的看法

印媒:菲律宾警告中国别藐视联合国海洋法

2015-07-09 10:03 122个评论 字号:

菲律宾呼吁国际法庭宣布中国对南海的主张是非法的,警告称联合国海洋法的完整性岌岌可危。菲律宾外长罗萨里奥在对海牙法庭的公开言论中说,菲律宾寻求司法介入,因为中国的行为变得越来越“咄咄逼人”了,谈判被证明是无效的。

外文标题:Philippines warns China flouting UN maritime laws
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Philippines-warns-China-flouting-UN-maritime-laws/articleshow/47990812.cms

1433463441_5z4JgK

资料图

THE HAGUE: The Philippines has appealed to an international tribunal to declare China’s claims to most of the South China Sea illegal, warning the integrity of United Nations’ maritime laws is at stake.

In opening comments to the tribunal in the Hague on yesterday, foreign secretary Albert del Rosario said the Philippines had sought judicial intervention because China’s behaviour had become increasingly “aggressive” and negotiations had proved futile.

菲律宾呼吁国际法庭宣布中国对南海的主张是非法的,警告称联合国海洋法的完整性岌岌可危。

菲律宾外长罗萨里奥在对海牙法庭的公开言论中说,菲律宾寻求司法介入,因为中国的行为变得越来越“咄咄逼人”了,谈判被证明是无效的。

Del Rosario said the UN’s Convention on the Law of the Sea, which the Philippines and China have both ratified, should be used to resolve their bitter territorial dispute.

“The case before you is of the utmost importance to the Philippines, to the region, and to the world,” del Rosario told the tribunal.

罗萨里奥表示菲律宾和中国都批准的联合国海洋法公约,应该用于解决他们尖锐的领土争端。

“放在你们面前的案子对菲律宾,对该地区,乃至对整个世界都是极为重要的。”罗萨里奥对法庭说。

“In our view, it is also of utmost significance to the integrity of the convention, and to the very fabric of the legal order of the seas and oceans.”

China insists it has sovereign rights to nearly all of the South China Sea, a strategically vital waterway with shipping lanes through which about a third of all the world’s traded oil passes.

Its claim, based on ancient Chinese maps, reaches close to the coasts of its southern neighbours.

“在我们看来,海洋公约的完整性是最重要的。”

中国坚称对几乎整个南海拥有主权,而南海是世界三分之一石油贸易航运的重要战略水道。

中国根据古地图的所主张的领土接近南边邻国的海岸。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015070902.html

Dilip () 2 hrs ago
The world did nothing so now expect nothing from them. No country wants to aggravate China. Why not all countries collectively impose economical ban on China.

任何国家都不会想激怒中国。

为什么所有国家不联合起来对中国施加经济禁令。

 

(Unknown)
4 hrs ago
The Philippines has the Backing of USA and EU in this case and It should prevail. Right or wrong is not the issue, it is who has the backing of World Powers.
Agree (2)
Disagree (0)
Recommend (1)

菲律宾有美国和欧盟的支持,应该会占上风。

问题的关键不是对或错,而是谁得到世界大国的支持

 

rav () 5 hrs ago
China economy is already crashing.. Hope they learn their lesson soon. Flexing power is not a good thing.. It Wont last forever.

中国经济在奔溃,希望他们早点吸取教训。

炫耀力量可不好,不会长久的。

 

(Maha-Bharat)
5 hrs ago
Philippines, Vietnam, Malaysia, Brunei and Taiwan should form a ‘South China Sea Sovereignty Collaboration’ as a diplomatic resistance to Chinese bullying and aggression in the region.

菲律宾、越南、马来西亚、文莱和台湾应该组成一个“南海主权合作”组织,作为对中国欺凌的外交抵抗。

 

ashok (new delhi) 6 hrs ago
Don’t worry. Some people are already at work this very moment. China would be out with a begging bowl in some time now. Make preparation to take in Chinese refugees in their hundreds of thousands who would be thronging to your doorsteps …..

别担心。一些人已经在行动了。

一段时间后,中国会拿着讨饭碗出去乞讨的。

大家做好接收中国难民的准备吧

 

(KAILASH)
6 hrs ago
china is a menace to world peace

中国是世界和平的威胁

 

Surya () 6 hrs ago
hihi? China always flouting his promise!!!.

中国总是无视自己许下的诺言!

 

(Hyd)
6 hrs ago
China has been flouting them all along.
Agree (3)
Disagree (0)
Recommend (3)

中国一直以来都是藐视他们的啊

(Unknown) replies to narasa.rao24
27 mins ago
Goes to prove that MIGHT IS RIGHT. US used this doctrine for a long while and now China is using this policy.

这证明强权即是真理。

这个信条美国已经用了很久,现在中国也在用

分页: 1 2

友荐云推荐
      • 果然流氓。。。不过,我喜欢。。PS:最大的流氓我打不过,所以我们不打。这就是和平。其他的人,谁不听话就打谁。

      • 嗯,就是这样,“和平崛起”,真正是对自己人说的,内涵是,告诫国人不要取得一点成绩而昏了头,差距仍很大,尚不具备真正实力,必须低调谨慎 稳步前行。“和平崛起”是对内的要求而不是对外,遏制一些妄自尊大之徒 毁了中华复兴的大目标。

    • Ramil Ong (Iligan City) (菲律宾)希望我们能赢得国际法庭的官司。中国应该遵守法律。向为此奋斗的三个政府部门致敬。——————————————————菲律宾猴子,也很幼稚、可笑。。。中国清末的时候,遵守法律不?结果呢?按照海洋法,入侵一个国家临海12海里,就是侵略。。。请问,二战的时候,日本轰炸珍珠港,后来美国不是把日狗打出太平洋了嘛??????为什么还要入侵日本本土?为什么仍原子弹,这是不是侵略??还TM什么海洋法。。。中国人在南中国海经商贸易的时候,菲律宾还在砍甘蔗呢。。。无论从历史上、法理上、实力上,菲律宾都是完败,现在联合美日抬出1982年制定的狗屁海洋法,来整垮中国?做梦~~!

  1. 为什么所有国家不联合起来对中国施加经济禁令。因为他们不知道中国有完整的产业链与庞大的内需市场,说难听点,全世界各国都开始闭关锁国,只有中美两国能自给自足活得下去,而其他国家都是只擅长某一个领域,其他都要靠交易,换言之,全世界都需要中国,而中国光靠自己就能活。

  2. 菲律宾、越南、马来西亚、文莱和台湾应该组成一个“南海主权合作”组织,作为对中国欺凌的外交抵抗。—————————————–这你妈的智商,不知道这些国家和地区在南海互相也有争端吗?

    • 本来我就想说这条的,没想到你先说了,其它国家自身有没有争端咱先不说,单拿台湾来说,台湾会和这几个国家一起组成什么联合组织??一起对付中国在南海的主权要求??印度上网的这些人啊,我几乎从来都没有骂过他们,但是他们的智商真让人没法想象,台湾和大陆是什么样的关系,台湾对南海什么态度,这些上网的印度人难道不去了解一下,也不在网上了解一下就过来胡说一通的吗???今天早上在网上看到文章,说印度人平均智商72—–85,最高大概90多,然后高智商大概在112,和德裔犹太人一样,但是,为什么从没有见到过?

        • 112这个数不是最高,这个应该是高区平均值。就是高智商人士,比如婆罗门,他们这一个种族的平均。话说这个值还是不低的。中国平均好象说是105上下,但是这个我个人无法理解,因为中国太大了,平均的意义一点都没有。边区和北上广这些地方比较肯定差别巨大。东部地区是全国智商分布的高区,平均数没见到。江苏山东大概在107,我大概最多是个平均值的样子,希望不拖后腿

        • 很多高智商的跑美国去了。美国每年的拼音比赛(spelling bee)的前几位基本都阿三拦下的,华裔比较少。一般是因为华裔娃子爹妈自己英文都不咋滴,没那环境熏陶。二是思维确实不同,形象文字环境长大的人对拼音字母在脑子里必须形成的queue有天生的缺陷,因为不习惯,反应速度就是慢一些。国人对拼音文字因为适应得晚,基本脑子都缺根筋一样,普通洋鬼子随随便便拼出来的东西,土鳖在脑子里想半天才把这个queue里的字母在脑海里拼装出来

      • 中国也一样,哪个国家都有,网上不懂装懂喜欢乱喷的太多,能把人薰晕了。真正有见识的人,好多都被薰的不愿意说话了。估计印度那些真正有见识明事理的,早被这些灌足恒河水的瘪3薰晕了,没几个愿意说话了。

      • 高智商的哪里有时间来这里上网乱喷??都跑去美国赚钱了。。还有,顺便说一句,智商低于80的就属于轻微脑残。。。

      • 台湾在南海如果和大陆较劲,那基本上智商要向三哥看齐了。。不过目前看来,这事还真说不准,就那个7分上大学的地方,又是土著矮黑人种占多,智商南亚化或者南洋化是完全可能的

  3. Ramil Ong (Iligan City) (菲律宾)I hope we will win the case in the international tribunal. China should adhere to the law. Kudos to our three branches of Government who fought for our case.希望我们能赢得国际法庭的官司。中国应该遵守法律。向为此奋斗的三个政府部门致敬。 加油,加油,加油哦!胜利属于菲佣( 卧槽,菲佣搜狗可以直接打出来,好方便呀。)

  4. 一点理性都没有,就算是全球联合起来对中国进行经济制裁,也是无异于全球经济的毁灭而已,还有让菲律宾不服来战,三哥也是,中国已经30年没有打仗了,这样回患上和平病,必须要找个国家练练兵才行,俄罗斯现在是合作关系,日本打起来代价太大,美国惹不起,越南菲律宾不够打,想来想去就三哥最适合拿来练兵的!

    • 62年把黑三差点搞到高潮了,中国却跑了,黑三没爽够那个恨啊。该学英国操它个210年黑三老实了。

  5. 看看下面内容有什么想法:南沙群岛包括西沙群岛及其相关海域,在长久的历史过程中,周边国家并未对中国的主权、主权权利和管辖权提出质疑,只是在1970年代以后才出现这个问题。一个重要原因是南海发现了丰富的石油资源。《联合国海洋法公约》是1994年生效的。中国尊重《公约》,是《公约》的签署国。《公约》是1994年生效的,中国对南海诸岛礁及相关海域由历史形成的主权、主权权利和管辖权是在2000多年间形成的,1994年生效的《公约》不能追溯既往。它不能追溯和重新划分历史上形成的各国的主权、主权权利和海域管辖权,同时它承认各国关于海洋和岛礁的历史性权利。《公约》不适用于海洋岛礁归属权的调整。

    • 中国的西沙群岛、南沙群岛,在2000多年的发展过程中,都在中国的管辖下,都属于中国所有。在二战期间,日本帝国主义侵略中国,把中国的西沙群岛和南沙群岛侵占了。1946年,中国政府根据《开罗宣言》和《波茨坦公告》,从日本侵略者手中收回了西沙群岛和南沙群岛的主权。在西沙群岛和南沙群岛回归中国以后,中国政府在1948年划定和宣布了九段线。大量的历史文件,以及各国出版的地图都是这样明确记载或标定的。

      • 说白了,以前南海诸国都没有能力出远海,造船技术所限呀。谁叫我们祖先,发明了指南针,造好了大船下南洋的时候,南海那一群的祖先还在树上上窜下跳,互扔香蕉呢

      • 我们没去菲佣国,菲佣们天天游行骂中国人,看着那架势就像见华人要啃啊。我们倒要还给那些菲佣工作,让他们留在国内。是时候给菲佣一个大教训了,菲佣国越来越狂妄了,不给教训的话,周遭国家也会跟着跳呢。打仗会阻碍中国复兴之路,经济制裁还是能做到的

        • 还记得几年前一大巴的轰恐逆子给劫持的画面,然后菲佣的废物警察在那敲半天没敲开车窗,然后里面的人给突突了。。。。。。真tmd一群废物

      • 我们没去菲佣国,菲佣们天天游行骂中国人,看着那架势就像见华人要啃啊。我们倒要还给那些菲佣工作,让他们留在国内。是时候给菲佣一个大教训了,菲佣国越来越狂妄了,不给教训的话,周遭国家也会跟着跳呢。打仗会阻碍中国复兴之路,经济制裁还是能做到的

  6. 三哥的评论从来都是没什么“营养”。“罗萨里奥表示菲律宾和中国都批准的联合国海洋法公约,应该用于解决他们尖锐的领土争端。”。。。。。。。。这是什么话,中国在签署的时候是“排除领土争端”的附带条件的。

    • 他们会说,我从平都没勃起是正常的,你偶尔疲了一回你就是萎哥。 还有,别看我从来都没起来过,但是我以前起来过,将来也会起来的。而且只 要起来俺就是最大号的那个。。你怕了吧

      • 阿三的经典回复该是:我勃不起,我主子勃得起啊,你勃起也没我主子的硬,我主子干我干得那么舒服,你有种过来也让我爽啊。。。。。。然后我鳖就给活活恶心死了

  7. rav () 5 hrs agoChina economy is already crashing.. Hope they learn their lesson soon. Flexing power is not a good thing.. It Wont last forever.中国经济在奔溃,希望他们早点吸取教训。炫耀力量可不好,不会长久的。黑鬼们还是关心下没钱建厕所上吊自杀的本国贱民吧兔子专业崩溃100年了

  8. (Maha-Bharat)5 hrs agoPhilippines, Vietnam, Malaysia, Brunei and Taiwan should form a ‘South China Sea Sovereignty Collaboration’ as a diplomatic resistance to Chinese bullying and aggression in the region.菲律宾、越南、马来西亚、文莱和台湾应该组成一个“南海主权合作”组织,作为对中国欺凌的外交抵抗。丐帮挑战富豪 当心用钱砸屎你们

  9. 猴子只想造舆论获得国际支持与援助,闹了这些年了也没见美国丢块肉过去,慢慢玩不急,猴子在经济上不是一直想要中国支持吗?坐看猴子人格分裂!

  10. 菲律宾有美国和欧盟的支持,应该会占上风。问题的关键不是对或错,而是谁得到世界大国的支持______________________________________________俺们就是大国,懂了吗??

  11. 从另一方面讲,二战前英国首相张伯伦对德国纳粹的绥靖政策被后世久为诟病~但说时候,那只是因为他没有看到纳粹那对捷克斯洛伐克,奥地利,波兰等地方的领土要求是基于人种要求的,后来的侵略也是基于人种优越轮的基础。这和中国的情况完全不一样~所以不排除所谓的“绥靖”政策会在某正程度上重现~

  12. 印度的黑鬼也有权利对中国说三道四吗?62年怎么揍的你们忘了吗?你们真是个皮痒痒的贱货,跟非猴子一样,发贱不可活!

  13. 印度智商只有80的黑鬼天天喊着要联合起来经济制裁中国,却不知道,东南亚国家经济严重依赖中国,只有中国制裁他们的份而已。。印度黑鬼应该被狠狠地暴打才知道,臭嘴到处乱放炮也是要付出代价的

  14. 每次看见阿三无助且徒劳的呻吟及其紧接着的高潮发怒,都感到特别享受,只是气大伤身,阿三这小黑身板总有一天要垮掉