三泰虎

世界上最危险的公路:天门山盘山公路

 

张家界天门山盘山公路有"通天大道"之称,盘山公路全长10.77公里,海拔从200米急剧提升到1300米,大道两侧绝壁千仞,空谷幽深,共计99个弯,180度急弯此消彼长,似玉带环绕,弯弯紧连,层层迭起,被誉为“天下第一公路奇观”。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015070401.html
外文标题:The Most Dangerous road in the world
外文地址:http://defence.pk/threads/the-most-dangerous-road-in-the-world.384069/


TaiShang

The Most Dangerous road in the world

A 10.77 kilometer road with 99 bends ribbons to the top of Tianmen Mountain, in a national forest park in Zhangjiajie, Central China's Hunan province. It rises in altitude from 200 meters to 1300 meters. Alongside the winding road are steep cliffs and deep valleys. From this picture taken on July 2, it is not difficult to imagine why the road is called the “heaven-linking avenue.”

张家界天门山盘山公路全长10.77公里,海拔从200米急剧提升到1300米,大道两侧绝壁千仞,空谷幽深,共计99个弯。从7月2日拍摄的这张照片来看,天门山盘山公路被誉为“通天大道”就不难想象了。

以下是讨论:



Viny(印度)

Frankly no road is more dangerous in world then indian roads, chances of getting killed in indopak war is almost 1000 time lesser then getting killed on indian roads :(

For that matter few years ago, i had similar feeling for roads in pakistan due to regular bomb blasts.

坦白说,世界上没有哪条公路比印度公路更危险了。

在印巴战争中阵亡的概率,几乎比死在印度公路上的概率要小1000倍 :(

几年前,我在巴基斯坦公路上也体验到了类似感觉,那些公路经常被轰炸

Kyle Sun


Holy shitttt!!! You call that a road ???


哦!这也叫做公路?


AndrewJin


Now I know how they calculate the total mileage of Indian roads


我现在知道印度公路的总里程是如何算出来的。


mshahid(巴基斯坦)


I think in India that thing is called as Road


我觉得在印度这就叫做公路了



 
Desert Fox(巴基斯坦)

Wow, that looks amazing. Would love to drive through it some day.

哇,令人惊叹。希望有一天能在上面开车。

 
AndrewJin

My own experiences
From Lijiang to Lugu Lake in 2010, from the ancient town down to the Yangtze River.
I'll go BACK to my spiritual paradise next week

时间2010年,从漓江到泸沽湖,从古镇到长江

我下周会回到我的精神乐园。

 





 
From Shigatse to Everest Base Camp in 2011
(when it's not cloudy, u can view five 8000+m mountains_

2011年,从日喀则到珠峰大本营

(没有云的话,你可以看到5座8000米以上的山峰)

 





 
On the road to Hemu Village of Kanas National Park in 2013
Rockfall, our brave driver managed to escape another strike of gigantic rocks.

2013年,前往喀纳斯国家公园禾木村的公路上。

落石,我们勇敢的司机成功逃避了巨石的另一次袭击。

 





此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 巴基斯坦 » 世界上最危险的公路:天门山盘山公路

()
分享到:

相关推荐