从这里了解印度人对中国的看法

僵尸肉走私入境

2015-06-24 21:36 146个评论 字号:

BEIJING: Almost half a billion dollars worth of smuggled frozen meat — some of it rotting and more than 40 years old — has been seized in China, reports said on Wednesday.

More than 100,000 tonnes of chicken wings, beef and pork worth up to three billion yuan ($483 million) were seized in the nationwide crackdown, the state-run China Daily newspaper said.

据报道,价值大约5亿美元的走私冻肉——其中一些已经腐败,且超过40年——在中国被查获。

据官方的《中国日报》报道,超过10万吨鸡翅、牛肉和猪肉,价值达30亿元,在全国范围的打击中被查获。

“It was smelly, and I nearly threw up when I opened the door,” said an official from Hunan province, where 800 tonnes were seized.

A report on the official Hunan propaganda website said that the meat seized locally came from the “border area” with Vietnam, where it was “difficult to control the flow of meat”.

“太臭了,打开门差点吐了。”湖南省一位官员说道。湖南省查获了800吨这种肉。

湖南官方宣传网站上的一篇报告称,当地缴获的冻肉来自于与越南接壤的边境地区,那里难以控制冻肉的流通。

900x600_ANAE6N6Q00AP0001

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015062407.html
外文标题:Decades-old frozen meat seized in China food scandal: Report
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Decades-old-frozen-meat-seized-in-China-food-scandal-Report/opinions/47794698.cms

narasa.rao24 (Hyd)
OMG, 40 year old meat!

哦,天啊,40年肉龄的肉啊!

 

web presence (Pune)
Poor food safety is a major concern in China. Still 40 years old meat sounds tragic. It beats all modern inventory norms. Someone during these years must have seen it as dead (pun intended) inventory. Who paid all those inventory carrying charges? It seems electrical failures are not as frequent as they happen in Maharashtra. Otherwise the stores clerks there would be dead by the smell of the dead meat anyway.

中国的食品安全是一大问题。

40年肉龄的肉听起来就悲剧,打败了所有现代库存标准。

 

Prasad (Venkatagiri)
great efforts by China…we also need to give full powers to food inspectors to check all the facilities

中国付出了巨大的努力。

我们也应让食品检查员充分行使检查各种设施的权力。

 

Sandeep Mehta (Unknown)
Illlogical!!!

不合逻辑!

 

abhi (hyderabad)
worst………. reading articles like this wanto stop eating non veg………..

看了本文后都没食欲吃肉了

 

Kartic ()
It has to be thrown to the dogs now. Yang Xiaoli, who bought a hundred dogs from the dog festival at Yulin for $1000.00 (it works out to $10 per dog) can buy this meat for feeding her dogs. The only problem is it would spoil further even before they got to eat it fully, if that were possible

还是丢给狗吃吧。

在玉林狗肉节上花1000美元买了100条狗的杨晓云,可以买这些肉来喂狗。

 

Chris Lopez () 5 hrs ago
It doesn’t make any sense at all, how can anything be stored for 40years, I mean why would anyone waste so much of time, power, space to store meat. If you logically look at it 40 years back there surely would have been very few fridges/freezers, power may have been costly. Wouldn’t the people storing the meat want to sell and get rid of it as soon as possible. Also so many decades passed they would need at least two generations to look after it, wouldn’t some people die by that time of change careers etc. Simply does not work out for anyone.

说不通啊。怎么会储藏了40年呢。

我是说为什么有人会浪费那么多时间,那么多电和那么多空间去储藏肉呢。

40年前的冰箱很少吧,电费也许昂贵。

储藏肉的人不是都会尽可能把肉卖出去吗?

而且那么多年过去了,至少需要两代人来照看

 

Mahesh (Pune)
Decades old and they call it food…ek!

几十年了,他们仍然称之为食品…额!

 

Kiran ()
4 Decades old meat still preserved,still these Chinese are consuming it..OMG.

40年的肉仍然在保存,中国人仍然在吃…哦,天啊

 

nancy ()
Haha as if india is great in food safety stds… Lmao

哈哈,搞得好像印度的食品很安全一样…

友荐云推荐
      • 这件事我有在新闻上看到,但还是觉得不可思议,四十年的电费和占着的冷冻仓不要钱么,这种玩意不销毁还大老远从国外偷运进来,里面到底有多少利润真是让人存疑。

        • 那是 我也觉得这事怎么做怎么亏本除非他们有一个天然冰库,比如藏在北极啥的,不然冷藏40年再拿出来卖。。。。不可能赚钱的

      • 不要以己度人,中国人苦哈哈过来的,什么都盘算个划不划算,但是在西方某些大型的冻库规模之大可能超乎想象,如果疏以管理,很可能某些储备的肉类就剩了下来

      • 还有亏本的问题,把肉冻40年再拿出来卖显然是亏本的,但这个显然不可能是有目的的行为,发现问题就要进行止损,甚至只是能把肉处理掉就已经是收获了。

  1. 我国的食品违法成本太低了,抓到了向征性罚点儿钱,最多判一两年。如果这样的犯罪判他个无期,以后肯定没人再犯。

  2. 我不知道70后的肉是真的还是假的,但是我知道只有中国才可以发生这样的 可笑的事情,而且一直无人正视,类似于黄浦江死猪事件!真是悲哀!想做一些改变可是会发现根本没有用,不管内心有多么急切!

    • 食品问题从来就没有消失过,如果你不是收钱发帖职业喷子,建议你去看《食品公司》另外告诉以一个更加恶劣可笑的事情,部队里竟然吃到了100多年前的咸肉,而且事发以后竟然没有相关负责人被调查。

    • 如果你只知道中国才可以发生这样可笑的事情那你本身就够可笑的了。要说一直无人正视或想做一些改变会发现根本没用?说的怎么像是你自己正视过努力过然后失望了啊?你有多急你小声点告诉我 感觉你说话就像个心怀天下满怀抱负却缺乏社会整体认知的学生党一样 食品安全是国内近年来最为突出的问题之一,一堆真假砖家这几年一直在不同阵营在以不同角度对大众做着复杂的舆论导向。从教育上来看,中国人这些年变得“没信仰”,只认钱,为了利益不管多出格的事都可以放弃原则,在食品源头和加工上做出各种耸人听闻的事早已有之。而站在社会大众消费者的角度上,这些年已经有些逆来顺受了,从全民极度愤怒到现在能躲就躲,躲不过也照吃不误,现在的人不管是谁,要说完全不对平时吃的东西揪着点心你信吗?再从监管上来说,各地区的监管部门监管力度参差不齐,几个直辖市和首都就经常联合行动专门抓源头端“窝子”,那些“上高皇帝远”的地方,反正上头给的压力也不大,加上这些制作加工窝点越来越隐蔽,民众觉悟性举报率也较低,所以难出效果,而且再通过运输渠道一扩散,治理较好的区域也瞬间倒戈。可以上诸点都不是问题所在,个人觉得要真想从一定程度上减少食品安全问题主要还是靠法治。大家都认可,现在这一块法律不完善造成了违法成本过低,处罚太轻,和造成的危害和社会影响不成正比。首先可以通过媒介宣传专门的食品安全犯罪举报电话和专网,建立举报奖励制度。其次通过修改和增加法律条文加大对此类违法犯罪者的罚款和量刑。最后还应该从教育上入手,可先以小范围的试点形式对各阶段学生组织观展,对其培养已知食品污染可能带来的身体损害,对其有警醒认识,让其从小树立对食品安全较高的关注度。也可从现有机制中取经,如效仿让学生进监狱听服刑人员现身讲法,以起到让其对法律的威严产生敬畏心里。 最后多说一句,食品安全关注度根本不低,真不知你说的无人正视和无法改变从何意淫而来,自己去查查过去几年的两会,有多少各地的人大代表提出了有关食品安全监管及立法的议案,而且后续大多都通过整合讨论通过了。现在差的是最后以法律条文展现出来以及相关部门对于新法的执行能力。

      • 算了,你在这里说再多没用,反而把这里的喷子引来了。我前几天的一个贴上说了句”地沟油“今天还有喷子喷我呢?现在我都怀疑我是生活在万恶的灯塔国,才会有食品安全问题 ———————————-http://www.santaihu.com/2015061203.html

        • 返回去看了看你说的这个帖子,最让我惊讶的是,我的回复居然有21个顶,而没有一个再回复,可见三泰虎水军的厉害。至于你和他们争执的部分,我也看了看,还是那个问题,发展中国家的问题,没有pm2.5检测,不代表它不存在,没有曝光奶粉事件,不代表它以前就干净,没有现在抓这么多贪官,不能说明以前清廉。但这所有的事,都指向一个事实,国家在改变,在往好的方向改变,这就很好,我之所以举雪印奶粉作为例子,是因为他连续犯了三次错误,直接把第一食品品牌送进了坟墓,回头你可以了解一下这个牌子,跟现在的三鹿比比。至于你下面说的80年的肉,在食品公布的标准上来说,零下40度理论可以保存几十年,1911年南极考察站的罐头,据说前几年找到时尚未变质,仍然可以食用,我们的军队食用肉龄老的猪肉,只能说,我很心痛我们的子弟兵,你们是最可爱的人,是最可敬的人。

      • 有点生活阅历的就知道这些肉是怎么来的了。如果有当过兵的就更知道了。我有一个同学十年前从舟山海军退役,他曾经告诉我,他在服役是吃过1980年的猪肉,当时是他们班自己去部队的冷藏仓库拉出来的,猪肉上盖着1980字样的章,不过他说吃的时候也没感觉味道不好,当时我把这当笑话听。。。。。。唉~

        • 我只知道我实名举报过城中村新当任的村长,偶尔也实名举报下色情和赌博网站。不知道你理解的在中国“举报”的意义。。。还是说你从没有参与过社会监督,却对其嗤之以鼻

        • 不错了,反正我还是学生的时候不管政治倾向如何,反正没你这水平,也说不出你这些话来。。。以前看90后是各种悲观,觉得这群人将来真成国家主心骨了国家也就完了,这几年回头想想是自己无知了。。。

    • 回阿 拉的话,为森这臭小子就是学生党,很多事情太理想主义,但这也是我们身上所欠缺的,就是改变世界的激情。对为森说,至于朕夸奖你的话,不要往心里去,激情并不是褒义词,也不应该是贬义词,作为褒义词解释,就是心怀国难,拳拳报国,作为贬义词解释,就是举止冲动,行为武断。很多事情不是一朝一夕做到的,你今天看,明天看,他还是不变,可能你认为,我们都划定东海防空识别区了,为啥不直接划定南海防空识别区?这就有一个执行力的问题,在公司工作过的人都知道这个词的重要性,东海防空识别区早就有想法,但是直到有实力保护东海防空识别区了,我们才划定,南海现在根本做不到,别说人家飞机来了你有没有能力升空拦截,有的地方你根本都探测不到,何谈拦截呢,划了识别区也是白划。至于食品安全问题,美国折腾多少年,日本呢?你说中国毒奶粉,岂不知日本血印(写错了,是雪印)奶粉当时中毒的上万人,地沟油啥的都是鬼子发明的,中国不是富国,也不是强国,是实实在在的发展中国家,很多事情没法跟欧美看齐。

      • 说到南海防空识别区我觉得就直接不能划设,实控能力还是其次的,主要是目前大多数我们所宣称拥有主权的岛屿和海域都在其他几个国家的实际控制下,而我们一贯主张的十段线从地图上看也已经滑到了南海诸国的“家门口”,若真要划设“南海防空识别区”该怎样划呢?按照国际惯例往外一推出去,那就直接要划到好几个国家的领土上,相当于别人的民用军用船只飞行器在其领土领空领海范围内一移动就得向我方汇报,你觉得有可能吗?若要是就“瞄着”十段线再划一边所谓的防空识别区,那意义何在?划设相当于事实宣战,搞不得。。。目前为止真正把防空识别区划进别国领土范围内的就只有美帝对伊朗弄过。

      • 我们作为成年人要有自己的判断力,国家在一些事情上有问题,看见了指出来是作为一个公民,一个国民,最基本的义务。现在三泰虎里一帮小屁孩,拿无知当个性,没经历过就以为不存在,个个站在道德的至高点上动不动就评判别人,不知道以为他爹是公务员呢,说话那口气。。。。。。或许是现在学校的政治老师水平高,反正我们在他们那年纪说不出来这么有水平的话,想想都醉了。

        • 你说你吃了地沟油 这说明它有市场.你知道中国还有7000万贫困人口http://www.xiajin100.com/html/news/201506/news_28665.html .你把中国想的太好了,其实中国还是个没脱贫的国家 政府的主要精力都放在发展经济上了。监管只能堵,不能从根本解决问题。

      • 国家层面上,中国已经不穷了,但监管制度的健全仍然不理想~很多事情不是能力上达不到,我只能理解为国家的主观意愿仍然不强,特别是在中国还存在“特供”这种饱受诟病的病态机制的情况下~

      • 国家层面上,中国已经不穷了,但监管制度的健全仍然不理想~很多事情不是能力上达不到,我只能理解为国家的主观意愿仍然不强,特别是在中国还存在“特供”这种饱受诟病的病态机制的情况下~

  3. 10万吨也能炒作成这样,呵呵。有人知道中国人一天吃进肚子里的肉类是多少吗?差不多5亿斤。怎么就有媒体拿来无限放大,制造出中国人每天都在吃僵尸肉的错觉。节操啊节操。

    • 对这种思维无语了。再说,十万吨也只是被查出来的冰山一角,这种大规模的走私已经存在了很多年了。黑色产业腐蚀多少人就不说了,食用后残害了多少人,可能连数都没法数。

      • 我之所以不担心,因为我了解。我家隔壁就住了个人称冷冻皇帝的土豪,他10年前就和外国做生意,把外国人不吃的猪蹄、鸡爪还有各种鲜肉运回来卖,可以这么说,只要是广东范围内的冷冻肉,基本都是他做的,只要是市场和超市买的,我都放心。

      • 走私肯定是很长时间了,量也肯定小不了。但问题哪有那么多窖藏老肉给你长年累月的走私呢?这种都是大型冷库由于管理问题造成的特例。

        • 就是这样,谁嫌钱多,新鲜的不卖故意藏个40年再贱价走私。大型冷库总会有一些肉过期没有出售,一般正规冷库都会做销毁处理,这10万吨肉查一查应该能找到源头,能过期40年这样的管理水平应该是东南亚没跑了……

  4. 40年以上的肉都有····因为我以前差点干过这个 才几百块一顿肉···你们吃的鸡翅和鸡爪大多数是走私肉··从哪以后我是真心没吃过冻货

    • 三哥假酒喝死100多人充分说明了三哥家落后天朝差不多20年,中国上一次工业酒精勾兑假酒喝死这么多人差不多就是90年代中期~

      • 广州的高速公路桥塌了!中国死了1人伤几人!韩国人说我们落后他们30年!他们高速公路塌了时候死了几十人!和你的逻辑差不多!

  5. 这肯定是黑三在黑我天朝,我兔是不会有食品安全问题的,只要我们天天烧饭时念:‘没有问题,没有问题。。。。。。’就可以给全家老小放心吃了。

    • 中国的食品安全是一大问题。40年肉龄的肉听起来就悲剧,打败了所有现代库存标准。。。。。。。。。。。。。。。。。这印度人就是脑残,他们印度吃尸体他们也没说啥子

  6. 5亿美元的走私冻肉,40年冷藏,是不是彻查来原,是哪个国家的?是不是公布一下出处呢?给全国人民乃至世界各国食用者一个交待呢?让食品安全大白于天下。

  7. nancy ()Haha as if india is great in food safety stds… Lmao哈哈,搞得好像印度的食品很安全一样…唉…我们也想着自己国家食品也不安全啊…看来都一样呀…

  8. nancy ()Haha as if india is great in food safety stds… Lmao哈哈,搞得好像印度的食品很安全一样…唉…我们也想着自己国家食品也不安全啊…看来都一样呀…

  9. 你们都是刚睡醒?好几天的新闻了第一:这些冻肉来自境外,包括美国等地第二:中国人参与了走私关于第一:这些国家并不需要赚钱,我想,哪怕出费用把这些东西运到中国,他们也是乐意的关于第二:这些参与走私的中国人,直接枪毙吧,我代表我个人,表示不需要这样的国人