从这里了解印度人对中国的看法

印度香客赴西藏朝圣新路线启用,印网民纷纷感谢中国

2015-06-24 10:38 100个评论 字号:

 

22日上午10时,中印边境乃堆拉山口迎来首批印度官方香客,标志着印度香客进藏朝圣新线路正式开通。这批香客将前往xz阿里地区冈仁波齐峰和玛旁雍错湖,开展为期12天的朝圣之旅。阿里地区的冈仁波齐峰、玛旁雍错被佛教、印度教尊称为“神山圣湖”,印度香客赴xz朝圣有着悠久的历史。中国于1981年起接受印度官方香客入境朝拜神山圣湖。过去的朝圣线路需翻越海拔5200多米的强拉山口,沿途山高路险,高寒缺氧,常年积雪。朝圣新线路相比强拉山口的朝圣线路更舒适、更便捷、更安全。

外文标题:China opens new land route for Indian pilgrims to Tibet
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/China-opens-new-land-route-for-Indian-pilgrims-to-Tibet/articleshow/47764748.cms

20150622013021257

20150622013021245

20150622013023832

20150622013023325

20150622013024650

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015062402.html

Shrikant Panda (Location, India)
India should negotiate china to exchange Kailash Mansarovar with some other unused land to China.

印度应该找中国协商,把一些无用的土地跟中国换冈仁波齐峰和玛旁雍错湖

 

Superman Cid (From MARS.)
Good , If China will open a rout through Siachin to China will be more fruitful.

不错,中国要是开通一条经锡亚琴进入中国的通道,那就更好了

 

Kamlin Bhagae (calcuta)
This good gesture will facilitate & benefit d pilgrims & thank u CHINA.

这一善意姿态会方便印度朝圣者,谢谢中国

 

Anirban Biswas (Calcutta, India)
good job

干得好

 

Indraj Kumar ()
so Indian pilgrims want to visit Tibet (China’s Autonaumus.region) to visit Kailash parvat. good job India you so powerful and China so cooperative.

印度朝圣者要去冈仁波齐峰朝圣。

干得好,印度太强大了,中国也很合作

 

Dimple Juneja (Gujrat)
Very good decision by China to allow d Indian pilgrimage to Mount Kailash through Tibet. How about fast train that goes over fancy bridges to that route 😉 MoreOver Good, we have one step closer to d normal ties it seems. Continuous efforts be there to keep permanent & reliable friendship inn d coming days too……

中国做出了非常明智的决定,允许印度香客去冈仁波齐峰。

我们朝正常关系迈进了一步。

为了保持永恒的可靠友谊,我们在未来日子里得付出持续的努力。

 

Kamal Bhardhwaj (Delhi)
Thanks to this project . another new rout have been open . Wow this was such welcome move from China. Hats off d external affair ministry off India & China Also From Nathu La Pass inn Sikkim through China to “Kailash ” ……

谢谢,另一条新路线开通了。

哇,中国此举太受欢迎了。

向印度和中国外交部致敬

 

Anguri Kaur (Gujrat)
Nothing should obstacle d pilgrimage! Welcome move by China. By doing this d Indians Hindus were always will be thankful to China & Modiji Also Antonym: Pro – Con Pro-gress : Con-gress Congress oppose anything vich was good to country…….

什么也阻止不了朝圣者!

中国这一举措是受欢迎的。

印度教徒会感谢中国的,会感谢莫迪的。

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. Shrikant Panda (Location, India)India should negotiate china to exchange Kailash Mansarovar with some other unused land to China.印度应该找中国协商,把一些无用的土地跟中国换冈仁波齐峰和玛旁雍错湖 要脸不?

  2. Indraj Kumar ()so Indian pilgrims want to visit Tibet (China’s Autonaumus.region) to visit Kailash parvat. good job India you so powerful and China so cooperative.印度朝圣者要去冈仁波齐峰朝圣。干得好,印度太强大了,中国也很合作

  3. Indraj Kumar ()so Indian pilgrims want to visit Tibet (China’s Autonaumus.region) to visit Kailash parvat. good job India you so powerful and China so cooperative.印度朝圣者要去冈仁波齐峰朝圣。干得好,印度太强大了,中国也很合作你还没对印度的强大做修饰呢,强大到了什么地步呢?

  4. 我很疑惑,他们去那啥峰啥湖的旅游,我们收不收他们的门票?起码香油不能让他们自带吧,其他地方我不知道啊,我们这峨眉山上香必须是去寺里买,不准自带,最便宜的香是15块钱一注,很细的,一般正常的香是50块钱一注,粗一点的200而且我建议把CEO和尚掉到那边去,他是最会捞钱的,在那啥山下修一座庙,要上山必须去经过庙里,你们信徒来了,不可能不拜神吧,多弄几个神像,每个神像都要烧香,这香火钱不就多了嘛;而且里面的小卖部的经营权也可以拍卖,还有***位的收费再加上门票钱,这种稳定的优质资产上市的话股票肯定天天涨,而且地方上也可以得到一笔不菲的管理费,我看就按少林寺的模式,寺庙和地方上五五分账就比较好,反正这赚的也是阿三的外汇,不赚白不赚还有,每年的第一炷香必须拍卖,还有他们那啥开斋节也可以,搞隆重一点,即增加收入也打了***提高了知名度,还可以请一些品牌来冠名,比如寺庙里的那些啥啥殿、啥啥堂的,都可以冠名,佛祖和湿婆大神会保佑他们厂;如果是香油捐的多的信徒,可以给他们办一个VIP,类似少林七十二绝技那种可以限量传授,强身健体,高级VIP可以提供见方丈,或者长老亲自算命之类的服务

  5. 虽然神山圣湖跟俺关系不大,但圣地在手的感觉真的很美妙! 咱高兴了就让你们来拜拜,不爽的时候,你们都给老子喝恒河水去吧!

  6. “干得好,印度太强大了,中国也很合作”。这简直对三哥佩服的五体投地!三哥:可以让我们朝拜你们吗?求求你们了,让我们朝拜你们吧、你们的神思维证明你们是神!

  7. 感觉印度有一半人的思维和朝鲜人差不多,国外的红十字组织免费的给朝鲜人治疗白内障,而这些曾经失明被治好的人却全部都跪着感谢金家。

  8. 冈仁波齐峰、玛旁雍错被佛教、印度教尊称为“神山圣湖”?认能告知一下由来?谢了!!既然是圣地,也希望朝圣者不要随地大小便就行。

  9. 如果这两处地方军事和经济意义不是太大的话,可以考虑以此换回藏南,毕竟自己的东西就是被人偷走也不会乖乖给你送回来,解决争议或许必须付出一些吧,除非直接战争,我的老实送回来,再不行你的也是我的!但是好像不是那个时代了吧,谁教满清后人这么败家。

    • 不好换,玛旁雍错湖又不是在中印边境,换给印度就成了一块飞地,根本守不住的,把公路一断就成了块死地,估计印度政府也不会同意,冈仁波齐峰、玛旁雍错湖除了旅游外,其它军事经济意义确实不大,太高了不利于驻军

    • 宗教文化意义很大,玛旁雍错是三大圣湖之一,冈仁波齐是四大神山之一。神山圣湖都丢了,难保人心不会往分裂的方向去。政府开通这条路,经济账外交账先不算,很重要的一点就是对印度人强化中国对西藏拥有主权的法理性。不要张嘴就是拿来换,不要拿自己家的好东西去换自己家丢掉的,另外也不要对印度政府有任何的幻想,印度政府一贯的主张是要中国放弃藏南,让出阿克赛钦,其他再慢慢谈。换句话说,根本没得谈。

  10. 西藏好像对印度教徒,那是一个神圣的地方。像圣地一样,为什么中国不利用起来,这样可能会带动西藏的旅游业,和当地经济。经常看到印度人想方设法来西藏旅游。而且旅游发的图片在印度很受欢迎

  11. 完啦完啦,刚刚收悉了有关神山圣水的传说,信徒们要绕神山——风尘仁波齐峰一周,并攀登海拨5200米处以表虔诚幸事,关键是还要在圣水——玛旁雍错湖中沐浴,以洗净心灵的污垢和一生的罪孽。人是洗净啦,但会不会给环境带来污染呢?

  12. Shrikant Panda (Location, India)India should negotiate china to exchange Kailash Mansarovar with some other unused land to China.印度应该找中国协商,把一些无用的土地跟中国换冈仁波齐峰和玛旁雍错湖你大爷的

  13. 妈蛋的印度兄弟似乎要求并不太高啊,他们其实很想和天朝交朋友的啊,我切实感觉到印度兄弟的热情了。印度兄弟其实要求一点都不高,只是要我们高看他们一眼就满足了而已。我们有什么理由不满足他们呢?大家以后能不能对三个好点哇!

    • 一直对他们挺好的啊,就是他们经常蹬鼻子上脸让人头大。本质说印度民众并不坏,反美也跟我们同一阵线,反 华主要集中在领土问题,要谈人性来说印度民众比被金钱腐蚀过的中国好不少,最受不了也是我们最喜欢看的,就是印度的自大,经常被人打脸,这还不是看起来最操蛋的,最最受不了的是打完脸,他也不生气,接着跟你吹,完全哭笑不得,总的来说是个活宝好邻居。

  14. 冈仁波齐峰是四大教派的圣地——佛教、印度教、西藏本土的苯教、主要流行于印度本部的耆那教。后两者的信仰人数相对较少。只所以成为圣地,说白了和最起初的原始传说是关联的。比如在耆那教中,他就是神的化身之一。嗯,就知道这么多了。