从这里了解印度人对中国的看法

浙江男子爱吃豆腐长420颗肾结石【慎入】

2015-06-11 09:38 46个评论 字号:

BEIJING: Chinese doctors have removed an incredible 420 stones from the kidney of a 55-year-old gypsum tofu lover.

The emergency surgery that lasted nearly two hours was performed on the left kidney of He Dong at Dongyang People’s Hospital in Jinhua city of East China’s Zhejiang province after a CT scan for abdominal pain showed his kidney filled with stones.

Dong told doctors that he ate a large daily diet of gypsum tofu, a local food with a high concentration of calcium sulfate.

中国医生从爱吃豆腐的55岁男子的肾取出不可思议的420颗结石。

浙江金华东阳人民医院的CT结果显示,他的肾里竟然密密麻麻地布满了许多石头。随后对老何左肾的手术持续了近2个小时。

老何对医生说,他每天吃豆腐。而豆腐是含高浓度硫酸钙的本地食品。

6400592_615457

“Soy products, especially gypsum tofu, are very high in calcium, the excess of which cannot be excreted from body without a sufficient intake of water,” said the doctor Wei Yubin.

“The operation almost took two hours. We spent 45 minutes just taking out the tiny stones. After the operation, my hands and legs were both numb,” Yubin said.

“豆制品,特别是石膏豆腐,含有高浓度的钙,过量摄入后,如果不喝足够的水是无法从身体排出的。”医生韦育斌说

“手术花了大约2个小时,取出结石就花了45分钟。术后,我的手脚都发麻了。”

b16197d5d502b6a_size47_w500_h361

The doctors removed the 420 stones one at a time with forceps, the Mirror reported.

Dang said he didn’t like drinking water but has been ordered to change his eating habits.

The doctors have advised Dang to cut down on the daily consumption of tofu. He has kept the stones as a souvenir.

据报道,医生用钳子取出420颗结石。

老何说他不喜欢喝水,而医生嘱咐他改变饮食习惯,日常减少豆腐的食用。

他把这些结石当做纪念留下来。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015061101.html
外文标题:Doctors remove 420 stones from man’s kidney
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Doctors-remove-420-stones-from-mans-kidney/articleshow/47615237.cms

Vijay Bali (India)
good job done by the Doctors

医生干得好

 

saranathan (chennai)
great work. Doctor need special appreciation

干得好,医生值得特别给个赞

 

Evans Christopher Sumitra (Unknown)
Hats off to all the doctors who removed 420 stones from the man’s kidney. I do not know how he managed to bare the pain all these years.

医生从男子肾里取出420个结石,向他致敬。

不知道他这些年是如何熬过来的

 

uspsvision (IND/US)
He is lucky that he is survived.

他还活着,这是运气

 

shubhankar jape ()
Everything is okay Who counted the calculi later?? Must be a patient man

术后谁去数那个结石了?肯定是有耐心的人

 

Utsav ()
The stones should be kept in museum.

这些结石应该拿到博物馆去保存

 

Kartic ()
If gypsum tofu is a favorite in China many people may be with few kidney stones without knowing so President should advise the people to drink water/Coca cola/beer to dissolve them

如果说石膏豆腐是一道中国美食,许多人的肾里也许有那么几颗结石,只是自己不知道。

建议人们多喝水,或喝可乐和啤酒,来融化结石

 

Vasudhaiv (Delhi) 6 hrs ago
is this gunese record? thhis man does not like to drink water..
Agree (2)
Disagree (0)
Recommend (0)

这是吉尼斯记录吗?

那名男子不喜欢喝水

 

lakshmi () 6 hrs ago
Crazy

疯了

 

Prasad Kanuri (Unknown)
Hats of to the Doctors patience. Really a great surgery.

向医生致敬,真有耐心啊,一次了不起的手术

 

Imraz () 7 hrs ago
Genuine fake

真的还是假的

 

Naveen () 7 hrs ago
its amazing, great job done by doctors

不可思议,医生干得好

 

baburajendran (Chennai)
Is it kidney or a stone quarry?

那是肾,还是采石场?

 

Sadhana () 7 hrs ago
kidney is so small how can it accomodate so many stones even though they are small.. false article
Agree (2)
Disagree (0)
Recommend (0)
Offensive

肾很小啊,怎么装得下如此多结石,虽然这些结石是小的。

 

Subjit Dash (Unknown)
Wow …..

 

Srihari () 7 hrs ago
Good lord! this guy survived with do much stones inside him!

天哪!那么多结石在体内,这个家伙居然还活着

 

Rakesh () 7 hrs ago
excess of every thing is bad

任何东西吃过量都不好

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 对啊,前几年,我也肾结石过。就芝麻大,疼的我死去活来,这货是怎么活过来的?居然还是金华的

  1. Killer White Shark (Atlantic Ocean)IT MEANS CHINA IS REALLY A POOR COUNTRY THAT’S WHY PEOPLE ARE EATING STONES…..这意味着中国是一个穷国,人们不得不吃石头度日=========================================================================亮点….很喜感!

  2. 这就是印度佛的舍利子,人间爱和尚为了死后炼出丹,活着拼命吃大钙膏,印三,抓紧吃啊,死后炼你的时候,就出活了!

  3. 现在不是有人高价到处购买牛黄狗宝么,这可是人黄人宝啊,拿去卖钱应该会有人要吧!要是我的话,我就把这些石头打磨一下穿起来,作一串手链送给女朋友作为定情信物,多么有意义啊!

  4. Killer White Shark (Atlantic Ocean)IT MEANS CHINA IS REALLY A POOR COUNTRY THAT’S WHY PEOPLE ARE EATING STONES…..这意味着中国是一个穷国,人们不得不吃石头度日“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““如你喜闻乐见,然后我们就有了孙悟空···············