从这里了解印度人对中国的看法

遭到伏击后,印度政府要求军方全力以赴打击激进组织

2015-06-05 15:58 92个评论 字号:

NEW DELHI: Stung by the deadliest attack on Army soldiers under its watch, the Narendra Modi government on Thursday asked the Army to go all out against NSCN (K) and other militant groups responsible for recent escalation of violence in the North-East.

印度军队遭受最致命的袭击后,莫迪政府要求军方全力以赴打击对东北邦最近暴力升级担负着责任的激进组织。

“A decision has been taken to do to the groups responsible for today’s (Thursday) carnage what was done to NDFB,” said a functionary familiar with the consultations in the aftermath of the deadly ambush. He said the Centre’s decision was to “smash” the groups that have unleashed violence in the past few weeks, especially since the ceasefire with NSCN (K) ended in March.

有关方面在袭击发生后举行了磋商,熟悉内幕的一位官员表示,“(中央)已经就对这起大屠殺担负责任的组织做出了一个决定。”他说,中央的决定是粉碎过去几周施加暴力的组织,特别是3月份停火以来。

Minutes after the attack, Home Minister Rajnath Singh, Defence Minister Manohar Parrikar, National Security Advisor Ajit Doval, Army Chief General Dalbir Singh Suhag and other senior officials met to discuss the government’s response.

袭击后数分钟,印度内政部长Rajnath Singh,国防部长巴里卡,国家安全顾问Ajit Doval,印度陆军总司令Dalbir Singh Suhag和其他高级官员会谈讨论政府的反应。

20130122112038960

资料图

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎博客
外文标题:Govt asks Army to go all-out against Naga insurgents
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Govt-asks-Army-to-go-all-out-against-Naga-insurgents/articleshow/47547801.cms

society (g) 1 min ago
Go all out And bust all the hideouts and those who support the rebels Jai Bharat

全力以赴捣毁叛乱分子的所有藏身之处,消灭他们的支持者,印度必胜

 

Alpna ()
That is why it is critical to develop these states and make them feel more inclusive.

所以说,我们得把那些邦的经济发展起来,让他们感觉没有被遗忘。

 

tejisram ()
Military operation should be continue to wipe them out totally, not leaving even a single insurgent. Indian army can do it.

印军应该展开持续的军事行动,彻底消灭叛乱分子,别放过哪怕是一个。

印军能做到的

 

raakeshgoel2000 ()
May ask help from the US Marine of Delta Commando

也许可以向美国海军陆战队三角洲突击队员求助

 

rajat lahiryrajat lahiry (Unknown)
This is an attack on the nation and has to be dealt with in army like precision. Army should not accept any prisoners

这是对国家发起的进攻,必须通过军队来解决,不接受任何俘虏

 

Rohit () 1 hr ago
These are national enemies… crush them ruthlessly…. Anti national inhuman elements will have no say about “Human Rights”

他们是国家公敌,无情摧毁他们吧

反国家反人类的分子没有权利说认全

 

George Chungath (India)
crush the terrorist group under our army’s boot

用我们军队的铁蹄粉碎恐怖组织

 

kool Indian (Noida)
Need to stop them before this menace becomes a bigger threat……………………….I think it would be a good opportunity to test our new partially Made in India lighter combat fighter Tejas here…………

赶紧阻止他们发展壮大,别让其成为更大威胁。

我认为这是试验部分国产的光辉轻型战机的好机会。

 

enemy of hypocrites (Location)
They (militants, terrorists, monsters) strike at unexpected time. This they have been doing since long!

那些武装分子是出其不意发起攻击的,很久以来就如此

友荐云推荐
  1. 在其没有提出明确政治主张或割据要求之前,这类武装组织也只能定义为“土匪”……当然其没有针对平民的暴力行为,无法称其为恐怖分子~

  2. 印度一直都有恐怖分子存在国内啊!一直不知道!会不会像是巴基斯坦一样的呢!就算如此吧!印度的军队为什么会被恐怖分子打死了那么多人呢,是因为战斗力的缘故吗,中国的那些恐怖分子只会拿平民出气而已,不需要军队出马,武警一到,摧枯拉朽!

    • 说的有理,但您忘了一点,就是在中国,很难大规模搞到枪支,如果那些恐怖分子能够轻而易举获得枪支,会不会铤而走险袭击军警,这很难说。所以,禁枪是绝对正确的!

        • 美帝的爱国教育洗得很成功,加上国际地位超然,应该来说国家自豪感也是挺高的,所以他们不会考虑动乱,因为他们就站在金字塔的顶层,这就是国家强大带来的凝聚力。

        • 要持枪证的,一般人也没有.大多就是家里放一两把长枪看家,有钱有点地位的可以拿到短枪的证,但也不会天天带在身上.大部分枪还是各种俱乐部玩.

        • 美国每年自己毙掉五万人,不过那是非法移民,不进入统计。进入统计的话,美国国内有很多地方的武装抗税组织,联邦政府是不管的。或者说联邦政府喜欢将这些人国有化成兵,然后送去杀全世界各地的人。这些人是美军的主力,他们大部分是红脖子,和CNN或者其他什么城市佬,北方佬什么的完全不是一回事。他们从来不看那些人的节目或者报纸,而只看自己的地方报纸,进了军队就看《army》或者《navy》而这两个军队报纸是美国出了名的温和种族主义集聚地。里面新闻内容涉及到的非美国人,基本跟畜生没区别。所以这些人杀伊拉克人,阿富汗人。一点心理压力没有。CNN,NBC之流给被杀的当地老百姓喊冤叫屈。他们一点也听不到,因为他们根本不看。所以也无所谓谴责。

        • 因为美国自由啊!你去串门很可能会挨枪子!美国经济强阿!老百姓又不像印度农民的生活!美国地大物博的!军事经济都强,谁敢

        • 因为高压之下,人们胆怯。因为混蛋凑混蛋,***凑***,都是一路货色,造个屁反……因为要反抗美国暴政的印第安人已经被杀光了。因为即将反抗美国暴政的黑人及有色人种还没到揭竿而起的数量……等着吧,有把么一天的。

    • 印度那个已经不算是恐怖分子了,直接就是地方武装,有少数邦寻求更大的自治权甚至是要求独立,印度中央政府不妥协而且还拒绝给这些邦发展开发援助,所以地方武装四起,一直都有!

    • 我要生活在印度也是恐怖分子,那是什么国家啊?种性制度,宗教之间仇杀.怪力乱神,农民自杀每年都有上千农民自杀!法律形同虚设!

  3. May ask help from the US Marine of Delta Commando也许可以向美国海军陆战队三角洲突击队员求助奴才的想法就是非同一般

  4. “raakeshgoel2000 ()May ask help from the US Marine of Delta Commando也许可以向美国海军陆战队三角洲突击队员求助”这就是印度无法成为强国的原因吧!

  5. 所以说所谓的人权啊什么的都是瞎扯,只是站着说话不腰疼,那天自己倒霉了就不喊了,全世界都一个样~~~~~

  6. 统治别人不给人家发展的机会 统治别人整天拿着枪对着人家 统治别人整天在欺压他们 印度人连自己内部都治理的乱七八糟你好意思去占领人家的土地 你好意思去领导别人吗

  7. 英国殖民者殖民印度那无话可说 英国确实先进 活该印度人被统治 但是你印度何德何能去统治别人呢 你自身都是垃圾中的战斗机 没有比你更低下的民族了 谁会服你 难道印度的占领只是为了让别人生活在水深火热之中 如果是这样 那么到底谁是恐怕分子

  8. 所以说,我们得把那些邦的经济发展起来,让他们感觉没有被遗忘。————————————————–你都被忘了,还尼玛想着什么帮呢!别喷了!

  9. 印军应该展开持续的军事行动,彻底消灭叛乱分子,别放过哪怕是一个。印军能做到的—————————————算了吧,叫人一次性干死了,大眼黑三20来口子,这也叫军队?尼玛开玩笑呢!

  10. 为什么叫激进组织?他们是在追求自己邦人民的冥煮和自由,我大印度斯坦各邦的民众难道连追求冥煮和自由的权力都没有了吗?印度不是以冥煮国家自居吗?为什么会出现这种迫害冥煮自由人士的可怕行动?