从这里了解印度人对中国的看法

印网友:被统治并不意味着文化被打断(10)

2015-06-01 09:36 55个评论 字号:

印网友:印度被英国统治,并不意味着印度人不发扬文化了。文明不是历史,而是包括了语言、建筑结构,生活方式、节日、古老传说、瑜伽的练习等。

20130625214217-2121238689

以下是讨论:

译文来源:三泰虎博客 http://www.santaihu.com/2015060101.html

itaskol (中国)

I heard that most of the high caste indians are Vegetarian
. true or not?
and why india has high ration of vegetarianism?

听说,大多数高种姓的人是素食者

是真的吗?

为什么印度素食者的比例那么高?

Shardul…..the lion(印度)

Most of the higher caste consume meat or fish or atleast eggs. The warrior castes consume meat from old times.
This data will be useful for you to analyse the meat consumption, (don’t go by propaganda that Indians don’t eat meat.). India is in top 10 meat consumption countries in world, though percapita meat consumption would be low. Since India is mostly a hot tropical country consumption of meat is less as compared with temperate zone countries like China or US.

In thousands of metric tons
Fish
US 4850
China 47527
India 7584

Beef
US 12040
China 5589
India 1930

Broiler
US 13463
China 12457
India 2649

印度高种姓大多数吃肉,至少有吃蛋。战斗种姓(刹帝利?)从古时候就开始吃肉。

以下数据对你的分析会有帮助。

印度是世界前十大肉类消费国,虽然人均消费量是低的。

印度大体属于热带国家,肉类消费比中国和美国等温带国家更少

单位是公吨


美国 4850
中国 47527
印度 7584

牛肉
美国 12040
中国 5589
印度 1930

鸡肉
美国 13463
中国 12457
印度 2649

itaskol(中国)
I thought eating beef is forbidden in india..

我原以为吃牛肉在印度是被禁止的

Riteon(印度)
Hindus dont eat beef generally but since muslims and Xians love it….in North indian licensed selling of beef is allowed and in South india Beef shops are common

In the end its matter of choice …

印度教徒不吃牛肉,但是msl和Xians喜欢吃

在北方,得到许可的话是可以卖牛肉的。

在南方,牛肉店是常见的。

总之,这是一个选择的问题

 

itaskol(中国)

It is possible that a third party become leader of india? none congress, none BJP
will it be indians nightmare?

印度是否有可能第三个政党成为领袖?不是国大党,也不是人民党。

是否会成为印度人的噩梦?

Joe Shearer(印度)

Everybody is waiting for that political line to mature and happen.

政治路线的成熟是每个人翘首以盼的。

 

Riteon(印度)

There are certain areas in India…where the full effect of education nor reform have reached . there this caste difference and caste based discrimination is still prevalent…people clinging to old age superiority when there is nothing new !!……reform movement and media movements against such incidents are always taking place …………
But that should not be used to generalise this . Most of the educated class dont even bother …hence caste thing doesnt come into equation……

Inter caste marriage is not so prevalent, the reason being , arranged marriage : the most prominent method marrying in india….

you can consider this in the sense of Tribes…..parents prefer people from the same caste…as each caste may have their own traditions and the common relatives and such thing

but with increasing number of love marriages and economy class based marriages , inter caste and inter religion marriages are on the rise

印度某些地区,也就是教育未起作用,或者改革未触及的地方,种姓区别以及种姓歧视仍然盛行。

人们固守旧时的种姓优越性

而改革运动和媒体宣传一直在进行。

大多数受过教育的阶层不在意这些。

跨种姓婚姻不那么盛行,这要怪印度最流行的结婚方式——包办婚姻

可以当做部落来看。父母喜欢同种姓的,大家有共同的传统

随着爱情婚姻以及建立在经济上婚姻的增加,跨种姓婚姻也在增加。

 

shuttler(中国)

the whole india was occupied by the brits for 2 centuries, was it not?

整个印度被英国占领了两个世纪,不是吗?

BJP*(印度)

India was under British administration doesn’t means Indians stopped practicing their culture(civilization).
Civilization is not history, it consists of language, architecture of buildings, way to live life, festivals, ancient tales and stories, practices such as yoga and vastu shastra we follow our own calendar which has nothing in common with muslims and britishers…… and lists goes on endlessly.

印度被英国统治,并不意味着印度人不发扬文化了。

文明不是历史,而是包括了语言、建筑结构,生活方式、节日、古老传说、瑜伽的练习等与msl和英国人不同的东西。

这个清单可以一直列下去

 

fly2012

Interestingly a lot of Chinese believe India in a Buddihism country. Very few people know Hinduism.

有趣的是,很多中国人认为印度是佛教国家,很少有人知道印度教

djsjs(中国)

there is a famous a story”Journey to the West”,and the destination of Xuanzang and his apprentices is india.so everyone knows .only in history books can we know that hinduism is bigger…..for the general publice,knowing buddihism is from india is enough.you can not see even a shadow of hinduism in china

《西游记》很著名,玄奘的目的地就是印度

只有在历史书上,我们才了解到印度教。

对公众来说,知道佛教来自印度就够了。印度教在中国连影子都看不到

 

Viet(越南)

Interesting…this thread is turning more or less into a Sino-India discussion.

有趣,这个帖子快变成中印讨论了

djsjs(中国)

because you always keep quiet

都怪你们一直保持沉默

 

474474(巴基斯坦)

I can’t find any good kung fu schools in dubai :PPP taiji is supposed to be that slow motion dance thing right? Quite entertaining and elegant, but i dont thing itll make me into the karate kid

我在迪拜找不到功夫学校。

太极就是传说的缓慢的舞蹈动作,对吗?

很有趣,很优雅

但是我觉得无法让我成为功夫小子

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 基础设施的建设和城市的发展是不可思议的。你是生活在大城市里吗,觉得大城市的生活怎么样?会拥挤吗?你们有高铁吗?觉得怎么样?eddieInUKThe city is well organized, you might be lost in your first time, but soon you will find how to transport. HSR is still in construction, by the end of this year, a new HSR line from Beijing to Shenzhen will be released.城市组织有序,第一次来也许会迷路,不过很快会熟悉怎么走的。高铁仍然在建设,今年底北京到深圳的高铁会开通.________________________________怎么感觉像明星回答问题一样。

  2. 高铁仍然在建设,今年底北京到深圳的高铁会开通,】这是什么意思预测吗,还是美分的,现在大概哪个省都有高铁了吧,就这认识就来介绍我兔子,

  3. Riteonnever heard of China and diplomacy..or else a very short diplomacy try………………even with SU you guys pumped the military next to the island to the teeth before backing down从来没听说中国外交,要么就是短暂的外交尝试…=================================西方媒体从来不报道中国的政治努力,有意将中国塑造成野蛮、固执的形象给全世界。西方话语权果然强大

  4. 说印度文明中断,不是因为英国或莫卧尔帝国帝国的统治,而是说所谓印度河文明至迟在公元前1900-1700左右衰亡之后,一直到公元前4-5世纪,印度都没有明显的城市文明,没有文字。吠陀的确记载了当时的生活和社会,且语言学上貌似可以断定从公元前17世纪开始就开始流传,其内容本质反映的却不是城市文明的生活,而充满了印欧部落民的特征。并不是说,文明只有一个定义,也不是说一定有哪些要素才算得上文明,但讨论这些话题必然涉及定义的问题。假如对印度定义可以放宽,那么对两河流域呢?希腊呢?中国呢?是不是都可以放宽,然后给每个地方都追加一千多年的文明史?是不是可以把炎黄传说当成历史?印度河文明其实规模并不大,而且印度河文明的文字到底是不是文字也不好说,然后属于什么民族和人群也不清楚;之后的印欧人可以肯定和印度河文明没有关系;有人说印度河文明是南方达罗毗荼人建立的——好吧,可是印度南方什么时候开始有城邦文明?还是差了一两千年,如果不是更长。那些衰落了的印度河文明后裔没有逃回故土再建立什么东西?反观中国,即便我们不提良渚,也不提4300年前的石峁遗址(城墙宏伟到诡异的地步,完全是超前的),也不提龙山时代的诸多城址。陶寺遗址无论如何还是还是算得上大城邦的(近东的古城比这个大的也不多);有成套礼器。二里头其实就是个国家,从宫廷结构到青铜礼器,和后代关联紧密。只不过甲骨文能被确定的不超过3300年前。综合各方面,说中国文明至少四千年来(如果不是四千五,四千三)一直沿着大致的一条线(当然其实是多条,只是主线还比较明确)发展,还不是很过分的。没有明确文字之时,至少有延续的丰富的复杂社会——城邦乃至国家;而原始汉语至少是某些城邦或城邦集团所使用的语言;y单倍群体现中原和东部居民很多的确是后来华夏族汉族和其他东、南少数民族的祖先。印度在那一千多年里有没有这种连续?只能说看不出来——人种上可能有——但人种和所谓文明的关系却是最小的。

  5. Imran Khan(巴基斯坦)yes i have what are alcohol laws of china and which are best places of night life in china for tourism中国禁酒吗?哪里是夜生活的最佳场所?巴基呀,你们就不能问点别的?

  6. Riteonnever heard of China and diplomacy..or else a very short diplomacy try………………even with SU you guys pumped the military next to the island to the teeth before backing down从来没听说中国外交,要么就是短暂的外交尝试…周总去印度也被视为忽悠三哥上当。。。那中国当然没外交了。。。

  7. 在南海,还有与日本之间的岛屿纠纷,中国倾向于采取军事立场。即便过去跟苏联,也是摆出军事态势。为什么中国从来就不通过外交解决呢?————————————印三,如果你在勤奋学习一点,或在去深入了解一点中国,你就会对这个国家流泪的!因为她饱受了欺凌,而不被世界所了解,反而背着个坏的名声,这就是最难过的地方,所以中国人喜欢骂你们是猪,这一点都没冤枉你们,因为你们不去了解真相,大脑叫媒体洗掉,对中国冤枉至深,满嘴乱喷!这就是你们!眼大无光脑袋猪油!想了解中国就到中国来吧!你们不会失望的!

    • 数字应该没错,比例合适!只是没有单位(大概是千吨),2012年中国水产养殖产量为4300万吨(不包括海洋捕捞),占世界70%!!!!!!

      • 每次看世界地图都觉得菲律宾,马来西亚,印尼等地方其实有好多海湾适合养鱼。就是不知道嘛时候那噶哒才能把产业带动起来

  8. 印度文明不存间断???各国文明表现最突出的就是文字和语言,语言和文字才是一个国家和民族的根,印度还有根吗?????另外中国外交的底线是独立自主,所以中国尽管能容忍印度美国日本越南菲律宾等跳梁小丑,但是绝对不能出卖自己的国家领土和主权。所以我们通过外交解决问题,但是美国等国家无视中国的主权和尊严的时候,我们有必要维护自己的主权和国家尊严

  9. 我发现这些帖子很老,都是2012年发布的。现在才翻译过来的。额,这样的落后的信息就不要再拿来讨论了。都12年到现在了,整整3年的差距,有意义吗????我是如何发现的,因为我发现一个中国网友的回帖说北京到深圳的高铁年底开通,那就是2012年

  10. 现在在印度的低种姓人群才是以前印度的统治者,才是更为纯粹的本地印度人,明明最早生活在这片土地里!却要享受不公平的待遇,成为这个国家的二等公民,乃至于近似奴隶的地步,这是可悲啊!难道不懂得反抗吗?印度在过去数以百千年计算从来不是一个独立的国家!现在的印度也极容易分裂,一个分裂的印度对于中国是符合利益的!

  11. “我猜,内地省份人口稀少,是这样的吗?”不是。传统汉族聚集区,也就是除了蒙古青海西藏新疆(这些地区汉族少)等地区,人口稠密,别的地区人口少。