从这里了解印度人对中国的看法

为了反击挑衅,中国将大幅提升海军能力

2015-05-27 10:50 129个评论 字号:

周二,中国概述了国防战略,旨在将海军能力提升到远超其海岸的水平,称其正面临严重和复杂的安全威胁,包括在存争议的南海。在国务院发布的一项政策文件,中国发誓加强其公海保护,从空中防御转向攻防兼顾,批评对其珊瑚礁和岛屿采取“挑衅行动”的周边国家。中国主张南海大多数海域的主权。上周,美国一架侦察机飞跃该地区后,中国批评了华盛顿,双方指责对方引发不稳定。

译文来源:三泰虎博客
外文标题:China to extend offshore military reach to counter ‘provocations’
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-to-extend-offshore-military-reach-to-counter-provocations/articleshow/47428841.cms

2011040300185545

BEIJING: China outlined its defence strategy to boost its naval capability farther from its shores on Tuesday, saying it faced a grave and complex array of security threats including in the disputed South China Sea.

In a policy document issued by the State Council, the Communist-ruled country’s cabinet, it vowed to increase its “open seas protection”, switching from air defence to both offence and defence, and criticised neighbours who take “provocative actions” on its reefs and islands.

周二,中国概述了国防战略,旨在将海军能力提升到远超其海岸的水平,称其正面临严重和复杂的安全威胁,包括在存争议的南海。

在国务院发布的一项政策文件,中国发誓加强其公海保护,从空中防御转向攻防兼顾,批评对其珊瑚礁和岛屿采取“挑衅行动”的周边国家。

China, which claims most of the South China Sea, criticised Washington after a US spy plane flew over areas near the reefs last week, with both sides accusing each other of stoking instability.

中国主张南海大多数海域的主权。上周,美国一架侦察机飞跃该地区后,中国批评了华盛顿,双方指责对方引发不稳定。

20130323012020204

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015052702.html

Sudhansu Sekhar (Unknown)
China is going against Buddhism . The answer to global peace is there. Only that China need is to follow basic principles of Buddhism.

中国反佛教。全球和平的答案就在里面。

中国唯一要做的是遵循佛教的基本原则。

 

romesh.sharma (Germany)
If China comes down from its stubborn attitude claiming Indian teritory in Arunachal etc and make healthy compromise with India,the US will not dare meddle in this region.India and China must join hands with sincere friendly relationship along with Russia to avoid US dominance in every corner on the earth.apart from that China must stop nurturing Pakistan,the major cause of irritation/hard feelings for India.

如果中国的顽固态度能够软化下来,别说“阿邦”等印度领土是他们的,对印度做出妥协,那么美国将不敢干涉该地区。

印度和中国必须联起手来,与俄罗斯建立友谊关系,能够避免美国统治地球的每一个角落。

另外,中国别再扶植巴基斯坦了,后者是令印度恼羞成怒的主因。

 

Saccha BharatvasiSaccha Bharatvasi (Parliament House)
1 Big economic sanction is all that will take to make China wet it pants….

一个经济制裁就足以令中国尿裤子了

Godfather Senior (Mumbai) replies to Saccha Bharatvasi
To do that, entire UN need to assemble and declare with stricter measures ! Now half of them support China and the Veto power countries sitting pretty on it !

为此,整个联合国应该联合宣布严厉的制裁措施!

目前,一半的国家支持中国

 

zen (kannur)
china’s naval strength is increasing day by day . countering china is a tough job and US cannot alone contain china ..

中国海军力量与日俱增。

对抗中国是一项艰苦工作,美国无法独立完成

 

Prasad (Venkatagiri)
need to speedup our activities to accelerate the development of infrastructure and building new navy equipments…need to counter China as early as possible
Agree (2)
Disagree (1)
Recommend (0)
Offensiv

我们得加快基础设施的建设,加快海军装备的建造,尽早反击中国

Arrowhead (Omnipresent!) replies to Prasad
Well Said. Once The South China Sea dispute is settled the Totalitarian Chinese will come after India. Yes, Indian defences need to be ready. Unfortunately 60 years years of Congress Party neglect will take time to remedy!

说得好。

一旦南海争端解决了,中国人就会掉头转向印度。

印度战备应当准备就绪。

不幸地是,国大党60年的疏忽需要时间来补救。

分页: 1 2

友荐云推荐
        • 放眼世界,能享受美猪这么多“特殊照顾”的也只有兔子,这是兔子独享的“荣誉”。阿三永远都是这么让他美爹放心,看来是没什么发展前途了

          • 西方国家和一些国家 对美国早就不爽 美国剪羊毛 谁爽? 但是敢怒不敢言 这是现实 实力决定一切… 没办法 要想遏制战争 中国应该发布核武器数量

          • 发布核武数量并不是一个明智的选择。中国再怎么多也不大可能比美俄更多,技术上也差距不小,更大的问题是就算你发布了,也没几个国家会相信,美猪也马上会说数量远远不止这些,反而给他们渲染“中国威胁”提供了素材

    • 郑和下西洋称不上是海洋文明,只能算壮举。文明是个很大的概念,至少有一点要确信,就是,他必须是可持续性的。而郑和的壮举,是建立在弘扬国威,而非贸易往来,尽管传播了科技和文化,但没有盈利的支撑,最终仍然选择放弃。而真正的海洋文明应该是类似于希腊的克里特文明,以及马其顿文明。前者并非靠武力征服(当时坐船去打仗是及其危险的事),而是互通有无的贸易,以及科技的共同发展,后者由亚历山大建立,尽管建立在铁血之上,亚历山大对当地人也并未实行灭绝,反而大大促进了各地区的文化融合与科技发展。当时代走到罗马时期后,海洋文明变为纯粹的掠夺为主,罗马时期还稍微好点,直到维京人从波罗的海出发,完全以杀人越货为己任,直接把欧洲震惊了,原来还可以这么玩?结果一发不可收拾,海盗,贩奴,殖民,西班牙黄金船,无所不用其极,剩下就是我们看到的,全世界都疯了。

  1. Sudhansu Sekhar (Unknown)China is going against Buddhism . The answer to global peace is there. Only that China need is to follow basic principles of Buddhism.中国反佛教。全球和平的答案就在里面。中国唯一要做的是遵循佛教的基本原则。============================三哥不知道吗?中国佛教已进入新阶段。具有中国特色的市场经济佛教,我们的释永信大师就是位勇于开拓创新三界六道的CEO兼新时代佛陀化身

  2. 美国就是纸老虎,就是在那装逼,这么些年了连朝鲜都不办不了还在这吓唬这个吓唬那个的, 吓唬谁啊吓唬,纯粹就在那装装面子,以前中国给你面子让你装,现在不让你装了就是了,还以为中国是伊拉克,还真把自己当什么狗屁老大了。

    • 没有强国向弱国投降妥协的。。。阿三智商问题很大,总以为自己鸟不起,动不动就说中国发展军事针对他们,他们也不想一下,他们根本就不够资格,要是针对他们,中国就不用发展军事了,因为阿三军事很烂

  3. 62年中国打的印度屁滚尿流,这些黑子就是欠操!嘴上的牛逼是世界文明,智商又低,地球的低等生物!热死的越多越好省的随地埋地雷!

  4. 不管怎么样,这次是玩真的。看看我国驱逐舰,护卫舰的下水速度就知道了。我们在海空军装备的每一个级别上的瞄着美国,以前是你打你的我打我的,现在看起是你有什么我得有什么。再给10年,会是一个赞新的中国军队。

  5. 中国的南海舰队的实力足以 抗衡整个东南亚,但是如果老美介入的话,那就麻烦了,如果不是老美,任何一个东南亚国家我们想吊着打就吊着打。美国在南海方面挑事,完全就是会找一个借口,以一个莫须有的罪名来遏制中国,他们深感中国崛起对于自身地位的挑战,也感觉到了,只有现在的中国才是他可能遏制住的,未来的中国不是他可以挑战与挑衅的,所以趁着中国没有崛起成功之际,抓住时机遏制!

  6. 印度黑鬼应该先担心自己,如果中美对抗这个命题成立,并且黑鬼自身发展得还行的话,那无论最终谁胜出,下一个要对付肯定都是他印度黑鬼。看到这群劣等生物还在这里狂吠,看来那一天是不会到来了

  7. 做人应该学习美帝,中国做了几十年的好人,连国外的蚊子都没打死一只。天天被喊入侵了这里,入侵了那里。就好像已经发动了好几场战争一样。那些叫喊的国家好像被中国已经打得很惨就快亡国了一样。而事实是这些小国家不但没挨打,反而侵占中国领土资源,随意抓中国渔民。反观美帝,流氓做惯了,想打谁就打谁,却得到更多的国家拥护。认为真正打人的不是流氓是他们的救世主,而被他们欺负不还手的人反而是恶霸。既然逻辑是这样的,我们也不要跟他们客气了,学习美帝狠狠的打他们一顿,被他们当做救世主跪舔好了。

    • 中国不敢学米帝,就是因为米帝在给这些小国撑腰,希望这些小国和中国打仗。。。中国现在还是要克制,当然了,不能克制过度,必须要美国不敢放肆,但是也不要主动打仗,我们先做好防御准备,而不是进攻

  8. 中国反佛教。全球和平的答案就在里面。中国唯一要做的是遵循佛教的基本原则。============================这种调调从哪里出来的,反达赖倒是真的考YY?

  9. PulSe (World)It’s time for the world to slap China.全世界该给中国一个耳光了全世界该给淫度屎滩一个厕所了好让这些哭闹不止的淫度黑鬼们喷粪的时候有一个地方不至于污染环境

  10. PulSe (World)It’s time for the world to slap China.全世界该给中国一个耳光了淫度黑鬼们一边唱着菊花残满腚伤一边意淫着西方幂猪大国和中国交恶而在其中左右逢源难道以为全世界都是和你们一样80的智商? 亚投行、毛子与乌克兰事件就略见一斑利益至上美国自己绝逼不会和兔子直接板砖互砸…它需要找几个SB来给兔子添堵挡枪子儿自己在后面看热闹..目前来看灰驴病的那个阿基佬最适合SB这个称号和用途…

    • 阿基诺也比阿三聪明啊,你看老美这几天在南海闹这么欢,但是南海相关国家都保持沉默了

      • 它们怕兔子恼羞成怒…兔子说;擦!米帝暂时不能惹,这些跟班的小杂碎那还不是手到擒来….外交部不是说了吗;如果美国一意孤行继续挑衅掀起事端,南海现有状况将发生重大变故。意思就是说一旦兔子忍无可忍,越占、菲占岛礁估计就一并夺回来了。

  11. 这次难搞了,看看美帝和古巴伊朗和解,搞乱毛子和欧盟,其目的就是要腾出手来全力对付我兔啊!我兔要是撑过这十几二十年,未来就是我们的撑不过未来就是星辰大海那样渺茫

  12. Sudhansu Sekhar (Unknown)China is going against Buddhism . The answer to global peace is there. Only that China need is to follow basic principles of Buddhism.中国反佛教。全球和平的答案就在里面。中国唯一要做的是遵循佛教的基本原则。==================================================实在是不知道怎么说这么脑残还说的这么理直气壮的评论了,只能说印度人,你就按照你自己说的继续下去,你会获得诺贝尔和平奖的。

  13. Sudhansu Sekhar (Unknown)China is going against Buddhism . The answer to global peace is there. Only that China need is to follow basic principles of Buddhism.中国反佛教。全球和平的答案就在里面。中国唯一要做的是遵循佛教的基本原则。靠宗教来指导道德或行为。。。某些人类果然没有进化。。。

  14. romesh.sharma (Germany)If China comes down from its stubborn attitude claiming Indian teritory in Arunachal etc and make healthy compromise with India,the US will not dare meddle in this region.India and China must join hands with sincere friendly relationship along with Russia to avoid US dominance in every corner on the earth.apart from that China must stop nurturing Pakistan,the major cause of irritation/hard feelings for India.如果中国的顽固态度能够软化下来,别说“阿邦”等印度领土是他们的,对印度做出妥协,那么美国将不敢干涉该地区。印度和中国必须联起手来,与俄罗斯建立友谊关系,能够避免美国统治地球的每一个角落。另外,中国别再扶植巴基斯坦了,后者是令印度恼羞成怒的主因。说到底就是“阿邦”是印度领土,别再扶植巴基斯坦。。。然后中国就会多一个“猪”属性队友。。。

  15. Saccha BharatvasiSaccha Bharatvasi (Parliament House)1 Big economic sanction is all that will take to make China wet it pants….一个经济制裁就足以令中国尿裤子了湿了。。。

  16. Jimmy Lobo (mangalore)The cyber military force is what we should study immediately网军的力量是我们应该立即学习的地方 这才应该喊:穆迪伟大!!。。。水军万岁。。。!!!

  17. 其实阿三最适合也最拿手的项目只有一个,那就是在屎坑里搞强奸或是轮奸再或是轮奸致死抛尸,其他真的都不适合阿三,这也是阿三一直引以为傲并被全人类所公认的了

  18. 其实阿三最适合也最拿手的项目只有一个,即持续不断地在屎坑里搞强奸或是轮奸再或是轮奸致死抛尸,其他的的确都不适合阿三,这也是阿三唯一能拿地出手的并被地球人类所公认的

  19. 如果中国的顽固态度能够软化下来,别说“阿邦”等印度领土是他们的,对印度做出妥协,那么美国将不敢干涉该地区。印度和中国必须联起手来,与俄罗斯建立友谊关系,能够避免美国统治地球的每一个角落。另外,中国别再扶植巴基斯坦了,后者是令印度恼羞成怒的主因。······························································································································你他妈的 神马东西