三泰虎

印网友:中国朋友问我为什么印度已婚女性如此胖,关于中国的问答(2)

中国有芒果树吗?

问答系列,印度网友:中国朋友问我为什么印度已婚女性如此胖

第一部分:关于中国的问答:印度人过得相对轻松

u=2586003441,331885426&fm=21&gp=0

以下是讨论:


译文来源:三泰虎博客 http://www.santaihu.com/2015052506.html



doublemaster(印度)

But now?? I dont think you guys are NOT safe anymore. You are using mostly genetically modified food. Really really not good.

One of my doctor chinese frend was saying, He is finding more and more sickness in people now a days.

Yes, I do agree than currently you people are more healthier. When i had the stomuch ache asked my frend what is the medicine. She said "She Never had stomuch ache!!".

你们吃太多转基因食品了,真的不好

我一位中国医生朋友说,他发现人们的病越来越多了。

是的,目前你们的身体更为健康。我肚子疼去问我朋友吃什么药好,她说“她从来就没肚子疼过!”

shuttler(中国)


your personal experience is an isolated and trivial case.


In general, I think the government has released a report that our life expectancy has been improved.


indians have a lot of weird culture and uncivilized behavior that our folks have to be aware of! I dont want to elaborate further here!


你的是个例。


政府发布了一份报告,称我们的预期寿命提高了


印度人有很多奇怪的文化需要我们去了解!我在这里不想进一步阐述!


eddieInUK


I agree with you, many people are against genetically modified food. My friend is also a doctor, now people got sick because of food is too fat now. Heart disease and Diabetes is the largest disease in China. It showed that Chinese are getting rid of hunger but lack of exercise.


同意。


许多人反对转基因食品。


我的朋友也是一位医生,人们吃脂肪过多的食品,结果生病。


心脏病和糖尿病是中国最常见的疾病。


这表明中国不再饿肚子了,但是缺少锻炼。



 
Luffy 500(孟加拉国)

How do current chinese generation look as Mao . DO they still respect him compared to a person like Deng?

And is there any reform to their one child policy? I think it is a demographic disaster for china if they continue with it and I wish china all the best.

中国当代人是如何看待毛的,仍然尊重吗,跟邓比起来呢?

一胎政策是否有改革?我认为啊,如果这个政策继续下去,会是一场人口灾难。

我希望中国一切顺利

shuttler(中国)


You will see a sooner disaster for india than for China in terms of population policies.


China can relax their policy anytime. Actually many think tanks and social institutions are talking about it as China sees her demographic dividends are depleting!


就人口政策而言,你迟早会看到印度出现一场灾难。


中国可以随时放宽计生政策。实际上,许多智囊团和社会研究机构正在把它拿来讨论,中国目前的人口红利正在耗尽。



 
eddieInUK

Thats true, Chinese woman looks younger comparing to other people. People will get fat after marriage since life become more relax, maybe Chinese are less fat because Chinese food is less oil and more green vegetables are there.

中国女性看起来比其他国家的女性更年轻。

婚后生活变得更放松,人们会变肥胖。

也许中国人不会那么胖,要归功于中国菜没那么油腻,吃的蔬菜更多

 
doublemaster(印度)

You cant distinguish btw rich and poor, married women and unmarried women :-)
Rich and Poor both will look fair and white with simple dress.

Also

Daughter and Mother both will look same age.

So probably in India poor females and males will look darker (I mean not all dark people are poor.) Some how u can differentiate them. But i dont know why, I couldnt differentiate then in china.

One of the chinese frend who came to India was asking me was "Why are the married women in India are so fat!!?" (I think ajtr should answer this!).

你是无法区分富人和穷人,也区分不出已婚女性和未婚女士 :-)

富人和穷人穿着朴素衣服看起来都差不多

女儿和妈妈看起来像是同龄人。

在印度,可能穷人看起来会更黑一些(并不是说所有肤色黑的人是穷人)。如何区分他们呢

我不知道,我在中国是区分不来的。

我一位中国朋友来印度,他问我:“为什么印度已婚女性如此胖?!”

 
Esc8781(美国)

If China has mango trees then I'm in!

中国是否有芒果树!

djsjs(楼主)


mango are mass planted in haina province,china.it's easy to buy it in most towns


海南有大规模种植芒果树。大多数城市很容易就买到芒果


shuttler(中国)


no we dont plant them. but we do have a lot of indigenous fruits that taste just as good!


In fact mangoes are mass-produced in S Asia.


不,我们不种芒果树哦,不过有很多土生土产水果的味道不错。


南亚有大面积种植芒果树



此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印网友:中国朋友问我为什么印度已婚女性如此胖,关于中国的问答(2)

()
分享到:

相关推荐