从这里了解印度人对中国的看法

关于中国的问答,印网友:印度人过得相对轻松

2015-05-25 10:57 152个评论 字号:

中国网友djsjs在巴基斯坦防务论坛发帖,称“你们想了解中国的什么?我来给答案”。有印度人说出自己在中国的经历,“我在中国呆了一年多,大多数时间呆在深圳,然后是南京、广州、北京和桂林。相信我,中国人真的非常友好。很多人想要与我一起拍照,他们中几乎每一个人都讨我喜欢。中文是世界上最难的语言(我懂得大约7门语言)。我努力学中文,可是说出来的中文,他们听不懂。只要音调有稍微不同,他们就听不懂了。他们从来不说英文的。”

译文来源:三泰虎博客
外文标题:Do you have any questions about China?
外文地址:http://defence.pk/threads/do-you-have-any-questions-about-china.206583/

95D58PICScY

资料图

djsjs(中国)(楼主)

what do u want to know about china?i’ll give u the answer…..

你们想了解中国的什么?我来给答案

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015052504.html

scorpionx(印度)

What is the general opinion of a simple chinese about India?

中国人对印度的普遍看法是怎样的?

djsjs(楼主)
chinese focus more on US & Europe. about india the 1st impression is buddha.both china and india are developing countries,if cooperate,we will be the NO.1 & NO.2 in the world.many chinese think india medias are cheating their people without sending reporters to china.

中国人更多关注的是欧美,对印度的第一印象是佛教

中国和印度都是发展中国家,以后会分别成为世界第一和第二。

许多中国人认为,印度媒体没有派记者去中国采访,欺骗了印度人民。

 

tvsram1992
Why do they think J20 is a fifth gen plane and can defeat F22 and PAKFA just because US/Russia said that publicly to fool them . :devil: Dont go offtopic . 😀
No offense .

Next one : What do they think about Noodles made in India ?

为什么就因为美国和俄罗斯公开唬弄他们,他们就认为歼20是五代机,以为可以打败F22和PAK FA,

别跑题了,无意冒犯。

下一个问题是:中国人怎么看印度做的面条?

djsjs(楼主)
i dont think J20 can defeat F22 on equal terms.But china design J20 not for invading US or Russia.if war happens around china ,i think with the help of air defense forces and early warning aircrafts J20 will let no aggressors back.
Aviation industry reflect its national industrial level ,the is still a big gap between china and US.we need at lest 30yrs to catch up with US.
i don’t know Noodles made in India.India fly pie is good…

我认为歼20并不能打败F22

中国设计歼20不是用来入侵美国和俄罗斯的。如果中国周边爆发战争,我认为在防空部队和预警飞机的帮助下,歼20不会让入侵者全身而退的。

航空工业反应了一国的工业水平。

中国和美国仍然存在巨大差距。

我们需要至少30年才能赶上美国。

我对印度做的面条不了解,印度飞饼倒是不错

 

zynga

thanks… also what do chinese educated people think of india?

中国受过教育的精英是如何看印度的?

djsjs(楼主)
The huge growing population,great software industry,most weapons bought from other countries,Spider-Mans anywhere of the train
Many companies have trade relations with the West.some people go to the west for better education,better environment.Young people like American movies…

不断膨胀的庞大人口,发达的软件业,大多数武器是从其他国家采购的,火车上的蜘蛛侠,许多公司与西方有贸易关系

一些人去西方接受更好的教育,追求更好的环境。

年轻人喜欢看美国电影

 

acetophenol(印度)
i have heard that chinese is a difficult language too learn. In your opinion,is it possible for a person who is not born in china to learn and speak chinese as fluently as a china born?

听说中文很难学。

在你看来,外国人学中文是否能说得跟中国人一样流利?

djsjs(楼主)
Nothing is impossible to a willing mind。plz search “MarkRowswell” in youtube,his chinese name is “dashan”,and “ERIC SHEPHERD”,they speak Mandarin Chinese better than most chinese

有志者事竟成。

有个老外叫“大山”,说的中文比大多数中国人说的更流利

 

imperialmen

Chinese languages are tonal….. really difficult to master…. the same word might mean ‘mother’ or ‘donkey’, depending on how you pronounce it

中文是有声调的,很难掌握

同样的词可能意思是“妈妈”,也可能是指“驴子”,这取决于你如何发音

djsjs(楼主)
haha…maybe the most difficaut is chinese characters,a character may have more than 2 pronunciations and 3 or 4 meanings

哈哈,也许最难的是汉字。

一个汉字可能有2种以上的发音,可能有三四种含义

 

longyi(美国)

I’m a bit surprise many people are so ignorant about China in this forum and the stupid questions they ask. It’s not even high school level here.

本坛居然有那么多人对中国如此无知,居然问那么愚蠢的问题。

连中学水平都达不到

分页: 1 2

友荐云推荐
      • 打败不打败的,没有一个固定标准如果把所有硬数据输入电脑,排除掉所有外在因素,只对比硬件性能,对于我们这些不清楚具体数据的普通军迷来说,真的不好说。但是空战可不是硬数据决定输赢的。后勤支援,友军支援,天时地利,驾驶员技术,心理素质,经验,运气等等,把这些综合起来的话,结果又完全不一样咳,说了那么多还是一个字:不好说因为这些因素,普通人都不清楚

        • 下马我觉得应该不会。毕竟毛子憋了这么多年大招,眼看要出来了,不吃饭也要弄出来啊。到时候毛子空军采购多少就不好说了。。据说现在的计划是12架。。

      • f22当年刚出来的时候,震惊世界,号称对3代机胜率1:200左右吧.后来在美国自己的军演中,用f18挂载电子吊仓,并配合空中预警机,对f22进行强力电子压制,最终结果是成功击落f22,打破4代机不败神话.从侧面证明了,成体系武器系统对战单个超代先进武器是有很大胜算概率的,这就是武器先进固然重要,但整个武器系统同步发展才更重要,这也就解释了我兔为什么远高于神牛的地方:体系的缺失不是靠引进个别先进武器能尼补的,真发生全面战争,神牛就等着挨揍吧.

      • 中国和美国的军事差距恐怕不仅是某种单个武器的技术上,应该是军事体系上面的整体差距,一种武器要发挥出战斗力需要先进的信息平台以及一系列的辅助平台,换个说法,就算把F22给阿三他也未必能发挥出应有的战斗力的,我们现在还在补前些年的欠账,国家经济发展下去,社会政治稳定持续下去,追上美国的军事实力我们这代人能看到的!

        • 别搞笑了。J20是重型战斗机,而且是偏空战的。F35是中型机,主要任务是对陆海打击。别来秀你的智商下限好吗。J20和F35差不多?拿数据说话。

          • 首先F35到底是中型机还是重型机这个还存在不同意见,你也别秀你的智商下限和脏嘴,我也没说J20和F35差不多,J20如今很多东西都没披露,发动机最后选型也难说用哪种,航电雷达等等等等都没定或者没公开,我给你摆数据,我又不是铁血那些标题党,J20是重型机没错,我也没怀疑它的空优能力,但是F35的雷达航电以及战场感知能力肯定不差,肥电本来就不是玩机动的,F35对陆海打击时估计美国那时已经掌握制空权了,所以F35会带着外挂架去执行攻击任务,你让这样的和J20打?再说了,重型战斗机怎么了,我不觉得台风就比F15差,不管雷达还是机动。F35难产而且改来改去要符合多方客户需求,但是现在已经生产多架,所以他虽然费钱但是依然有前途而且有钱途,美国海军其实对F35不怎么感冒,还有点怀念F14,那也是因为美国海军现在没什么空战的压力,并不代表F35空战不行,而且现在空战又不是让J20和F35一对一单挑,后面的预警机以及一个中队一个联队的战斗机对战,看谁更重就牛逼了吗?J20的未来还是不错的,但是还要经历几年才能服役,我从没说J20的F35差不多,我只是认为J20和F35集群遇到并且空战的情况下难说谁赢,J20并没有凌驾的优势,看完了吗,喷子?

          • 我在这里说的是性能参数比较。。你非要说实战?搞笑。那实战情况下,F22还真不一定就比SU35强。甚至被咆哮者击落,那你的意思就是咆哮者比F22强了?是你没理解还是我看不懂?我们现在讨论的就是飞机的性能,而性能几个方面?无非就是机动性、巡航速度、作战半径、隐身性、载弹量和导弹性能。你告诉我,F35哪一点比J20强?

      • 我支持希特勒毁灭苏联,但他要是进攻英国,我会第一个出来反对他。但是,我会说我支持毁灭苏联或者支持希特勒毁灭苏联吗?不,我只是很单纯的支持希特勒

        • 元首和约瑟夫大叔都是一丘之貉,如果元首不去打苏联,大雷雨计划也得实施,大叔有一个把欧洲甚至世界染红的梦,只是元首开打苏联前遇上丘吉尔这个老顽固,没能和英美媾和,但是元首已经没有时间了,不先下手会吃亏,后期解密,如果巴巴罗萨计划再晚半年,就会落到大雷雨计划后,一切都要被动。

        • 为啥要反对打英呢?某种角度上来说,小希统一欧洲不对欧洲是好事吗?看欧盟乱得,要是统一了,不就是超强德国了嘛?

        • 911的时候尚没有第二次海湾战争,美国也没有进军阿富汗,当时拉登与美国最大的分歧在于他不赞同沙特政府起于80年代为了对抗苏联势力与美国军事合作让美军在本国驻军的做法。恐怖主义行动不管何时何地都是不应该被允许和同情的。安重根被称为义士是因为他刺杀的是侵略者伊藤博文而非屠杀普通百姓!

    • 灯塔国的Bush实在是愚蠢,我很怀疑他是观海的入党介绍人 就“谁得利最大,谁嫌疑最大”的逻辑而言,911以来,最大的得利者就是中国,换言之。。。可是那个愚蠢的Bush就说是拉登的错,还有后来的观海,一刀把拉登给砍了,何止是愚蠢,简直就是愚蠢

    • 至少拉登这一炸,给我兔争取了十年的战略机遇期,炸馆撞机那几年,我兔手里的板砖还不够硬,甚是紧张!现在米帝也穷逼了,咱手里的家伙也上档次了,就小布什那样的战争贩子上台,能奈我何!拉登所做虽然不齿,但是侧面帮了我兔大忙,应该记功

    • 支持本拉登的T恤……应该是比较偏的地方或者城中村地摊才有卖?我中学时候有个同学家里是开小店卖衣服的,那时候很流行文化衫有一次隔壁店进了一批货,就是黑色整面都是英文,他妈妈还觉得挺好看的,打算也去进结果没两天就被查了,店主被捉进去两天,原来那英文是奥姆真理教的教义,照这个理还是死的日本人呢。后来我那同学妈妈去进货都让他姐姐陪着去,拿个英汉词典

  1. 手机卡可以随便买到,不需要提供任何文件,不需要签署任何条约(不知道手机卡丢失后他们是如何处理的)这个很难理解吗?买的时候没有提供任何证据,丢了当然不能补办——谁知道是不是你的。所以买卡的时候,不用证件的基本就打算丢了就换。用久了想将来容易补卡,只需要现在登记就可以。

  2. 歼20的战斗力介于T50,F35和F22之间,论机动性排名个人觉得应该是F22,T50,歼20,F35,隐身性能应该是F22歼20F35T50,航电系统软件等方面应该是F22歼20F35和T50总体来说,F22在各方面都优于所有五代机,中国的歼20个人觉得优于T50和F35,然后歼31个人觉得和F35应该差不多!

    • 中国自己都从没公布过20,31的性能指标,都是发烧友自己片面的猜测。再说了打仗是2架飞机在空中对打么,现代化的战争应该是体系对抗,还要看是在谁的地盘打,比如南海附近美国飞机没优势的,它要面对中国众多的各种雷达系统和地面导弹部队,当然到天平洋中心去中国就不行了,失去了地利,当前中国在自己周边还是有很大优势的。

    • 隐身性能现在还不好说,应该不输F22。航电系统更加不会输给F22。毕竟有后发优势,F22出来都十多年了,J20设计的时候就是以F22为假想敌的。导弹性能方面,应该伯仲之间,毕竟我兔的导弹技术还是不错的。至于机动性和航程方面,现在肯定是F22最强。但是现在J20的发动机是临时性的,等真正服役的时候应该就不是现在的发动机了,应该是国产的WS15大推。但是性能应该还是不如F22

        • 都说中国的航空发动机不行,但那只是相对于美俄来说。时间上能生产航空发动机的国家没几个,中国就是其中之一。现在中国最好的发动机是WS10,已结用在J10上了。以后WS15应该就是J20的发动机。当然,和美国还是有一定差距,毕竟这个东西需要时间。

    • 至于J31,没钱投入,出不出的来都还不好说。到现在为止也就1架原型机。现在都基本没什么消息了,关键还是钱啊。。要是有阿三那样的凯子愿意出钱的话,应该还行。J31主要任务是空战,打空战的话,和T50和F35都可以抗衡

      • J31 貌似类似美国F35 是为航母上舰的和节约成本的,未来替代J15或者搭配J15布置在航母上的,毕竟J15是重型机…..在陆航上和J20 形成一个搭配。

        • 其实无所谓的,你也不用想太多。J20以后完全有能力上舰。J15不也是重型战斗机,不也好好的。我兔的弹射器技术已经没有问题,J20上舰一点问题都没 。

      • 真心不在乎北上广深的户口。。。。有啥好的,还不如小城市生活舒服。在上海,上个班,都要做两个小时的车,想想就蛋疼

        • 9494,在我家这里一月要能赚三四千块左右就能过得很体面了。我家里自己盖房子8mX12m盖两层小楼才40多万,吃的玩的地方成本都比广州深圳少很多……就是交通不是很便利,我意思是路不少但公交很少且路线不规范。心血来潮想去海边还要自己开摩托车过去。

          • 是啊。。我的家乡也是。3线城市,绿化好,水好,生活节奏不快,消费也不算高。多舒服。干嘛非要去北上广凑热闹?在那里,有钱人爽,但是穷人,我就呵呵了。。不过话说,有钱人在哪里不爽呢?

    • 这是建国时期定下来,因为当时工业基础很差,所以就用这种城乡二元结构,以农业来补贴城市,限制农民进城。又是因为这样沿袭下来,改革开放之后,捆绑在户口上的东西越来越多,主要是很多部门为了容易管理(这就是懒政)。 继续这样剥削农民造成矛盾越来越深,形成阶级矛盾。因此倒逼户口改革。

  3. 阿三家的“穷人”的概念和中国的“穷人”概念不一样吧?毕竟中国的就业机会远远高于阿三家,只要你四肢健全、身体健康,就是去工地搬砖也可以生活下去啊顺便吐槽下,哥这西部四线城市,家里装修请个工人贴瓷砖都是300一天,早上九点半才来,下午四点半就收工了,中午还要歇2个小时……

    • 这你不能怪人家 贴瓷砖 比较累的而且是个技术活,贴的不好的几天都掉 并且很多空的!因为我高中的暑假时候去过工地,那真心身体累,中午休息为了歇歇身体的!对于贴瓷砖这类的活,其实你包给他,你花同样的钱(工钱应该和你按天花的差不多),却省时间。

      • 在室内做张贴的,虽然是技术活,但一点不累!!在建筑行业算是很轻松的。 也算是很光鲜的,可以开小车去开工,到了工地换衣服做工,收工换衣服下班,根本不会灰头土脸的。其他工种就不行。

    • 傻啊。。你谈的时候就谈好,厕所或者凉台,贴好多岁钱。。不管他时间多少。这样他就卖力了,你丫和他算时间,不磨洋工才怪。

  4. 从来不在这里发言的确实快看笑了:1. 他们凭什么认为J20是第五代战斗机,打得过PAKFA,尼玛PAKFA是你印度出钱,俄罗斯帮你造,到现在都没造出来,只是个俄罗斯单方面的T50,其等离子隐身到底是忽悠还是能实战都不知道,芝麻小的弹仓也不知道能装几发导弹。2. 他们的武器大多采购自国外,如果说到武器采购,中国能用【大多数】的话,这个世界上除了美俄英法,其他国家基本都是全买自外国吧?3. 【当然英国远远超过中国】,大哥你来自哪个次元的英国?我在欧洲美国都留学和工作过,现在仍然在美国(纽约和加州),整个欧洲就是个土逼,穷逼,农村好吗?整个美国除了纽约可以勉强和北京上海比一比,其他也都是超级大农村好吗?

    • T50据说只是正面隐形。。还有,T50不管好或者不好。管你阿三屁事,阿三的专家连T50都没摸到过吧。。。

  5. One misconception: i think every thing in china in retail u get is much costlier than India. India is really cheap compared to china. Except in electronics item.1 year back.200 ml milk costed there 23 Rs.5kg rice costed there 370Rs.Its really difficult for poor in china to live in poor. But i think it would be relatively easy for Indians to live. (I dont know what is the avg salary of chinese)我认为中国零售店卖的东西比印度贵多了。跟中国比起来,印度物价真是便宜,电子产品除外。一年前,200毫升的牛奶卖23卢比5公斤大米卖370卢比中国穷人的生活真是苦逼。而印度人过得相对轻松。(我不知道中国人的平均工资有多少)==================================这位三哥是没出过孟买市中心吧!如果喝地沟水,烧牛粪、睡大街、没厕所也叫生活,那印度低种姓也可以被称作人了

  6. 中国穷人的生活真是苦逼。而印度人过得相对轻松。(我不知道中国人的平均工资有多少)————————————–这个黑驴,中国人不是穷在基本生活上!而是医疗,和教育,居住等,中国的乞讨者他们是高收入者,中国和印度最大的穷人区别是,印度穷的屌蛋精光,中国穷人是穷的和正常人生活质量略底一等,这个印度黑驴不要老把印度和中国比较,不是一个量级的!

    • 印度人家一年收入60000万卢就是中产。 一年前,200毫升的牛奶卖23卢比,现在菊乐牛奶250毫升2.5印度5公斤大米卖370卢比,我现在吃得平时一般买69块10公斤的都是东北大米。10.2380兑换1元rmb。印度牛奶卖2.25块每毫升0.01125元,中国0.01元一毫升。印度大米7.23一公斤,中国6.9一公斤,就印度那点钱物价和中国差不多。怪不得三哥营养不良,那么多。 印度算个屁。

  7. 这种贴真不错,虽然有些和我们现实不符,但是最少是对方的真实看法,不带黑的那种。希望以后多翻译这种贴,那种无脑黑就少点,免得看多了对外国人存在偏见。

  8. about 10% Chinese has religion, 130million, and 99% believe Confucianism:Study hardGood workSupport parentsChild-rearinggive honor to all the gods, but keep them at a distance大约10%的中国人信教,也就是1.3亿人,99%的中国人尊崇儒家思想。————————————————————————————————————————————————–这个其实不想吐槽,99%和10%是怎么回事,呵呵。数字上的小错误。还有一个槽点就是,真正的了解中国文化的话,道儒是不分家的,从老子和孔子的相互关系就明白了,和儒家有一些向左的其实是墨子的一些理论。仅仅一部分而已。

  9. zyngathanks… also what do chinese educated people think of india?中国受过教育的精英是如何看印度的?啥意思?。。。受过教育的精英?。。。谁没受过吗。。。好吧。。。我去找几个80岁老头试试。。。

  10. acetophenol(印度)i have heard that chinese is a difficult language too learn. In your opinion,is it possible for a person who is not born in china to learn and speak chinese as fluently as a china born?听说中文很难学。在你看来,外国人学中文是否能说得跟中国人一样流利?djsjs(楼主)Nothing is impossible to a willing mind。plz search “MarkRowswell” in youtube,his chinese name is “dashan”,and “ERIC SHEPHERD”,they speak Mandarin Chinese better than most chinese有志者事竟成。有个老外叫“大山”,说的中文比大多数中国人说的更流利全世界才一个大山。。。你这么忽悠三哥不觉得自己很无耻吗。。。

  11. One misconception: i think every thing in china in retail u get is much costlier than India. India is really cheap compared to china. Except in electronics item.1 year back.200 ml milk costed there 23 Rs.5kg rice costed there 370Rs.Its really difficult for poor in china to live in poor. But i think it would be relatively easy for Indians to live. (I dont know what is the avg salary of chinese)我认为中国零售店卖的东西比印度贵多了。跟中国比起来,印度物价真是便宜,电子产品除外。一年前,200毫升的牛奶卖23卢比5公斤大米卖370卢比中国穷人的生活真是苦逼。而印度人过得相对轻松。(我不知道中国人的平均工资有多少)因为我们没有每天27卢比的贫困线。。。所以东西死贵啊。。。当然也没有10卢比一盘的糊糊。。。看来。。。皿煮还是有它的优势的。。。

  12. Shardul…..the lion(印度)I have question,I know India has around 300-400 million poor people while China has around 150 million poor people. Both are developing countries.When you go around India or see photos and videos of India, one can see plenty of poor people.But when you see photos and videos of China, its all glitzy and glass everywhere but no sight of poor people in China. So does CCP hide these poor people or are the poor people dispatched to rural remote areas.印度有大约3-4亿穷人,中国有大约1.5亿穷人。两国都是发展中国家。去印度走走,所见之处到处是穷人。而翻看中国的照片和视频,到处是光鲜亮丽,看不到穷人的影子。难道gcd把穷人藏起来了?还是说穷人被发配到农村边远地区了?看不到穷人的影子。。。?gcd把穷人藏起来了?穷人被发配到农村边远地区了?发配个P啊。。。明明都活埋了。。。土共有奥斯维辛集中营那样的地方。。。把穷人送进毒气室。。。中国的穷人就是这么没有滴。。。这样说你舒坦多了吧。。。我要是楼主就这么回。。。

  13. There is no single other food available in “Indian chinese restourents” are available in China. Except frid rice —————————————————-除了炒饭,印度中餐馆里的其他菜你在中国都看不到。话说楼主为什么很多句子都没有翻译啊?

  14. eddieInUKIt’s a good question. First, China cities looks really good and modern, good transportation and skyscraper, but it is still not enough. I lived in London, this holiday I came from London to Shanghai, I fell I am from village return to a city. I am serious thats my feeling when I cross Shanghai city center. Of course Uk is far ahead of China, but China cities looks better.Second, Chinese do not have freedom of moving. So there are no slum in China. You can see beggars in the City, but if you want to see poor people, better to go to village. I lived in village for some years, I know the life there.问得好首先,中国城市看起来现代,交通发达,高楼鳞次栉比,但是仍然不够。我住在伦敦,这个假期从伦敦去上海,感觉从农村回到城市。说真的,当穿过上海市中心时就是这个感觉。当然,英国遥遥领先中国,但是中国城市看起来更大气。其次,中国人没有流动的自由,所以没有形成贫民窟。城市里能看到乞丐。如果要发现穷人,最好去农村。我在农村呆了几年,了解那里的生活。一年光春运流动以亿次机,居然没有流动性。这个是阿三还是白皮? 当然,英国遥遥领先中国,但是中国城市看起来更大气。这tm不矛盾吗?

  15. 括弧 高种性 1/10的得利益者 就代表了整个印度普通的老百姓不见得了吧 底层人民 有条件上网发表意见不 连鞋都没得穿

  16. 你确定你生活在中国?你买过房吗?知道需要些什么吗?外地户口以前最大的问题应该是养老保险,医疗保险以及子女入学问题吧,近年子女入学问题已经有所缓解了,医疗养老全国并网也正在讨论中,省内并网应该很快就会实施。