从这里了解印度人对中国的看法

中印签署24项协议

2015-05-15 19:55 126个评论 字号:

 

国务院总理15日上午在人民大会堂同印度总理莫迪举行会谈。双方就中印携手共谋发展,深化各领域务实合作,构建更加紧密的发展伙伴关系达成共识。会谈后,两国总理共同见证了双方铁路、矿业、地方交往等领域24个合作文件的签署。24个文件的签署,所涉及的领域十分广阔,从上天到下地,所谓航天、航空和地震的合作,从经贸到人文智库的合作。

外文标题:List of 24 agreements signed between India and China
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/List-of-24-agreements-signed-between-India-and-China/articleshow/47293166.cms

0c033504b595138_size130_w800_h463

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎博客 http://www.santaihu.com/2015051506.html

ravi (Location)
best PM india ever had Modi

莫迪是印度历任最出色的总理

 

Rajesh Vyas () 23 mins ago
Most of these are meaningless and superfluous.

大多数是无意义和不必要的

 

Manoj Kumar () 41 mins ago
MOU is good for nothing chinese want action we cannot move because of democracy and our corrupt parties

备忘录没有任何用处,中国人要的是行动。而我们受制于皿煮和腐败政党而步履维艰。

 

Sreenivasan (Mumbai) 44 mins ago
24 MOUs. Did u read the list ? It is going to be India-China Bhai-Bhai again if both the parties work on these MOUs earnestly. Very Good.

24项备忘录。

看清单了没?如果双方认真履行备忘录的协议,那么印中又是兄弟啦。

太好了

 

bloggersuri (Location) 47 mins ago
Bjp when in opposition prevents any talks with pakistan and china and does a uturn when in power.

人民党还是反对派时,反对任何与巴基斯坦和中国的对话,执政后就来一个180度大转弯

 

MalIndian Magnificient (Unknown) 58 mins ago
Not aure what all these MoUs are worth?

不确定这些备忘录有什么价值

 

Pramod Bhatnagar (New Delhi)
A hopeful beginning.

一个充满希望的开始

 

ns1955 (T)
Let us wish there is a synergistic effect in this relationship. The real worry is the Trade Gap in favour of China.

希望协议的签署对两国关系产生协同效应。

真正让人担心的是印度对华贸易赤字

 

pappu ()
what about big dam issue in brahmaputra

雅鲁藏布江上的大坝问题呢?

 

kumarapuram dharmarajan viswanaatha (Unknown)
It is quite heartening India and China have signed 24 agreements within two days of the Indian Prime Minister’s visit to China. Many more important agreements should follow.

莫迪访华才两天,印度和中国就签署了24项协议,这是非常振奋人心的。

以后还会有更多重要的协议。

 

Vishal G (Unknown)
Modi is at least starting talks with all the countries…which none of the earlier PM did…

莫迪至少开始与各国开始对话了,而这是历任印度总理都未做到的

 

valid Sach (delhi)
India must become more powerful than China and make them to resolve boundary issue and their stop support to terrorist country pakistan….

印度必须比中国更为强大,迫使后者解决边界问题,停止对恐怖主义国家巴基斯坦的支持

 

Peacemaker (New Delhi)
Nothing on the border issue??

没提边界问题吗?

 

nitin agarwal ()
MoU, MoU and MoU again..

又是备忘录

 

Hardik () 3 hrs ago
so many Mou made in past but actual presence the task of Mou is only on paper.

过去就签署了许多备忘录,但是仅停留在纸上

友荐云推荐
  1. bloggersuri (Location) 47 mins agoBjp when in opposition prevents any talks with pakistan and china and does a uturn when in power.人民党还是反对派时,反对任何与巴基斯坦和中国的对话,执政后就来一个180度大转弯=================================皿主不就是这么回事吗?比的就是谁更会忽悠。即使知道两坨都是屎也要选一坨插上蜡烛许个愿望

  2. 话说前几天我们才和俄罗斯签了32项,和白俄签了20项。。。所以和印度签个24项跟莫迪的能力有什么关系呢??印度人不是号称最大的自由***国家吗?不看新闻的吗?

  3. valid Sach (delhi)India must become more powerful than China and make them to resolve boundary issue and their stop support to terrorist country pakistan….印度必须比中国更为强大,迫使后者解决边界问题,停止对恐怖主义国家巴基斯坦的支持请告诉我,三哥,有什么东西使你有勇气,支持你说出这样的话的

  4. 三哥老是觉得好象是我们拖着不愿意解决边界问题,其实是他自己都不明白。当然,还有一点,对三哥来说,解决边界问题,就是中国要后退,满足印度所有的要求,妈的,真是强盗逻辑。

  5. Peacemaker (New Delhi)Nothing on the border issue??没提边界问题吗? nitin agarwal ()MoU, MoU and MoU again..又是备忘录 Hardik () 3 hrs agoso many Mou made in past but actual presence the task of Mou is only on paper.过去就签署了许多备忘录,但是仅停留在纸上这都没瞒过你们?。。。恭喜啊!! 。。。果然是印度人智慧啊。。。来。。。作为这么智慧的奖励干了这缸恒河水。。。

      • 这个要分析的话得发一篇稿子了 滑头可举的例子太多了,就不说了,反正很高招 残暴 ;莫迪是个严重的种族主义者,***者,他曾经多次发表演讲煽动印度教民屠杀印度的穆斯林教徒,死了2000多人,被控告反人类罪,被美国抵制,但没坐牢,还有为了自己的目的,跟老婆离婚,撒谎自己没结过婚被拆穿了,并宣誓投身组织事业,终身不娶,光这两点就能看出来他不止残暴,而且为了达成自己的目标不惜一切,如果是二战时期估计印度的穆斯林会被他灭族,他绝对不是一个君子, 有能力体现在,他是一个低种姓去却能高票当选总理,他所管理的邦是印度发展的最快的,他比以前那些印度总理强太多了,印度历任总理他最有能力,在中国知名度最高,在贪污成风的印度他极少数从未卷入过贪污丑闻的政客,而且办事效率极高,意志力强,自从他上台以后国内对印度关注度比以前高多了,所以说这个人可怕

        • 但是说到宗教仇杀,我还真不觉得,你知道印度有非常多的宗教,但是为什么牧笛只真对MSL发动屠杀。我觉得暴力的不只是牧笛,MSL的暴力也是无人能敌的。坐看他们以暴制暴。

        • 我说的话好像有点极端,唉,都是被MSL给吓的。谁要他们在各个媒体通道,喊非穆为”卡菲尔“,要消灭异教徒。没办法,谁叫汉族的吃猪肉呢,所以吃猪肉的汉族不清真、最脏。

        • 第二段文看来,牧笛不仅有点智商,关键是他的情商肯定很高,才能hold的住。牧笛应该也有很多人脉来支撑。不过还是要你另起一文,说的再详细点。

          • 他社交能力很强耶,很懂得营销学,你看他去哪都能引来关注度,网上有人一句话评价他我觉得挺好的一个大国领导人却扮演小国角色,现在美日和中国关系不行,他到处出访,在中国,日本,美国之间穿来穿去,看着像旅游,访美让中国担忧,访中又让日本紧张,就是不着急摆明立场,调你胃口,反正无论他倾向哪边,对他的现状都是有利可图,不过现在看来是倾向中国了,希望我们可以用基础设施建设交换他们的IT技术,不过应该没可能,不过可以过来帮忙提高我们的IT技术

          • 感觉中国的外交有点生硬。别人叫我们大国不要欺负小国,就信了。其实我们也可以去访问三哥的周边国家,唉。上面的就是懒得理他,中国事情太多,印度太闲,应该给他们找点事做,免得成天媒体都中国这样,中国那样。以前连印度在哪里都不知道。没想到,三哥从6几年就一直惦记着我们。他那个IT技术根本不值钱。搞得中国自己不行似得。

          • 第一印度没被英国殖民之前是由32个国家组成的第二中国发展太快美国担忧第三中国统一了几千年周边这些国家全是我们的附属国,每年都要进贡朝贺不进贡就要挨打他们的历史都记录了,又没有自己的文化,都是中国的亚文化在他们眼中这些的是屈辱史,像韩国连历史有一部分都是中国和日本帮他写的,所以很恨中国在中国最落魄的时候,趁火打劫抢了我们的地方,和我们有领土纠纷,所以无论你对他们再好再让利,他们也不会感激,即充满仇恨又感到威胁和害怕,导致了自卑又自大的心态,如果中国没有辉煌的历史记录的只有屈辱史也会自卑的,所以习大大才说要复兴中国文化,提高国人自信,

          • 为了让自己自信会乱编历史,尽量把自己写得更美好强盛,把中国妖魔化,抢占的地方会写成他们的固有领土,所以在他们看来是我们侵略他们,野心勃勃,像看韩国电视剧里面都有君主,这都是假的,附属国的时候他们不能自称君主,他们所谓的君主其实是三品官员,而且是从三品,从就是副的意思

          • 唉,就别提进贡了,听说好像这是赔本买卖。他们进了贡,朝廷还要还礼,而且给的更多。中国的文化很大部分是“笔下”文化。擅长记录。别的民族有很多跟我们的文化习惯迥异,就说新疆维族吧,他们的文化不是记录祖先干了什么,而且经常整天抱着个琴,又是唱又是跳。他们记录历史就靠唱跳。所以一比较文化的时候,好像汉族就很沉闷,没什么欢快的东西。别的少数民族一到他们展示文化时,就是盛装,唱跳,屡试不爽,刚开始很容易炒热气氛。

          • 文化大革命,破坏最厉害的是汉族,少数民族没有那么厉害,他们本来东西也不多。西南少民慢慢复兴。但是那10个MSL就算了,他们的文化就是一本古o兰o经,全中国到处建清真寺,而且有不少还都是城市繁华地带,杭州都有清真寺了。无孔不入

          • 你错了,印度除了IT以外其他的都不值钱,中国什么都比印度强就是IT差远了,你想想印度这么极品的国家哪来这么多GDP,不信你去查查中印IT的差距,就是苹果对小米推介你看一篇文章《一个真正的IT人来谈中国与印度的软件》

  6. 阿三你当中国傻呀,你们发展起来了务必威胁到中国制造业,现在只是分一杯羹给你们,把你们发展成我们的倾销地,一些比较核心的项目还是没有签署的,中国发展算是无太多阻挠,名族文化统一,基本项目都是说搞就搞,这种速度,发展到现在还有很多问题要解决,更不要提你们,种族,宗教,腐败,党派,慵懒,教育程度,基建 一团糟的国家,还有个阿三还说必须比中国强大,争夺话语权么,我想你这辈子是看不到了,,,别忘了还有老美,人家也不是吃素的,贸易额只占中国总贸易的2%,神马概念,,,12亿人,,,,你们这些年到底在干嘛。。。。你们墓地确实是个印度难得的人,可惜现实真的很残酷。

  7. valid Sach (delhi)India must become more powerful than China and make them to resolve boundary issue and their stop support to terrorist country pakistan….印度必须比中国更为强大,迫使后者解决边界问题,停止对恐怖主义国家巴基斯坦的支持——————————————————————————————————————————这位三哥我真的不想泼您冷水搅了您美梦,实际上十年后中国就超过美国了,您能否先把超过美国列为优先考虑.

  8. 莫迪老仙已经超神了,莫迪老仙的水军再次让我们见识到了人民战争的汪洋大海的伟大力量!莫迪必胜,老仙必胜,印度必胜!