从这里了解印度人对中国的看法

莫迪抵达北京

2015-05-15 10:39 77个评论 字号:

 

莫迪总理抵达北京,北京是为期三天访华之旅的第二站。莫迪周四晚上发了一篇推文,就当天早些时候在西安进行的极具成果的会谈,特别感谢中国主席。莫迪总理与中国主席在历史古城西安举行了首脑级会谈。西安是陕西省的省会,也是习主席的家乡。

译文来源:三泰虎博客
外文标题:PM Modi tweets special thanks to Xi Jinping, to meet Chinese premier today
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/PM-Modi-tweets-special-thanks-to-Xi-Jinping-to-meet-Chinese-premier-today/articleshow/47290438.cms

8

BEIJING/NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi late on Thursday reached Beijing, on the second leg of his three-day Chinese visit.

The PM will be accorded ceremonial welcome here on Friday morning and will hold talks with Chinese premier Li Keqiang later in the day.

周四晚上,莫迪总理抵达北京,北京是为期三天访华之旅的第二站

周五早上,莫迪总理会受到正式的欢迎,并与中国总理举行会谈。

Prime Minister on Thursday night tweeted a “special thanks” to Chinese President Xi Jinping for “an extremely productive meeting” in Xi’an earlier in the day.

The Prime Minister held summit level talks with Xi in the Chinese historic city of Xi’an, the capital of Shaanxi province and the hometown of President Xi.

莫迪周四晚上发了一篇推文,就当天早些时候在西安进行的极具成果的会谈,特别感谢中国主席。

莫迪总理与中国主席在历史古城西安举行了首脑级会谈。西安是陕西省的省会,也是习主席的家乡。

9

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015051503.html

PRANS (Unknown)
hoping that territory issue will resolve after this visit

希望经此次访问后,领土问题能够得到解决

 

PRANS (Unknown) 2 mins ago
hoping this visit will fruitful for india

希望此次访问对印度是硕果累累的

 

Shami Mehta (Amritsar)
Hope d visit opens new chapter inn d history off Sino-Indian relationship & we move ahead by leaving d past behind. Still d friendly welcome reflected d improving relationship between d countries, once marred by border disputes, lack off trust & other issues.

希望此次访问为中印关系的历史打开新篇章,忘却过去,携手前行。

友好的欢迎仪式反应了两国关系的改善,而两国关系曾经被边界争端所困扰,缺乏信任

 

Samir Kumar (Naihati)
Mongolians are very much calculative and intelligent.Time will speak who ultimately wins in diplomacy.

蒙古人种善于计算,非常聪明。

时间将会证明谁会是外交的最终赢家

 

Sainath Kalpathy (Hyderabad)
Modi thanks for PRODUCTIVE meeting ! wonderful.. what was the production ? hopefully we shall hear soon ! or is it chinese smile to India ….and a signal to sight see n go back ?

莫迪感谢这一极具成果的会谈!

有哪些成果?希望很快能听到!

还是说成果就是中国人对印度(总理)的微笑

还是说成果就是观光完后回国?

 

Dina Nath Prasad (Bagaha)
“an extremely productive meeting” in Xi’an earlier in the day.

当天早些时候在西安举行的极具成果的会谈

 

BLRINDIAN PEACE (Unknown)
Former Chinese leader Deng once said, “The 21st century can only be the Asian century if India and China combine to make it so.”

中国前领导人邓说:“如果印度和中国联手,21世纪只可能是亚洲世纪”

 

Hindu from Hindustan (Hindustan)
It’s time India starts taking firm stand to safeguard its national interests and plays a key role in Asia.

印度是时候采取坚定立场,维护国家利益,在亚洲发挥关键作用

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 狂妄自大的印度人,无力吐槽,如果说中国人缺乏理性,那么跟印度人相比简直是小巫见大巫。

  2. 印度人真TM大言不惭,也不撒泼尿照照自己,要基础没基础,要人权没人权,想超中国,真TM滑稽,靠几亿黑鬼刷GDP,谁TM看的上你。

  3. 一个国家没有一点向上的团队合作力量,要想发展一定要排除宗教,特别是MSL,MSL基本就是反人类的,中国的快速发展不是你们印度黑鬼所想象的,这是10几亿朴素,勤劳的中国人民和正确的党领导一起发展起来的,印度要想发展,先解决人权,基础,改变人民的观念,你看印度的领导把印度人民带成一群随地大小便,强奸,吹牛,对他国误解,人民生活跟非洲一样还不如非洲一些国家。

    • 说的太露骨,其实黑三高层那些可以称之为人的高种姓都明白,做不到是一说,正解是压根就不想做,难道婆罗门和刹帝利会革自己的命?淫都屎滩只有一亿人口,其他的都是牲口。人均GDP都两万米币了,超我兔三倍,同志们继续努力!

  4. 大家不要乱喷印度了,这对我们有什么好处?只能秀自己的无知,为敌对势力所利用。我觉得这个论坛有日杂美分混在其中,假扮民族主义实际在搅浑水

  5. 摸底鸡把淫都屎滩GDP吹炸天,也没见黑三碗里多二两糊糊,黑三继续做梦吧!碰上摸底鸡,种花家真是好运气,这么个好大喜功爱沾便宜的货色,兔子两眼就把它摸透了,不像辛格那个木偶,沉默寡言,兔子很难猜透。

  6. guru (London)PM MODI is going to come back with a stamp on his backside saying MADE IN CHINA莫迪总理打算回国时背上盖一个戳,上面写着“中国制造”是个蓝色的戳

  7. Hindu from Hindustan (Hindustan)India, USA & Japan are natural partners in containing China.印度、美国和日本是围堵中国的天然合作伙伴========================这和谋轴心集团想法类似,谁会是新轴心国中的意大利面条呢?

  8. 碰上莫迪,中国会遇到很多个第一,比如第一次输给印度,又比如中国GDP第一次落到印度后面去等着瞧!========================中国的GDP第一次落到印度后面去?就算莫迪他活得像王八那么长也看不到这一天吧。

  9. 我希望两国永远和平友好相处,毕竟多一个朋友比多一个敌人好,可惜阿三哥对我们误会太深了,这让我很头疼,印度和我们都是人口大国,应该和平相处!未来发生冲突绝对对我们双方不利,影响经济发展!

  10. 中国人彬彬有礼。我从中国归来的印度朋友高度赞扬中国人民。——————–那是因为 汉人 对异族有病态的友好,对同族有病态的歧视。.

  11. Sam D (India)with PM Modi, you will encounter many first…..one of them will be – First Defeat in the hands of India! the other shall be China’s GDP going down to India – for the first time…. Wait and Watch!碰上莫迪,中国会遇到很多个第一,比如第一次输给印度,又比如中国GDP第一次落到印度后面去等着瞧!好怕怕哦

  12. Sam D (India)with PM Modi, you will encounter many first…..one of them will be – First Defeat in the hands of India! the other shall be China’s GDP going down to India – for the first time…. Wait and Watch!碰上莫迪,中国会遇到很多个第一,比如第一次输给印度,又比如中国GDP第一次落到印度后面去等着瞧!眯眯眼在N久之前就落后与淫度了你中世纪来的黑鬼吧?你凹凸了,回炉重造吧。上海都远远落后于孟买几十年了….你们都征服火星了眯眯眼还在填海造田….你们都进化到拉屎用手抠了眯眯眼还在用不环保的手纸。你们都幂猪到轮奸不用受惩罚、可以就地拉撒了恭喜淫度屎滩你们又胜了,继续保持

  13. 莫迪总理打算回国时背上盖一个戳,上面写着“中国制造”—————————————起码比印度制造好啊,因为印度制造的都是地雷,全民满地大小埋地雷,你不希望穆迪变成屎人吧!

  14. guru (London)PM MODI is going to come back with a stamp on his backside saying MADE IN CHINA莫迪总理打算回国时背上盖一个戳,上面写着“中国制造”=====阿三真幽默。

  15. 虽然我们一直损印度,但是高层可是一直在让利,牧笛来要东西,可是他带东西来了吗???周边国家都想来要东西,难道他们都是乞丐吗???中国政府就真的施舍给他们了,可是国内的贫富差距还在加剧…牧笛不好,可是不见得TG就做好了。贫富差距、民族政策、地方腐败执法…..

  16. 蒙古人种善于计算,非常聪明。时间将会证明谁会是外交的最终赢家——————黑鬼,你说对了,但不要把中国人和蒙古联系到一起,即使是人种也是和蒙古***不同的