从这里了解印度人对中国的看法

莫迪访华,印度网友:欢迎仪式看起来像是奥运会开幕式

2015-05-15 07:56 159个评论 字号:

周四,莫迪总理和中国主席在西安会见并举行首脑级会谈,期间两国领导人讨论了一系列问题,包括恐怖主义以及两国共享信息的必要性。双边持续大约90分钟的会谈结束后,印度外长苏杰生对记者说,“讨论的话题广泛且详细,气氛非常惬意。”苏杰生说,印度在会谈中提出了贸易赤字问题。“在政治层面,双方就加强信任展开了大量讨论。”

译文来源:三泰虎博客
外文标题:Narendra Modi meets Xi Jinping, discusses ways to strengthen trust between two countries
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Narendra-Modi-meets-Xi-Jinping-discusses-ways-to-strengthen-trust-between-two-countries/articleshow/47283017.cms

20150514202839367

XI’AN: Prime Minister Narendra Modi and Chinese President Xi Jinping on Thursday met in Xi’an and held summit-level talks during which the two leaders discussed a host of issues, including terrorism and the need to share information between the two nations.

“Discussions were wide ranging and detailed, atmosphere was very comfortable,” foreign secretary S Jaishankar told reporters after the bilateral talks which lasted for about ninety minutes.

周四,莫迪总理和中国主席在西安会见并举行首脑级会谈,期间两国领导人讨论了一系列问题,包括恐怖主义以及两国共享信息的必要性。

“讨论的话题广泛且详细,气氛非常惬意。”双边持续大约90分钟的会谈结束后,印度外长苏杰生对记者如是说。

20150514202914765

India also raised the issue of trade deficit during the talks, Jaishankar said.

“On the political side, there was a lot of discussion on strengthening trust and increasing convergence,” said foreign secretary S Jaishankar.

苏杰生说,印度在会谈中提出了贸易赤字问题。

“在政治层面,双方就加强信任展开了大量讨论。”

20150514202921874

He said the two leaders discussed the boundary issue, including peace and tranquility, besides trans-border rivers.

China says the border dispute is confined only to 2,000 km mostly in Arunachal Pradesh whereas India asserts that the dispute covered the western side of the border spanning to about 4,000 km, especially the Aksai Chin area ceded to China by Pakistan.

他说,除了讨论跨国河流问题,两国领导人还讨论了边界争端。

中国表示边界争端仅限于2000平方公里,大多数在“阿邦”,而印度声称争端包括西段的大约4000平方公里,特别是巴基斯坦割让给中国的阿克赛钦。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015051501.html

Unloved Hated Shudra (Oppressed Dalit Hindu)
Chaddi on his business luxury overseas tours, his next phoren foreign tour will be to india

莫迪正在进行豪华海外游,下一站会是印度

 

PREYAAN RAY ()
after living 3 years with Chinese people I think that country is good and far developed than ours but still I believe that modi sarkar has a chance of making india a very clean and good country .

跟中国人一起住了3年后,我觉得这个国家挺不错的,比我们发达多了。

虽然如此,我仍然相信莫迪有机会把印度打造成一个干净整洁的友好国家

 

Pratap Chandran (Unknown)
Ceremoniyal welcome given to PM was something like an olympic openning ceremony

中国为莫迪总理举行的欢迎仪式看起来像是奥运会开幕式

 

Siv Sarkar (Toronto, Ontario)
Regarding boundary issue: The Chinkies must return the part of PoK they are occupying now and all other parts they have encroached upon.

至于边界争端,中国佬必须归还其占领的巴控克什米尔部分,以及所有蚕食的领土

 

Manu Mitra (Unknown)
Diplomacy with China is a really difficult proposition. I hope the PM is successful in his mission.

与中国开展外交是一个真正困难的命题。希望总理能够成功完成使命。

 

Vavuluru Sudhakarbabu (tpt)
very good gesture.

非常友好的姿态

 

Atul () 47 mins ago
Well done modiji

莫迪姬干得好

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 跟中国人一起住了3年后,我觉得这个国家挺不错的,比我们发达多了。。。。。。。。。。。。。这要用3年时间才能发现?这印度佬是不是天生迟钝的啊,用脑子也知道一个天一个地的区别

          • 某方面来说是的,你不能把贵族和平民比,所谓贵族就是时间大把,随意挥霍,印度路不好?风景不好?他可以坐加长林肯,把窗帘放下,吹空调和红酒(当然这种在印度也是最金字塔顶端的了),就算花一个小时走你中国20分钟的路又如何?即使没那么土豪的,比如那位水手大叔,虽然很多抱怨,但是在印度他有仆人有别墅啊,不用像到了中国一样住小商品房、要夫人自己学着做家务。要说超市大商场,就算少也还是有的,这些对于印度穷人来说是进都不能进的地方,那对于高种姓岂不是更好?所以对于高种姓来说哪边更好这也就是见仁见智了,比如很早有一篇印度人到中国的文章也是这样说:如果我是普通人,我更愿意生在中国。潜台词不言而喻了吧?

          • 对 当你发现 每个月花200RMB就能请保姆舔脚趾头 你会感觉美国…西方什么都不是!在美国每个月领5千美元1万美元 好像也不能奴役得了别人 对极了以前九十年代香港人都爱住深圳 特别是货柜车司机 两三千还不用另缴伙食费就有黄花闺女长期包养!他们每个月也就赚一两万 在深圳成大爷了

          • 嗯,连屁股都有人帮擦,家里奴隶很多,印度的财富大部分都在高种姓手里,高种姓只有几千万,剩下的十几亿人都是地种姓和贱民,有一个低种姓的牛不小心闯进了高种姓的地方,主人就别处死了,看看锵锵三人行嘉宾去印度参加高种姓的婚礼,那场面跟莫迪来西安差不多,门口全是贱民等着主人撒喜饼,印度除了高种姓其他人活得真的不像人,西方好多中产阶级跟他们真心比不了,阶级制度太严重了,记得殖民时期的上海吗,楼上的人在吃着烛光晚餐,楼下天天有人饿死,还有以前那些比较腐败的朝代

          • 所以印度人懒是有原因的,在外国的印度人都不懒,只有在印度才这样,因为无论你再勤快都没有用,那还不如混日子呢,我要是印度人我也会这样做的

          • 因为他们是***社会啊,早就投票推翻种姓制度,但一直都存在,不过从90年代开始已经没有以前那么严重了,还有这个莫迪上台干了几件事消弱了一点高种姓的地位,因为他就是低种姓出生,低种姓选出来的,这个人有很严重的种族情结,

          • 奥巴马如果和莫迪一样,他应该帮非洲发展经济,莫迪爱印度但奥巴马不爱非洲,莫迪曾经煽动印度教反对穆斯林,造成了屠杀死了2000多人,被判过反人类罪,可见这个人种族主义有多强,但奥巴马上台以后很多非洲人都充满希望,以为他是第一个美国黑人总统,但后来非洲人都失望了,他提都没提过非洲,中国为非洲做的远远超过美国,唉奥巴马是美国人的总统,不是黑人的

          • 就像不是所有的华人都爱中国一样,有很多移民觉得中国跟他没任何关系,还有一样加入外国籍的所谓的教授天天在发表中国经济即将崩溃,中国威胁论,之类危言耸听的话,

          • 还有,印度高种姓强奸低种姓的话就算临幸了看得起你,你只能感恩,如果你去告那就是找死,但是如果高种姓要娶低种姓的话,他所以的贵族身份会被剥夺,变成贱民,世世代代都不能恢复,所以在印度穷人永远是穷人,而且世世代代都是穷人,贵族永远是贵族,无论你做什么,不存在改变命运这种事,他们都习惯了,觉得很正常,每天就混吃等死

          • 还有,印度高种姓强奸低种姓的话就算临幸了看得起你,你只能感恩,如果你去告那就是找死,但是如果高种姓要娶低种姓的话,他所以的贵族身份会被剥夺,变成贱民,世世代代都不能恢复,所以在印度穷人永远是穷人,而且世世代代都是穷人,贵族永远是贵族,无论你做什么,不存在改变命运这种事,他们都习惯了,觉得很正常,每天就混吃等死

          • 高种姓在印度是不能冒犯的,就像皇室成员和普通老百姓的区别,一辈子可以什么都不用干,享受荣华富贵,凤凰卫视去印度探访过,有个男大学生说我每天工作十几个小时,拼命赚钱可我还是没有钱,我想去中国,因为在那里只要工作就能赚到钱,哪里的人应该过得很开心吧,他还带记者去看了他家,哇,那真叫家徒四壁啊,除了一台破烂的电视机,什么都没有,而且他还不是贱民,贱民只能睡大街

        • 中国和美国还是敌对的关系嘞,印度作为我们的邻居,和邻居友好相处总比跟邻居是敌对关系好多了吧,你也不想你的左右邻居跟你是仇人吧,即是没利益好歹也相敬如宾,不然哪一天被坑了咋办。

          • 远交近攻,和美国搞好关系也比和印度搞好关系强。和美国耗下去还不知道谁先会崩溃,被别人捡了便宜。最好希望,两家先合作把其他国家扼杀在萌芽中到最后时候再火拼。至少少了后顾之忧

          • 现在的世界,国与国之间的距离并不完全是由地理距离决定的,利益的交织、经济往来的密切使得中美关系已经比大多邻国还要紧密,由于之间存在的矛盾无法协调,必须争取更大的空间,这也是一种新型的“远交近攻”。

          • 没有哪个国家愿意跟美国交恶,中国跟他们打交道时也一直是小心翼翼的。但是美国的国家机制,是注定要制造竞争对手的,否则他们就会失去发展动力。然后在货币政策方面,他们要维系全球领导者地位,维系游戏规则制定者权力,是美国保持强盛的必要条件,尽管现在的国际贸易体系存在种种掠夺行为和不合理,但美国必须坚持,没有全世界的供奉,美国的军事和科研能力就会大打折扣,对全球的主宰能力将大大削弱。这样的矛盾是无法调和的,除非美国愿意对自身进行改革,这也是不可能的,至少他们不会主动去做这些,他们会一如既往的压制对它们权利造成威胁的国家。

          • 你很聪明,就象俄罗斯再怎么搞普世价值,抛弃美国仇恨的供产主意,但有用吗?美国还是要逼你当敌人,美国没有敌人,很寂寞滴,特别是军火商。既然要我们当敌人,我们就要当一个合格的敌人。

          • 美国强大,我不否认,但要说对抗全世界,我就呵呵了。打仗靠的不完全是装备,不然朝鲜战争中国不可能打平手。再说当时还有个苏联

          • 连二战史都不清楚你!二战就英国人游说美国人支持 美国人赞助苏联击败德国 离主大陆数千公里 经济没十倍 压根就压不住苏联!数十年的教科书 真有用!怪不得当年日本人在东三省实行拜祭天照大神 就是让下一代认同!中国是怎么建立的你也不清楚!

        • ***曾说过要团结一切可以团结的力量。目前印度至少还属于墙头草,中国尽可能令它不倒向敌对势力一派,哪怕无法做朋友,至少当中立派也行,这样中国的外来压力相对小一些。我们即使不喜欢它,也不能冒然将它推到敌对势力一派,是吧?

        • ***曾说过要团结一切可以团结的力量。目前印度至少还属于墙头草,中国尽可能令它不倒向敌对势力一派,哪怕无法做朋友,至少当中立派也行,这样中国的外来压力相对小一些。我们即使不喜欢它,也不能冒然将它推到敌对势力一派,是吧?

    • 这些表演性质的东西以前应该有的,现在不过是顺便拉出来用一下,印度人喜欢这样,哄他们高兴又不会掉块肉。

  1. 我觉的没什么 中国算是充分了解莫迪这个人 他就是一个好大喜功的民族主义者 给足他面子或许能从他身上得到更多的好处 不给他面子有可能让这种人做出过激的举动 对中国也没啥好处

    • 老美有那么多盟友,有谁真的信任他啊,其实就是做生意一样,你不跟他签约,别人就跟他签,盟友越多话语权就越大,获得投票支持率越高,盟友越少就越吃亏,被孤立的话,再强大也没用,其他国家会联手以前对付你,

  2. 中国人在秘密与我们打仗。他们很清楚,我们是他们成为超级大国的唯一威胁。哎呀 我吓尿了 我认为大部分人都认为最大的威胁是美帝 原来是阿三啊

  3. 莫迪这种人并不难对付 印度除了得到一些表面上的被关注之外 在他的领导下也并不是什么幸事 我倒反而认为像辛格这样的业务专才领导下的印度反而对印度是有利的对中国是不利的 印度人现在需要的是埋头苦干 莫迪式的浮夸从根本上说不利于印度 因为印度人已经太浮夸了 更需要一些实在

  4. Siv Sarkar (Toronto, Ontario)China is a great nation that lives on cockroach!中国是一个靠蟑螂活着的伟大国家!============ 是哪儿这么好,居然还有蟑螂吃。我们这儿就只能吃野菜了 下面继续

  5. 中国人在秘密与我们打仗。他们很清楚,我们是他们成为超级大国的唯一威胁。看到这里我感觉又可以安心睡几年懒觉,硬度必胜!!!

  6. Siv Sarkar (Toronto, Ontario)Regarding boundary issue: The Chinkies must return the part of PoK they are occupying now and all other parts they have encroached upon.至于边界争端,中国佬必须归还其占领的巴控克什米尔部分,以及所有蚕食的领土=========================================================================去尼玛的屎虫!我们不想占一寸屎坑,但我们要要回自己的土地!

  7. 历史短暂的国家真的就弄不明白。。中国自古以来一贯的风格就是听话、乖就不打屁屁,不乖就打过去。所以跟在中国屁股后面比跟中国作对安全多了。

    • 可不是么,中国强大对周边国家只有好处,近代以前,东亚和东南亚的国家因为有中国这个老大主持公道,所以基本上都能相安无事,而中国溃败后,短短几十年被西方和日本各种摧残。

  8. K.v. ()if arunachal pradesh is claimed by china then india should rethink its policy on tib%t. kayvee如果中国索要“阿邦”,那么印度应该重新考虑对xz的政策=========================================考虑又弄如何?达赖都快入土了。难道莫迪也有心出访地府

  9. Regarding boundary issue: The Chinkies must return the part of PoK they are occupying now and all other parts they have encroached upon.放心,赤党会为了中印友好把地割给你们的。反正为了中缅友好割了江心坡和果敢了,为了中朝友好害了几百平方公里,不至于不会割给你们。

  10. Atul () 47 mins agoWell done modiji莫迪姬干得好——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————尼玛啊, 明明是我们大西安干得好,跟你们墓地鸡有***线关系啊!!!!

  11. 如果中国索要“阿邦”,那么印度应该重新考虑对xz的政策——————————————————————————–那么中国也应该重新考虑怎么支持阿萨姆邦和曼尼普尔邦独立。

  12. 印度人也就是自大无知,阴险倒是说不上,反正比日本人的本性好多了。他们不喜欢中国也就是印度政府对62年战争的不实宣传而已,毕竟没有深仇大恨,我觉得当年撤军是对的,如果因一时畅快而制造仇恨,这些仇恨日后都是要还的,就像我们不能原谅日本一样。

  13. 别激动,中国现在敌人太多了,北有蒙古南有越南东有日韩。所以现阶段对印度维持表面的友好对我们是有好处的,既可以推进丝绸之路经济带又可以稳固西部边疆,不至于四面作战。当然该防备还是要防备,西疆战备万万不可放松。

  14. Prof Partha (Bhubaneswar)Can China be trusted, tell us in the last 60 years what help you got from china?中国可信吗?说吧,在过去60年里,你们从中国那里得到了什么帮助?中国有什么义务给你帮助,你像非洲的难民么急需帮助么?说话之前被驴踢了。

  15. Please please never believe these chines拜托,拜托,永远不要相信中国人————————————————–那来中国干你麻痹? 劣等印度种

  16. katariamravi (Location) 45 mins agoChinese are on war with us covertly. They know we are the only threat they have from becoming superpower. Don’t worry Chinese, India will claim number one position.中国人在秘密与我们打仗。他们很清楚,我们是他们成为超级大国的唯一威胁。——————————————————————-哈哈哈 黑三的脸皮怎么这么厚呢 对付你们用杀虫剂就够了

  17. katariamravi (Location) 45 mins agoChinese are on war with us covertly. They know we are the only threat they have from becoming superpower. Don’t worry Chinese, India will claim number one position.中国人在秘密与我们打仗。他们很清楚,我们是他们成为超级大国的唯一威胁。美国人原来以为得面对咪眯眼拯救世界呢。。。结果压根儿不是那么回事儿。。。我们现在可以洗洗睡了。。。

  18. 神马中印友好相互忽悠而已,文明冲突,地缘矛盾决定两国迟早有一方要裂土称臣的。我方要做的绝不是帮其发展工业化,相反要处处打压哪怕影响了自身的经济扩张也要阻碍其发展。一个贫穷落后的印度是分裂的首要条件。要友好等印度分裂的七七八八,出几个缓冲国再说吧。

  19. 他们很清楚,我们是他们成为超级大国的唯一威胁。—————————————————————————-我差点笑岔气了。先不说中国是什么感想。阿三把美国扔进垃圾桶了吗?