从这里了解印度人对中国的看法

印媒:中国试图用印度洋深海采矿协议来诱惑印度

2015-05-08 11:34 112个评论 字号:

BEIJING: China has come up with a sweetheart deal to break through India’s resistance to its attempt to access the Indian Ocean. It is offering India an opportunity to participate in joint seabed mining in the ocean, which has strong potential of yielding expensive minerals.

“China and India are both developing countries and contractors with the International Seabed Authority, so we have a lot in common and plenty of opportunities for further cooperation,” said He Zongyu, deputy director of the China Ocean Mineral Resource R&D Association.

为了打破印度对中国尝试进入印度洋的抵抗,中国提出了一项“甜心交易”,为印度提供一个机会,参与印度洋的联合海底采矿,而印度洋蕴藏着丰富的昂贵矿物质。

“中国和印度都是发展中国家,都是国际海底管理局的签约方,我们有很多共同之处,存在大量进一步合作的机会。”中国海洋矿物资源研究开发协会的副主任如是说。

east-ep-a61-754998

资料图

The offer comes ahead of Prime Minister Narendra Modi’s three-day visit to China starting May 14. The issue is likely to figure in the official level talks.

China is looking towards India for accessing the Indian Ocean because it feels that Sri Lanka cannot be fully relied upon for this task. The new government in Sri Lanka has suspended work on two Chinese funded projects including the construction of port city of Colombo, which had been contracted by the previous government.

中国是在莫迪总理拟5月14日开始访华之际提出这一协议的,该问题可能在官方会谈中得以讨论。

中国期待通过印度进入印度洋,认为进入印度洋的这个任务并不能完全依赖斯里兰卡。斯里兰卡新政府已经暂停了两个中国项目的运作,包括科伦坡港口的建设,而这些项目是前一届政府签署的。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎博客 http://www.santaihu.com/2015050803.html
外文标题:China tries to lure India with deep sea mining deal in Indian Ocean
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-tries-to-lure-India-with-deep-sea-mining-deal-in-Indian-Ocean/articleshow/47191388.cms

Sarfaraz () 3 hrs ago
Hindi chini Bhai Bhai hahaha

印中亲如兄弟,哈哈

 

Rajniesh ()
dont trust china, modi is stupid.

别相信中国,莫迪是傻瓜

 

Michael ()
We should utilise every opportunity.

我们应该利用每一个机会

 

Abhishek Rathore (Unknown)
India is interested in sea mining in South China sea…Once we fully exploit south china sea… we will think of exploring our Indian Ocean…

印度对南海的采矿感兴趣,一旦我们充分开采完南海后,就会考虑开发我们的印度洋

 

niraj baua (mumbai)
selfish countries,, gather around to flex muscle

自私的国家,到处秀肌肉

 

Vsgr (Unknown)
India should not play second fiddle to China

印度不应该当中国的副手

 

Chirayu ()
chinese government is greedy of resourses n they r shrewd n cunning for india….

中国对资源可是贪得无厌,很精明,很狡猾

 

Rusty Rastogi (Indian Ocean)
china is wicked… be careful

中国可是邪恶的,小心

 

narasa.rao24 (Hyd)
Never trust China.

永远别相信中国

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 从克什米尔到阿邦,再到英迪拉角,中国认为到处都可以征服印度!让我提醒你吧,现在可不是1970年代哦。现在可是莫迪时代。我们不仅有射程38公里的博福斯坦克,而且有能携带核弹头的烈火5——————————————————————————莫迪 又被 拿来膜拜了。。1970年代?不知道这是在提醒谁呢。。印度2015,现在中国还是1970水平,是嘛?

  1. avidreader1010 ()Better not accept. This will risk our security. India can develop its own capability.最好别接受,会有安全风险。印度可以靠自己的能力去开发

  2. 除了要进入印度洋,中国还要新德里放弃与越南联合开采南海的计划,中国说南海是他们的领土其实,印度应该把其彻底颠倒过来,叫中国别在南海填海造岛,停止在印度洋的胡闹!———————————————————–智商真的是硬伤,,中国在反制印度,,印度如果继续和越南猴 在 south china sea 胡闹,,中国还有很多办法 给印度上眼药。。阿三看不懂嘛? 这是谁 先 “胡闹”的??阿三集体秀智商下限。

  3. Better not accept. This will risk our security. India can develop its own capability.最好别接受,会有安全风险。印度可以靠自己的能力去开发印度自己的能力算个屁

  4. 印度洋也不是印度的,中国只要技术可行谁也阻挡不了中国采矿,跟印度人这群傻比合作是最困难的,他们智商底,理解不了什么叫合作共赢,所以只有大棒槌才能把这群傻比打服,无脑黑驴!

  5. 从克什米尔到阿邦,再到英迪拉角,中国认为到处都可以征服印度!让我提醒你吧,现在可不是1970年代哦。现在可是莫迪时代。我们不仅有射程38公里的博福斯坦克,而且有能携带核弹头的烈火5————————————————————哈哈哈, 天真的大眼驴,你真可爱呢!

  6. 近4年,因工作关系去过印度5次,前后加起来住了也有4个多月了。诚实地讲,如果谁说印度20年后能赶上现在的中国,我都不相信!拜访过一些典型的农村,其状况,怎么说呢?很类似于影视剧中我国清末民国时代的农村,很多地方没有电,耕种几乎靠牲畜和人力。还有很多手工织布机和纺车。我好奇的问了一下,一个妇女一年能织多少布呢?回答说也就是一家人穿的几件袍子,市场价不值人民币300元。惊奇的我追问了一句,那何必这么辛苦织这个呢?回答说闲着也闲着,能干多少算多少!恍然大悟,印度不可能提供大量的工作机会,印度的服务业很发达,在印度接收服务那可真是服务啊,你要在印度入住高级饭店那感觉和国内大不同,开门的,拎东西的,擦厕所的,搞房间卫生的,送饭的,还有客房经理等等等一大堆人围着你服务,认真和细致。开门的绝不拎东西,搞房间卫生的绝不擦厕所,送饭的绝不帮你开门,搞卫生,都是个干各的。这要是在国内一个服务员全干了。重要的是这些细致的服务绝大多数是世袭的,不知道干了几代呢。农村人来到城市想找个宾馆服务员干那是很不容易的,可以说几乎不可能!

      • 我是搞电厂的,接触的大多是印度甲方的技术人员。说实在的他们的技术人员还是蛮优秀的,主要人员都有在西方留学和工作经验,年纪都很大,都40岁以上了。这些人是见过好东西的,所以对我们的产品评价不高,但也知道我们东西比西方的便宜一半,而且工期也短。我们一般不会跟这些人进行中印对比的讨论,出国前公司也进行教育和要求,不要乱讲话。印度人是很讲面子的,况且他们是甲方我们没必要让他们不高兴。这些人都来过中国,我们也招待他们走了一些地方,他们也是承认中印间是有很大差距的!

          • 这些电厂高级技术人员他们的生活还是蛮不错的!月工资能达到人民币1万三五千。在印度绝对是高收入了。去过他们的家,都能住独立的楼房,盖的和我们好点的城中村房差不多,不豪华但够用,有车。因为印度的水电都没准,所以有点钱的家都有柴油发电机和小型水塔。最让人惊奇的是这些人家里都养得起老妈子,也就是仆人,牛吧!

          • 既然你有兴趣,跟你讲讲让我非常惊讶的一件事情和你分享。在印度的电厂,每到吃饭的时间,厂门口都会聚集一大批送饭的,有的是开摩托车的,有的是蹬三轮的起初也没在意不就是卖盒饭的嘛!后来有人告诉我才知道这些铝制的饭盒每一份都是电厂员工的妻子或母亲亲自制作的,也就是说每一个饭盒都对应于一位员工,不能有差错。惊讶的不仅在这里,你知道吗,这些饭盒有可能是从100多公里外甚至更远的另一个城市运过来的。听说几乎不会出现差错,也不会误了你的饭点。

          • 我的天,跑那么远送饭啊,那还有专送的,呵呵,看来电厂的员工待遇真不是盖的!看起来很都是宝贝一类的!

  7. Ashutosh (Hindusthan) First hand over mount Kailash to its rightful owner Bharat – Stop making claims on Arunachal and then only we can associate with you 先把冈仁波齐峰还给印度。别说“阿邦”是你们的。 到那时,我们才会与你们来往———————————————————————————我非常鄙视讨厌印度人的一点就是,张口就来,强行装逼。冈仁波齐峰有属于过你们的时候吗?你们把它叫做印度教的神山就成了印度的?我说新德里大茅坑是中国的神厕,是不是应该把它还给中国?

  8. 莫迪时代又怎么样?一个领导人也许可以将一个国家解放,但很难用一任几任的时间将一个各方面差劲的国家变得强大。莫迪也许可以让印度驶上正规,但让印度高铁一样行进是不可能的。

    • 印度洋不是印度的? 那南中国海 就是中国的? 这逻辑真可笑 实力多大你的领土就有多大 没有实力 你就是说全世界是你的 又如何?

  9. 典型的被虐待狂想症,整个种群大部分都是贱民绝不是偶然,有能力的话还是先盖点厕所吧傻b

    • 可恶的中国佬,你们险恶用心不会对印度人产生任何作用,现在可不是国大党时代了,而是莫迪时代了,你们必须清醒,莫迪必将给你们一个沉痛的教训!!!

    • 俺觉得俺们印度人是这个世界上最讨喜的人——俺们有开挂的神技,俺们有强奸的风俗,俺们有神圣的恒河(尽管它看上去污浊不堪,但俺们印度人却视之清澈无比),俺们有耍蛇的神技(三泰三就会耍蛇),俺们有诈骗的本领,俺们有吹牛的天赋……而你们啥都不会,只能是一群令人讨厌的家伙!

    • 你是一个能够说出真相的中国佬……但俺必须要告诉你的是,不只是你们所谓的藏南,整个西藏,长城以南的地区,所有信仰佛教的地方,都必须是俺们印度的领土……比起俺们的印度梦,你们的中华梦不值一提……俺们印度人就是这样的优秀!!!

  10. 是的,俺们印度要开采你们的南海,但你们不得有任何形式的回击,否则俺们更加仇恨你们——在1962的基础上,让你们品尝雪上加霜的仇恨的滋味……

  11. 我们不仅有射程38公里的博福斯坦克,而且有能携带核弹头的烈火5==========================博福斯坦克是火星上的?还尼玛逼带核弹头的烈火5,别说烈火5是否成熟,就说你们印度阿三能造成小型化的核弹头吗?你们的烈火系列的测试在国际标准来说,根本就是试验品!成功发射一次,印度阿三就宣布成功,真尼玛逼的是奇葩!

  12. Shakti OM (KAILASH)China should resolve the border issue first then talk the rest! Mother India is sick and tired of Chinese’s PLA crossing over into Indian Territory and placing her flag there–Have some decency first.Agree (4)Disagree (0)Recommend (1)Offensive中国应该先解决边界问题,然后再来谈其他的!印度已经厌倦了解放军的越界插旗了。正经点行不三哥把国家搞成这样,却要求咱们正经点儿。。。I服了YOU。。。了。。。

  13. Prashant Verma (delhi)china thinks that he can conquer india from kashmir to arunachanl to indira point….chchchchc!!!!! let me remind you this is not 70s …this is modi era and we have a long range of 38km range of bofors tank to nuck capable agni 5 …… mind it.从克什米尔到阿邦,再到英迪拉角,中国认为到处都可以征服印度!让我提醒你吧,现在可不是1970年代哦。现在可是莫迪时代。我们不仅有射程38公里的博福斯坦克,而且有能携带核弹头的烈火5=========================================================================黑三不知道兔子有射程480KM的WS-2D吗?!这就足够淫都屎潭屎尿满天飞了!何等勇气还与兔子比导弹?!