三泰虎

分享一下去中国的照片——下漓江赴阳朔(2)

22 :名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/09/12(日) 17:52:04.07 ID:pE9wqzK10
2日目

第二天

とりあえず俺はマゾだから
市街から10kmくらい離れたところにある鍾乳洞に歩いていくことにした

我是个受虐狂
准备徒步去距离街上10km远的钟乳洞

道中

路上

china_guilin_zhangjj020

china_guilin_zhangjj021

水キタネー

水好脏啊

china_guilin_zhangjj022

==============

来源:http://2chcn.com/html/2015/04/41046.html

引用元:http://2ch.net

==============

豊かな田園風景とか期待してたんだけど、道のりにはなかった

本来还期待丰富多彩的田园风景的,一路上都没看到

23 :名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/09/12(日) 17:57:31.61 ID:pE9wqzK10
そういや中国の名前の当て方はちょっとひどいと思った
ケンタッキーは 肯得基 とかなw
あとパクリの文化もやっぱりあって、結構大きめなsuzukiの店から50mほどはなれたところで
suzvkiって名前で店出してるとことかな・・

话说中国的取名的方式真是有点糟糕啊
Kentucky(KFC)竟然是 肯德基
还有山寨文化果然还是存在的,一个还挺大规模的Suzuki店50m远处就有一个叫做suzvki的店

21 :名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/09/12(日) 17:50:22.78 ID:17+0KbkiP

ホテル泊まった時 売春婦来た?
留学した時学校推薦のホテルに止まったのに夜に売春婦が戸を叩いて来て死ぬほど焦った思い出がある

在宾馆的时候有小姐来吗?
我想起了我留学时候,住在学校推荐的宾馆了,晚上有卖淫的小姐敲门来,弄得我都急死了

25 :名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/09/12(日) 18:04:05.72 ID:pE9wqzK10
>>21
なにその羨ましいイベント

この景色はちょっとおもしろかった

那可真是个令人羡慕的活动

这里的景色还挺有意思的

china_guilin_zhangjj023

 

china_guilin_zhangjj024

26 :名前:飯島◆SW8PYMYNYQNV:2010/09/12(日) 18:06:24.96 ID:ySPHVnFk0

背景の山、らんまが修行してたとこみたい

背景里的山好像乱马修行过的一样

27 :名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/09/12(日) 18:10:24.21 ID:pE9wqzK10
洞窟到着
入場料800円ほど 糞高かった
洞窟内は派手にライトアップされていた

到达洞窟
门票在800日元左右 真尼玛贵
洞窟里的灯光照得好花哨

china_guilin_zhangjj025

china_guilin_zhangjj026

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 分享一下去中国的照片——下漓江赴阳朔(2)

()
分享到:

相关推荐