从这里了解印度人对中国的看法

中国主席访问巴基斯坦,印度网民纠结460亿美元投资

2015-04-21 10:17 115个评论 字号:

国家主席于4月20日启程对巴基斯坦进行国事访问。中巴双方将发布联合声明,并将签订价值460亿美元的基础设施投资计划,这将是历史上中国在海外最大的单笔投资。作为“一带一路”建设的旗舰项目,中巴经济走廊建设顺利,中巴双方对此寄予厚望。中国主席此次访问巴基斯坦,必将推进中巴经济走廊建设,深化中巴全方位合作,将中巴命运共同体打造成为中国同周边国家构建命运共同体的典范。

译文来源:三泰虎博客
外文标题:Xi Jinping in Pakistan, China to beat US spending there with $46 billion investment
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/pakistan/Xi-Jinping-in-Pakistan-China-to-beat-US-spending-there-with-46-billion-investment/articleshow/46988261.cms

20150421071324458

ISLAMABAD: Chinese President Xi Jinping arrived in Pakistan on Monday to launch $46 billion in projects linking the allies, a figure that would far exceed US spending in Pakistan and underscores China’s economic ambitions in Asia and beyond.

The infrastructure and energy projects are aimed at establishing a Pakistan-China Economic Corridor between Pakistan’s southern Gwadar port on the Arabian Sea and China’s western Xinjiang region.

周一,中国主席带着460亿美元的项目抵达巴基斯坦,这一数据远超过美国在巴基斯坦的开支,突显了中国在亚洲乃至以外地区的经济抱负。

基础设施和能源项目旨在巴基斯坦南方阿拉伯海边上的瓜达尔港和中国西部的xj建立一条中巴经济走廊。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015042103.html

Abhay Sikarwar (Unknown)
Dragon Flexing his muscles…thats what three trillion dollar reservers can do!

中国龙在显示力量,这就是3万亿美元外汇的威力!

 

Hindustan Kumar (Delhi)
China searching more markets for its manufacturing sector.

中国正在为本国制造业寻找更多市场

 

raza ()
its investment not aid. some of commentators even dont know.

这是投资,不是援助,有些留言的人连这都不知道

 

Pug Pug (Unknown)
US and China are funding heavily this terrorists country.

美国和中国用重金支持这个恐怖主义国家

 

andrew ()
Porkis getting happy but they dont know most of the amount would be eaten by sheriff family

巴基佬高兴啦,但是殊不知这些钱大多数会被谢里夫家族吞掉

 

andrew ()
Chinease are known as cheaters and liars.They will invest less than 5 billion USD in reality

中国人以欺骗著称,实际上投资会不足50亿美元

 

Van Lko (lk)
all there infrastructure will be controlled by ISI or taliban or ISIS ,,and will also be used against china ,,,,

那些基础设施会被塔利班或者ISIS控制,也会被用来对付中国

 

andrew ()
India has 350 billion USD foreign exhange.Time has come to use 50 billion dollar/ year

印度握有3500亿美元的外汇,现在该每年花出去500亿美元了。

 

andrew ()
#Porki beggars will use this amount to buy more arms and ammunition against India

巴基佬会用这笔钱购买更多对付印度的武器弹药

 

indian (UP)
Modi Ji, see the investment figure, it’s is bigger than your world tour figure. Better control population, that will be boon for india.

莫迪姬,看看这个投资额,比你在全世界兜一圈所要来的还更多。

最好控制人口,这对印度是有利的

 

Indian (New Delhi)
The guy got 46 Billion without going any where ! Bhikari ki kismat ho to aisi

这个家伙(巴基斯坦总理)没去任何地方就要到了460亿美元

 

Mohamad Osman (Toronto, ON. Canada)
The friend in need is a friend deed. Thank You China..

患难见真情,谢谢中国

 

swatant shakti (Unknown)
China must build high speed connections via land feom beijing to turkey- going through india and pak!

中国务必修建一条陆上高铁,从北京,经过印度和巴基斯坦,通往土耳其!

 

Jitesh Sinha (Hajipur)
Happy and prosperous Pakistan is good for India. Maybe some day the relationship will be same as Canada and USA.

幸福繁荣的巴基斯坦对印度是有利的。也许某一天,印巴友谊会类似美国和加拿大之间的关系

 

Madhabi Ray (Unknown)
After the silk route is finished , terrorists would be sent to China….and then China would regret.

等丝绸之路建好后,恐怖分子会被派往中国,到时候中国会后悔的哦

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. Shanta S S Patra (Kolkata)

    Pakistan and China are friends just for oil not for any thing else….

    是石油让巴基斯坦和中国成为朋友的,别无其他
    ========================
    最主要还是印度的敌视,三哥为取悦西方和贪小便宜却给自己找了个全天候的敌人 [挖鼻屎]

  2. 没看明白到底是什么项目啊,只是说经济带,但是这个就宽泛了,应该不仅仅是一条道路的问题吧,一条路怎么也花不了这么多啊,关键是这些投资能不能在经济上或者政治上收回成本,毕竟这个投资很大了,一个项目就占了我们1.5%的外汇。

    • 经济贸易、油道、管道等等,大概的有四条。具体的好像很多条。我这人看过就忘记的。看到很多专家们分析的。中国会帮助巴基斯坦建一条从伊朗到巴基斯坦的一条管道,这条管道对巴基斯坦和伊朗都很重要,他们之前一直都想建,但是美国一直在阻挡,这次中国决定出手帮忙。看分析说如果建好这条管道一举三得,第一、可以解决伊朗被西方制裁的同时可以把石油卖到巴基斯坦邻国,巴基斯坦有两亿人口不算小的市场,第二,帮助巴基斯坦解决一些电力问题,第三嘛。就是中国咯。。大概意思是这样的。看人家分析的。哎呀 我果然不会表达。

    • 的确是大手笔,真担心我们能不能够支撑得住,毕竟还有很多的线路要投资。
      我想其中可能包括输油管道、铁路、港口、飞机场、电站、石化等项目,巴达尔那里可能要建一个中国城,有可能的话,中巴铁路还要连通巴伊(朗)、巴印铁路,输油管也要连上巴伊油管

      • 460亿美元也不是一下子投进去的,钱我不担心不够, 我国一个季度的顺差就足够建设这条经济走廊。 我担心的是安全稳定。巴铁国内比较复杂,有些东西不容易摆平,那些极端主义势力就很令人头疼。

        • 现在国内挺差钱,地方财政都空了,呆账坏账情况在恶化,我们现在投资的项目都不是短期能够见效益的,很多项目就项目本身而言是亏本的,短期的好处仅仅是消化了过剩的产能,我担心国家撑不住呢。
          明后年是关键时期,如果经济硬着陆损失就太大了,被美帝剪到肉了

  3. indian (UP)
    Modi Ji, see the investment figure, it’s is bigger than your world tour figure. Better control population, that will be boon for india.

    莫迪姬,看看这个投资额,比你在全世界兜一圈所要来的还更多。

    最好控制人口,这对印度是有利的
    =====
    竟敢质疑穆迪 [挖鼻屎] 恒河水何在

  4. balinder ()
    Modi is just flying all over world but got nothing except words but Nawaz Sharif is getting all while sitting in his home

    莫迪全世界跑,除了听到一些好听的话,什么也没捞到,而纳瓦兹谢里夫呆在家里就大获丰收
    =====
    赶脚有这想法的印度人真不少,一个字,,,,,酸 [嘻嘻]

  5. andrew ()
    India has 350 billion USD foreign exhange.Time has come to use 50 billion dollar/ year

    印度握有3500亿美元的外汇,现在该每年花出去500亿美元了。
    ========================================================
    3500亿 好多哦 [挖鼻屎]

  6. 460亿美元相当于2850亿人民币,尔2013年巴基斯坦的全国总外汇储备才106亿美元。可以想象一下这是一笔什么样的投资。相当于巴基斯坦的外汇储备4倍还多,基本等于重建巴基斯坦的力度,未来巴基斯坦的劳动力需求将是爆炸式的增长,社会发展,基础设施发展,就业需求大幅度增长,必然让巴基斯坦社会趋于稳定,我们中国投资这么大其一是中巴友谊,其二是打造整个一带一路的样板示范国,巴基斯坦我们弄稳定了经济发展好了,全世界都会真实的看到我们国家倡导的一带一路是实实在在真实存在且为沿途所有国家造福的典范!巴基斯坦打通以后对于伊朗中东原油国家打通陆上通道是一个基础!

        • 土共的优势是不会强迫别人去做什么,总是这般那般地示范感化说服,以达到最终嬗变的结果,日本鬼子战犯都能改造,想必极端分子应该问题也不大。西半球那个2B到处搞颜色革命,其实土共才是颜色革命的祖师爷,可惜那2B不识货,算计来算计去最终会算计了自己。

        • 土共的优势是不会强迫别人去做什么,总是这般那般地示范感化说服,以达到最终嬗变的结果,日本鬼子战犯都能改造,想必极端分子应该问题也不大。西半球那个2B到处搞颜色革命,其实土共才是颜色革命的祖师爷,可惜那2B不识货,算计来算计去最终会算计了自己。

  7. swatant shakti (Unknown)
    China must build high speed connections via land feom beijing to turkey- going through india and pak!

    中国务必修建一条陆上高铁,从北京,经过印度和巴基斯坦,通往土耳其!
    ____________________________________________________________

    哈哈..这个傻子..

    • 我一直说,上海到孟买的距离,其实并不比横跨没理奸,连接大西洋跟太平洋的铁路长几百公里。但阿三总是围绕意识形态喋喋不休,霸着我鳖藏南还猪八戒倒打一耙,要是能合作互补,阿三都不知道能多舒服

  8. 印度和巴基斯坦这两个国家资本家是不敢投资的,印度腐败到全民,做什么都要敲诈钱。巴基斯坦是恐怖主义,很乱。而全球现在最有钱的国家只有中国和日本。说的是外汇方面。

    日本因为中国的原因是和印度挺好的,不过日本政府想投资460亿美元,或者46亿美元没那么容易。第一要有战略价值,商业价值。

    中国也是一路一带,和能源的战略,还有为了开发西部才投资460亿美元,如果发展的好2000亿美元都很正常。

  9. 巴基斯坦死心塌地的跟着中国,立场坚定,中国当然会在适当的时候报答他们。印度整天想着在这边捞一点,那边捞一点,一会拍美国马屁,一会拍俄罗斯马屁,一会又说吸引中国投资。三心二意的,阿三你们当中美俄都是傻瓜吗?

  10. 怎么我们中国的战略,巴基斯坦是中国投资最放心的国家,这样印度就会更积极的和中国开启一带一路。因为阿三的思维怕巴基斯坦得到中国怎么多的投资和贸易怕自己被巴基斯坦比下去。毕竟钱是所有人都爱的,谁不想自己的国家有生意做,跟钱过不去就算傻子,黑三不至于傻到这份上。

  11. 中国人以欺骗著称,实际上投资会不足50亿美元
    =====================

    原来印度这么穷都是因为中国骗了印度,印度人随地大小便,是因为中国把印度的厕所都骗走了?!

  12. 阿三太搞笑了
    一直以为全世界都爱我们印度人
    想不到财主喜欢的却是小巴
    小巴背后的大户至少有三个:油霸 米爹,还有中国
    阿三是不是感觉喝了中国山西老陈醋