三泰虎

中国人如何看待过去35年的迅速发展?网友用图片回答

外国网友:中国人如何看待过去35年的迅速发展?中国网友用图片回答。常听有人说, 中国发展了30多年, 进步巨大, 但是和发展了200多年的美国还不能比。有印度网友称,“在西方看来,当然也在印度看来,中国如此迅速的发展是其中一个最令人震惊的。”

译文来源:三泰虎博客
外文标题:How do you Chinese view the rapid development of the past 35 years?
外文地址:http://defence.pk/threads/how-do-you-chinese-view-the-rapid-development-of-the-past-35-years.365944/



以下是讨论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015041803.html



Aegis DDG
Is it shocking? Was the change gradual? Are you optimistic of the future of China?

让人震惊?改变是否是渐进的?你对中国的未来乐观吗?

 
Raphael(中国)

A lot of progress has been made, a lot of progress still to go.

进步很大,还有很大进步空间

 
Yizhi(中国)
i'm slightly used to the speed of change growing up in Shenzhen....

我已经习惯了深圳的发展速度

 



 
Shotgunner51(中国)

I am from Shanghai, and needless to say about this city, the change over 35 years is too obvious.

我来自上海。这座城市就不用说了,过去35年的发展太显著了。

 



Shanghai Hongqiao district

上海虹桥区



Where our kids study ... (Shanghai Gezi Primary School)

孩子们学习的地方



Where we work ... (Shanghai Lujiazhui financial district)

工作的地方(上海陆家嘴金融区)



How we commute to work ... (Shanghai Maglev, Pudong Airport)

通勤的工具...(上海磁悬浮)



Where we wine, dine, party and have fun ... (Shanghai Luwan district)

喝酒、聚餐和找乐子的地方



Where we golf in the Sunday morning ... (Dingshan Wu district)

周日早上打高尔夫球的地方



此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国人如何看待过去35年的迅速发展?网友用图片回答

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐