三泰虎

请看看印度最大城市“孟买”的照片

インド最大の都市「ムンバイ」の写真をご覧ください

印度最大城市「孟买」的照片

1: テキサスクローバーホールド(長野県)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:22:27.65 ID:/mmZCQaY0.net

世界でゴミの排出量が増え続けている。2013年には1日あたり350万トンだったゴミの排出量が、
2025年には1日あたり600万トンと、大幅に増えることが予想されているとワシントン・ポスト紙が伝えている。

世界銀行も、「2100年頃には、地球で廃棄されるごみの量は1日当たり1100万トンに達するだろう」との見方を2013年10月に発表している。

世界銀行の報告書によると、高所得国のほうが、低所得国より1人当たりのごみの量が多い傾向にあるという。
しかし低所得国の中でも、インドと中国の一部の地域は、他の低所得国と比べてゴミの排出量が格段に多い。

世界垃圾的排放量正在持续增长。在2013年,一天就有350万吨的垃圾排放量,到2025年,将大幅增长至日均600万吨的排放量,据华盛顿邮报报道。

世界银行也曾于2013年10月称,“2100年左右,地球上每日排放的废弃垃圾量将达到1100万吨”。

根据实际银行的报告书,高收入国家相对于低收入国家的人均垃圾排放量更多。但是,在低收入国家中,印度和中国的部分地区相较于其他低收入国家的垃圾排放量多得多。

mumbai001

mumbai002

mumbai003

mumbai004

mumbai005

mumbai006

mumbai007

mumbai008

mumbai009

全文はソースで

http://www.huffingtonpost.jp/2015/04/09/trash-mountain-rises-up-in-mumbai-_n_7032028.html

============

来源:http://2chcn.com/html/2015/04/40540.html

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1428931347

============

评论翻译:



2: ミドルキック(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:23:29.44 ID:ak4POxag0.net
なんで最近はボンベイって言わないの

为什么最近把Mumbai(孟买)叫做Bombay呢

25: パイルドライバー(奈良県)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:31:41.08 ID:yodfHoWa0.net
>>2
だよなぁ、なんでだろ


是啊,为什么呢


31: アキレス腱固め(東日本)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:35:52.97 ID:fH7t6QQI0.net
>>25
植民地時代の英語読みだったのを現地読みに戻してる
カルカッタもコルカタだ
把殖民时代的英语读法改回当地读法
Calcutta(加尔各答)也改成kolkata



 
4: タイガースープレックス(家)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:23:48.15 ID:Q6senLYl0.net

流星街かな?

那是流星街吗?

注:流星街,虚构地名,出自日本动漫作品《全职猎人》。流星街的土地面积大约与拉比共和国相等,在漫画版和1999动画版中设定为有800万人口 (2011重制版中设定为近一千万人——第54集18分钟处,中译错误,把一千万翻译成了一万)。在1500年前,流星街已经是废物堆积区了。百度百科

9: ハーフネルソンスープレックス(茸)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:25:35.35 ID:O4+LN8Gh0.net
>>4
まっさきに思いついたのがコレ


最先想到的就是那个



 
8: キングコングニードロップ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:25:04.01 ID:NAiGS3gf0.net
普通にウシいてワロタ

还有牛在里面哈哈哈

 
11: キングコングラリアット(神奈川県)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:25:51.51 ID:ABOcomUx0.net
それよりアメ公のゴミの量の方が問題だろ

比起这个美国佬的垃圾量更成问题吧

 
13: フロントネックロック(大阪府)@\(^o^)/:2015/04/13(月) 22:26:40.52 ID:1aYpojTS0.net
ゴミを最小化させるのが趣味って人は居るな
結構楽しそう

那些以最大限度减少垃圾为乐的人就别去了
看起来还挺好玩

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 请看看印度最大城市“孟买”的照片

()
分享到:

相关推荐