三泰虎

印度内政部长:印度不仅要成为经济超级大国,而且要成为体育超级大国


Luca1(美国)
India is the super duper power of bragging...

印度是吹牛超级大国

IND151(印度)
India is the only nation which conquered Mars in maiden attempt.


Neither US nor USSR / ESA / / Japan has such achievement under their belt.


印度是唯一的第一次征服火星就成功的国家


无论是美国和苏联,还是和日本, 都未能实现这一成就。


Luca1(美国)
Congrats for that successful trip. I'm glad that our deep space tracking station can assist you.


祝贺你们成功奔火星,很高兴我们的深空跟踪站能够帮到你们


IND151(印度)
Yes we received some assistance from NASA. But that does not mean that It is not massive acheivement.


ESA too had option of getting help from NASA and had option of getting help from Russian Space Agency.


Why both ESA and have no similar acheivements under their belt?


So fact still remains,


India is the only nation which conquered Mars in maiden attempt.


Neither US nor USSR / ESA / / Japan has such achievement under their belt.


是的,我们接受了美国宇航局的帮助,但这并不意味着这不是巨大成就。


欧洲航天局也有获取美国宇航局帮助的这一选择,也可以向俄罗斯宇航局寻求帮助。


为什么欧洲航天局和未能取得类似的成就?


所以,还是这句话:


“印度是唯一的第一次征服火星就成功的国家


无论是美国和苏联,还是和日本, 都未能实现这一成就。”


Luca1(美国)
Again. Congrats as its a great achievement.


再次祝贺,毕竟这是伟大的成就



 
Ranasikander(巴基斯坦)

India became super power. And now its time for super power in sports.

Yeh kab hua?

印度已经成为(经济)超级大国。

现在要成为体育超级大国。

是吗?

 
Ranasikander

So the so called super power was below ethopia and kenya.
Well done super power

所谓的超级大国排名比埃塞俄比亚和肯尼亚更低

超级大国干得好

IND151(印度)


It is still better than one nation which has won no medals in olympics in last 20 years.


Besides our medal count is increasing by every Olympics.


仍然比过去20年从未拿过奥运奖牌的某个国家更强。


此外,我们的奖牌数每一届奥运会都在增加。



 
Green Arrow

So sports is the only field where India is not super power yet. Cool stuff

也就是说,体育是印度唯一尚未成为超级大国的领域

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度内政部长:印度不仅要成为经济超级大国,而且要成为体育超级大国

()
分享到:

相关推荐