从这里了解印度人对中国的看法

日本亚洲开发银行总裁:印度经济增速超过了中国

2015-03-28 09:02 102个评论 字号:

印度经济增速将超中国?日本亚洲开发银行总裁:印度经济增速超过了中国。3月25日 日本亚洲开发银行总裁中尾武彦在日本记者俱乐部召开记者会,强调—ADB(日本主导的亚洲开发银行)与AIIB(中国主导的亚洲基础设施投资银行)是互补关系,而非敌对者。二者可以在融资等事物上进行合作。同时可以分享有关发展中国家的开发经验等等。双方有望相互交流的领域包括环境以及在现有的国际共有法则下的合作,考虑到亚洲国家的基础建设需要庞大的投资,几个独立的国际组织一起配合以达成共有目标是很正常的。

译者:真麻烦了
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-340041-1-1.html
外文:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150326-00000025-rcdc-cn

d4bed9d4d3311643e91816

015年のGDP成長率、インドが中国抜く=中国主導のアジアインフラ投資銀行と協力可能―アジア開発銀行総裁が記者会見

2015年3月25日、中尾武彦アジア開発銀行(ADB)総裁は日本記者クラブで記者会見し、中国主導のアジアインフラ投資銀行(AIIB)について、「(ADBは)敵対するオプション(選択肢)はなく、環境への配慮をはじめとする既存の国際機関共通のルール整備を条件に協力する」と言明した。また2015年のGDP成長率について、「アジア諸国は全体として堅調」と強調、中国7.2%、インド7.8%と予測した。発言要旨は次の通り。

【その他の写真】

ADBは中国主導のアジアインフラ投資銀行(AIIB)とは補完的関係にあり、敵対はオプションにない。協調融資などで協力できる。技術協力など開発途上国向けの経験も共有できる。AIIBと協力する場合には、環境などへの配慮や既存の国際機関共通のルール整備が条件となる。アジアにはインフラ関連だけでも膨大な資金需要があり、複数の国際機関が並立することに何ら問題ない。

アジアの開発途上国は全体として堅調な成長ペースを維持、GDP成長率は2015年、2016年ともに6.3%となる。中国経済は不動産分野を中心とした投資低迷により減速。2015年7.2%、16年に7.0%と予測され、中国が設定した目標値7.0%は維持する。

インドは、投資マインドの改善により2015年に7.8%、16年に8.2%に達すると予測。経済成長率は中国を上回る。ベトナムも15、16年に6%強の成長が見込まれる。(八牧)

大概翻译

3月25日 日本亚洲开发银行总裁中尾武彦在日本记者俱乐部召开记者会,强调—ADB(日本主导的亚洲开发银行)与AIIB(中国主导的亚洲基础设施投资银行)是互补关系,而非敌对者。

二者可以在融资等事物上进行合作。同时可以分享有关发展中国家的开发经验等等。。。双方有望相互交流的领域包括环境以及在现有的国际共有法则下的合作,考虑到亚洲国家的基础建设需要庞大的投资,

几个独立的国际组织一起配合以达成共有目标是很正常的。

同时他也强调,亚洲发展中国家总体来说正处于一个强劲的成长阶段。今明两年总体可以将经济增长率维持在6.3%。中国经济因为房地产市场的低迷,其经济增速放缓。。。

而印度则由于投资者投资意向的好转,今年经济增长渴望达到7.8%,明年更是有望实现8.2%的高增长。。。其经济增长将超越7.0%的中国。而越南经济也有望实现6%的强劲增长

日本网民评论

これからは中国に投資するよりもインドだな。
インフラや労働環境が厳しいけど成長する市場だからな。

未来对印度的投资将取代中国啊 因为相对于恶劣的基础设施和劳动环境印度是个成长中的市场啊

 

インドにもカースト制度?治安?インフラの不備などの色々な問題があるけど
心情的には中国よりいいように思う

我觉得尽管印度也有种姓制度、社会治安以及基础设施薄弱等等问题,但起码是个比中国更能让人心情愉快的地方

 

インドねー。興味そそられるものがないんですよねー。レイプ事件頻発してるし。日本企業も商習慣が違いすぎて進出しない会社が多いって聞きましたね。何にせよ情報が少ない。

印度啊。。。对这个国家实在是缺乏兴趣啊。强奸事件频发,还听说由于日本企业的商业习惯与印度差异实在巨大,太多的日本企业对其敬而远之。。。说到底,有关印度的信息实在太少了啊

 

インドの鉄道整備に、日本の中古電車、列車を導入するのに融資しなさい。アジ開
中古電車使いこなして、事故も混雑も解消できないと新幹線なんて
早い!

印度的铁路建设也好,日本的二手电车(轻轨列车)进口也好,但先请融资吧。。。在印度,哪怕像被开膛的鱼一样的二手电车也照用不误。。。各种混乱,频发的各类铁路事故都无法解决,新干线什么的对印度来说太超前了啊

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 这些评论的感觉都是没去过屎坑国家 还阴毒超过中国 别告诉我世界人口大国有6亿人在户外方便 6亿人还吃不饱饭 这也叫超过中国 本子们都吃屎啦 糟糕的基础设施 糟糕的交通设施 糟糕的天气情况 糟糕的雾霾 糟糕的种姓 糟糕的贱民 糟糕的阴毒皿煮 糟糕的国家 一切都是很很糟糕 总之就是一个糟糕的屎坑 傻×鬼子

  2. 以后这个AIIB完蛋了,欧美乘势将其收购。。最终成为ADB(日本主导的亚洲开发银行)的一部分——————————————这梦是不是做反了?

  3. インドねー。興味そそられるものがないんですよねー。レイプ事件頻発してるし。日本企業も商習慣が違いすぎて進出しない会社が多いって聞きましたね。何にせよ情報が少ない。印度啊。。。对这个国家实在是缺乏兴趣啊。强奸事件频发,还听说由于日本企业的商业习惯与印度差异实在巨大,太多的日本企业对其敬而远之。。。说到底,有关印度的信息实在太少了啊====还说QJ ,搞不好你们为这数据贡献巨大啊

  4. 小日本:三哥三哥我好久没高潮了肿么办? 三哥:没事,给你印度神油,和我们一起高潮吧!!! 小日本:爱三哥真是太好了!给你个网址以表感谢!! 国内宅男:小日本赶快把网址叫出来!!!

  5. 福岛核电救灾都没敢用自己的机器人,还在吹自己先进的机器人。看来安倍经济学没将好霓虹经济变红火,到把矬子们的脑袋变热了

  6. 伸び率が上回っただけ。経済規模は中国がインドの10倍以上です。也就是增长率超过了中国吧,要论经济规模的话 ,中国起码是印度的十多倍———————————————————————————————————————————————–居然有个智商正常的鬼子.

  7. 鬼子们整天中国奔溃论,你美国爹20年前就无数次说过了,从80年代末到现在,你们不是一直奔溃吗,还TM优秀机器人,德国有这个资格说,倭国人也配。

    • 不过说实话鬼子的机器人真的是世界最强的,鬼子经济出了问题还是人口老化造成的而且他们还拒绝移民,德国人口也老化了经济是在靠大量年轻移民支撑,但德国的大量土耳其移民已经造成了社会的动荡,才不久德国还爆发了反伊斯兰示威游行其实就是反对土耳其移民,和德国不同鬼子大力发展机器人技术以解决劳动力不足问题,日本机器人技术确实是称雄世界的连美国都远远比不上,未来日本有可能凭借机器人优势重回世界中心,我们中国人可以在战略上藐视日本,但决不能低估了日本.

      • 日本那个首富孙正义,不就说什么用机器人代替人工,弄死中国什么的,这么说的,我认为只有资本家才说得出来,是揣着明白装糊涂的。如果生产线都用了机器人,那么工人都失业了,你企业家创造再多产品又有毛用?卖给谁去?就算卖出去了也只是资方利润,没有任何工人能拿到工资。那么,广大失业的老百姓怎么活?难道说还能指望资本家用机器人创造的利润养活全国的失业人口?这个可能么?很多时候,就业比创造的产值都重要啊!

        • 真敢这么弄,小日本就等着自掘坟墓吧。本来小日本就因为产业空心化,国内就业低迷,再特么上机器人,就更没就业了。那小日本的新一代就不是垮掉的一代了,而是饿死的一代了

        • 你的观点有点偏颇了。机器人替代的始终是身体劳动力,这样就可以解放生产线上的工人,让他们向更高层次的劳动进阶,进而加强国家核心竞争力。财富是向先进的国家转移的,地球不是只有一个国家,你强了财富向你集中会养不起国民?看看美国就会知道了,用这个方法还不会出现美国制造业空心现象。用机器人是制造业发展的方向,可以说日本走在前面了不得不承认。

  8. インドにもカースト制度?治安?インフラの不備などの色々な問題があるけど心情的には中国よりいいように思う我觉得尽管印度也有种姓制度、社会治安以及基础设施薄弱等等问题,但起码是个比中国更能让人心情愉快的地方====================你说的难道是传说中的性快感。

  9. インドにもカースト制度?治安?インフラの不備などの色々な問題があるけど心情的には中国よりいいように思う我觉得尽管印度也有种姓制度、社会治安以及基础设施薄弱等等问题,但起码是个比中国更能让人心情愉快的地方那是必须的。。。在印度会给你们建独立的售票窗口和预留火车票。。。在中国,对不起。你们没有这种特权。。。 在印度你们可以说:哇哦。。。传统保留的真好,不管是建筑,思想还是生活习惯都还是千百年前的样子。。。就当穿越了。。。 在印度你们内急了在路边小便,那叫入乡随俗。。。在中国你试试,当天图片就上网了。。。

  10. アジアや世界で使える資金がなくて、どうしようもなくなってオシッコちびってるみたい。先進国の真似したらヤミ金ができるとでも思ってたんだろうね。中国民族のくせに。ま、中国様の言うとおりに金が使えると思ってたんだろうけど、なし崩しになってるみたいだし、運営費も払えなくなってるんじゃない?消滅するか、欧米に乗っ取られるか、ADBに吸収されるか。朝鮮の、冬季オリンピックとよく似てるね。 見栄と欲だけで夢を見て、実行する能力はゼロって。无论是亚洲还是全世界,可都没有银子。。。啥办法都没有,最终就会尿了(就这个中国的AIIB)哪怕是中国这样的没品国家,总不会觉得只要能冒充发达国家,哪怕是来路不正的黑钱也可以拿来用吧要说 这个AIIB的资金支出要是都按中国人的意思办的话,肯定会一点点被掏空,最后恐怕连机构的运行都难以维持了吧以后这个AIIB完蛋了,欧美乘势将其收购。。最终成为ADB(日本主导的亚洲开发银行)的一部分这与朝鲜要想举办冬奥会一样搞笑啊,仅仅为了虚荣而做白日梦,实际上呢,可操作性为零笑死我了。。。不过我喜欢。。。多点儿这样的本子。。。东出成功指日可待。。。

  11. シナ経済崩壊が近いぞ、インドの台頭で”こりゃ~世は変わるぞ”、と勝海舟が龍馬に言ってたぞ“***经济崩溃近在眼前喽 , 印度崛起 。。。这个世道变咯”这句话是胜海舟(明治时代日本政治家)对坂本龙马说的啊小威廉·弗雷德里克·哈尔西(美国二战著名海军将领)在视察瓜岛亨德森机场时,提出。。。“杀死日本佬!杀死日本佬!杀死更多的日本佬!。。。

  12. 所謂チャイナリスクでいよいよ投資先のシフトが明確になってきた。インド・ミャンマー・ベトナム・インドネシアなど、有望な国はいっぱいある。目先の利益に囚われず、長く友好的に協力しあえる国々へ集中投資してもらいたい。手のひら返しにはこりごりだ。因为所谓中国投资风险,越来越多人明白了一点。。。不能将中国作为投资目的国印度 、缅甸、越南、印尼还有其他很多,能够取代中国的国家太多了不能光看到眼前的利益,各个能与日本保持长期友好合作的国家也都在等着日本的投资啊。。。实在受够了那个翻脸不认人的国家(中国)美国为啥往日本扔核弹。。。说来听听。。。

  13. 本子是一路一带和亚投行是什么关系都没搞懂啊,陆权Vs海权,这是决定性的时刻,如果一路一带和亚投行都成功,陆权会重新崛起,亚洲将连成一块,占世界最大面积,最多人口的地区,希望可以成功

    • 说实话,近代新大陆上的美国之所以能够主导世界,与旧大陆的核心区域没能整合好有关系。苏联想东扩,一直遇到中国这个大块头,苏联想西侵,又能美国势力在后面撑腰。解体后,俄罗斯的领土规模已经远超出她的人口规模和发展需要了。前苏联的亚洲部分将来免不了会逐渐被中国的经济势力所收回。太平洋上的岛屿现在全是美国势力范围,这个是个难题。

      • 工业革命首先是从亚欧大陆西面对岸的岛国开始的,当英国主导近代世界时,世界处于殖民主义时代。但是英国的本土规模毕竟太小,终于被后来者击散了,但英国是全身而退的,英国本土始终没受什么影响。当世界被新大陆的美国主导时,世界是自由主义的。美国不与旧大陆相连,手伸得太长终究难以长远。苏联失败证明过度的集权主义也不行。

        • 但中国却不一样,中国与旧大陆紧密相连,陆上周边邻国目前没有一样是发达国家。中国的发展不得不带动这些国家。假如今后世界逐渐转向由中国来主导,估计世界仍然会回到朝贡模式。

      • 太平洋已被包围,东南亚与印度也是见利忘义,所以这些地区吧利益谈好就行现在我们不就是在和印度谈边界线吗 ,我们还是先在东部加强防守的好这样最经济,现在从一路一带来看是向西发展的,所以太平洋对于中国来说不是特别重要,不过中亚有一个最大的缺点,中国在中亚影响力不够,而俄罗斯老美欧洲在此早有 耕耘,中亚又不稳定比如阿富汗。。这些利益如何守护,看习大佬们的智慧了,毕竟“国与国之间只有永远的利益”

  14. 我记得以前在一个日本论坛看过一个帖子是讨论“如果出国旅游,你是选择印度还是中国?”然后回帖中,选中国的大多数是真的外出过的(两国都去过或者到过中国出差、旅游),选印度的大多数是没出去过的。。。原帖地址忘了,不过大概是这样。。

        • 那也难说,还有的说机场火车站没厕所的,真有这种可能性,不然怎么会到处拉。还看过女生生理期逃课的,学校就是没有厕所,比例相当大。

  15. 看莫迪没事就凭空造数据这架势,今年7.8%应该挡不住吧?怎么也得过8%,明天就能把数据拔高到10%。反正还不是说多少是多少,这东西又没人去查他的账。谁让这是莫迪姬了呢

    • 这个倒真的是未来发展趋势,随着自动化生产线的大量出现,劳动密集型产业将受到冲击。但好在中国已经基本渡过或正在渡过这个阶段,受的影响相对要小一些,印度这样的国家就惨了,等于把他们崛起的梦粉碎了。

    • 愚民总是占大多数的。根据这个你还可以发散出很多东西,比如在你眼里这么弱智的网民,选出的政府是个什么水平,他们的民意、对华的态度等等。很多是报纸上看不到的。最后想说中日友好,那就是一坨屎!!!

  16. インドにもカースト制度?治安?インフラの不備などの色々な問題があるけど心情的には中国よりいいように思う我觉得尽管印度也有种姓制度、社会治安以及基础设施薄弱等等问题,但起码是个比中国更能让人心情愉快的地方——————————————————————————————————————————-这货脑子有病吧。都这样了,还能心情愉悦?

  17. 伸び率が上回っただけ?経済規模は中国がインドの10倍以上です。也就是增长率超过了中国吧,要论经济规模的话 ,中国起码是印度的十多倍———————————————————————————————————————————————–居然有个智商正常的鬼子.

  18. 所謂チャイナリスクでいよいよ投資先のシフトが明確になってきた。インド?ミャンマー?ベトナム?インドネシアなど、有望な国はいっぱいある。目先の利益に囚われず、長く友好的に協力しあえる国々へ集中投資してもらいたい。手のひら返しにはこりごりだ。因为所谓中国投资风险,越来越多人明白了一点。。。不能将中国作为投资目的国印度 、缅甸、越南、印尼还有其他很多,能够取代中国的国家太多了不能光看到眼前的利益,各个能与日本保持长期友好合作的国家也都在等着日本的投资啊。。。实在受够了那个翻脸不认人的国家(中国)美国为啥往日本扔核弹。。。说来听听。。。

  19. 实在受够了那个翻脸不认人的国家(中国)————逆子,敢对文化母国这样说,不要碧莲的蛮夷倭狗,自己对母国干了什么自己不知道?

  20. 我们经常看到国内人均收入9000元之类的报道,除了痛哭流涕地表示脱了祖国后腿外,还只能羞愧地钻地缝——再看印度这篇文章,不由对印度屌丝们也产生的同病相怜的感觉:全世界都有志同道合者啊。