从这里了解印度人对中国的看法

讨厌中国的日本人为什么还要吃中国料理?

2015-03-17 10:50 88个评论 字号:

讨厌中国的日本人为什么还要吃中国料理?!对此,网民给出自己的答案。“日本人喜欢的是用日本产食材在根据日本人喜好制作的中华料理。用中国食材制作的中国料理可怕的无法下咽”“连料理都能扯上政治问题不觉得有病吗,相反的,反日的人群中也有喜欢寿司的不是吗,虽然我并不讨厌中国”“无关国家间的喜好,美味的东西就是美味。吃了感觉美味那也是没办法的事情,今天也感觉很美味,向创造发展中国料理的过去的伟人致谢。”

译者:五四路的那条狗
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-338685-1-1.html
外文:https://answers.yahoo.com/

51073_1

我々中国を嫌ってる日本人は、何故、中国料理を食べるのですか?美味しい中国…シェア
.ツイート
.はてブ
.知恵コレ
.
chinamig35さん
2015/2/2807:44:55
.我々中国を嫌ってる日本人は、
何故、中国料理を食べるのですか?
美味しい中国料理に、感謝しなさい!

閲覧数:291回答数:17お礼:25枚違反報告
..ベストアンサーに選ばれた回答
oz1968さん
.2015/3/610:21:21
.我々日本を嫌っている中国人は、
何故、春節に大挙して日本に来て炊飯器を買うのですか?
美味しいご飯が炊ける日本製炊飯器に、感謝しなさい!

那么讨厌我们中国的日本人为什么还要吃中国料理?!
快给美味的中国料理致谢!

最佳答案

那么讨厌我们日本的中国人,中国人为什么在春节的时候大举来日买电饭煲?
快给做出可口饭的日本制电饭煲致谢!

作者的回复

カテゴリマスター tikoku_and_soutai_the_mukiryokuさん
.2015/3/709:52:39
.わかりました!!!!

明白啦!!!!

其他答案

hasetti28さん
.2015/3/103:41:18
.日本人が日本産の材料で日本人の好みに合わせて作った
中華料理は大好きですけどね。
中国の食材使った中国料理は怖くて食べられません。

日本人喜欢的是用日本产食材在根据日本人喜好制作的中华料理
用中国食材制作的中国料理可怕的无法下咽.

 

kaikaioyeさん
.2015/2/2821:54:54
.料理にまで政治問題をからめるのはおかしいかと
逆に、反日で寿司が好きな人もいるだろうし
私は、別に中国が嫌いではないですけどね

连料理都能扯上政治问题不觉得有病吗
相反的,反日的人群中也有喜欢寿司的不是吗
虽然我并不讨厌中国.

 

ナイス!0..違反報告
.. 回答詳細(0件)

yamaguchi_8624さん
.2015/2/2821:46:48
.自分の好みに合った美味しい物が食べたいという感情に国境なんてありません。僕はそう思います。

我认为根据自己喜欢制作的美食无关国境.

 

pared19901127さん
.2015/2/2821:04:27
.中華料理 ですよ!
中国料理は上海料理 北京料理
四川料理 広東料理 が正式な中国料理です!

是中华料理哟
中国料理是上海料理 和北京料理
四川料理 广东料理 才是真正的中国料理!

 

miritarim92fさん
.2015/2/2812:41:38
.ほとんどの人が政治問題のせいで嫌中になってると思います。
これで中国食文化も嫌いになったり不買運動をするのは幼稚的だと思いますね。政治問題と中国文化はまた別ですよね。

大多数人都因为政治问题而讨厌中国.
但是因为如此就讨厌中国食文化展开不买运动真的很幼稚.
当然啦政治问题和中国文化不包括在内.

分页: 1 2

友荐云推荐
        • 这是大实话,老婆非要去吃什么回转寿司,两个人600来块,我还一点感觉都没有

          • 就是生鱼片这种食物还是源自中国了。有文字记录的历史可上溯到周宣王五年,即公元前823年。出土青铜器《兮甲盘》上的铭文记载,那一年,周师于彭衙(今陕西白水县境内)击败入侵的猃狁部落。《诗经·小雅·六月》篇记录了同一次战事,并描述了凯旋归来后,领军将领尹吉甫私宴张仲及其他友人,主菜为烧甲鱼与生鲤鱼片,诗中写做“炰鳖脍鲤”。“脍”字指切细的生肉,也可表示把肉切细的动作。制脍的材料,有鱼、牛、羊等肉类。秦汉之后,牛、羊脍极为罕见,脍几乎仅指鱼脍,后来又衍生出一个“鱠”字,专门表示生鱼片。

  1. 当年(80年代末——90年代初)一群小鬼子到帝都的北海仿膳大吃大喝三天,每天三顿,顿顿不重样。被深深的折服后,于是每到旅游旺季一辆辆大客车拉着大批鬼子前来。那时小满汉全席300元一人(酒水,服务费单算),大满汉全席800一位,最牛的一次接待400人的大团!当时仿膳加上全聚德能占到北京国营餐饮企业营收的一半!

  2. choco1135さん.2015/2/2808:34:57.中国の料理は不味いよ。日本が旨い中華料理を作ってるんだから、中国こそ日本に感謝しなさい! です。中国的料理一点都不好吃。反而日本做出了美味的中华料理,应该中国像日本致谢才对!你们还是和棒子去喝粪酒吧。嗅着你们的原味X女裤衩…嗅一下,喝一杯….

  3. 倭寇对中国是一边倒的骂,棒子也基本上差不多,三哥虽然智商低,但是也是对中国有骂有赞的。。说实在话最不想看到倭寇和棒子的评论

  4. 好像有很严重的误会呢!中国应该没有食文化。才知是建国刚刚71年的国家。明朝和清朝等等会食文化,但是现在的中国根本就是不同的国家嘛支配民族也不一样!——————————–逮住一个日本傻比,就这等文化,可能他连他爸爸都不 会喊!

  5. s2_tomo_h2さん.2015/2/2809:23:02.かなり勘違いされてますね!中国に食文化は無いと思います。建国してたかが71年しか経ってない国ですよ。明朝や清朝などの食文化はありますが、現在の中国とは、まったく別の国家ですね。支配した民族も違います!好像有很严重的误会呢!中国应该没有食文化。才知是建国刚刚71年的国家。明朝和清朝等等会食文化,但是现在的中国根本就是不同的国家嘛支配民族也不一样!================================================fang ni nainai de pi 这样说的话 你们现在还不是被你美爹在统治?

  6. 日本鬼子与棒子一样都特么的不要脸,“讨厌中华人民共和国政府的霸权主义`扩军政策和反日政策”。这句话应该是小日本在说自己吧,60年前可是你们鬼子欺压中国人,屠杀几千万中国人,是你们这群鬼子在东南亚一带扩张土地,搞霸权,比当时的德国呐啐都不如的日本***。60年后日本人不吸取教训,在全世界吹虚反华言论,中国威协论等等,让全世界对抗中国,更不要脸的事抢中国钓鱼岛。倒底是谁在扩张主义霸权主义。日本鬼子就会贼喊抓贼。这个世界只有日本灭亡了,世界才会真的太平。