三泰虎

讨厌中国的日本人为什么还要吃中国料理?

讨厌中国的日本人为什么还要吃中国料理?!对此,网民给出自己的答案。“日本人喜欢的是用日本产食材在根据日本人喜好制作的中华料理。用中国食材制作的中国料理可怕的无法下咽”“连料理都能扯上政治问题不觉得有病吗,相反的,反日的人群中也有喜欢寿司的不是吗,虽然我并不讨厌中国”“无关国家间的喜好,美味的东西就是美味。吃了感觉美味那也是没办法的事情,今天也感觉很美味,向创造发展中国料理的过去的伟人致谢。”

译者:五四路的那条狗
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-338685-1-1.html
外文:https://answers.yahoo.com/


51073_1

我々中国を嫌ってる日本人は、何故、中国料理を食べるのですか?美味しい中国...シェア
.ツイート
.はてブ
.知恵コレ
.
chinamig35さん
2015/2/2807:44:55
.我々中国を嫌ってる日本人は、
何故、中国料理を食べるのですか?
美味しい中国料理に、感謝しなさい!

閲覧数:291回答数:17お礼:25枚違反報告
..ベストアンサーに選ばれた回答
oz1968さん
.2015/3/610:21:21
.我々日本を嫌っている中国人は、
何故、春節に大挙して日本に来て炊飯器を買うのですか?
美味しいご飯が炊ける日本製炊飯器に、感謝しなさい!

那么讨厌我们中国的日本人为什么还要吃中国料理?!
快给美味的中国料理致谢!

最佳答案

那么讨厌我们日本的中国人,中国人为什么在春节的时候大举来日买电饭煲?
快给做出可口饭的日本制电饭煲致谢!

作者的回复

カテゴリマスター tikoku_and_soutai_the_mukiryokuさん
.2015/3/709:52:39
.わかりました!!!!

明白啦!!!!

其他答案



hasetti28さん
.2015/3/103:41:18
.日本人が日本産の材料で日本人の好みに合わせて作った
中華料理は大好きですけどね。
中国の食材使った中国料理は怖くて食べられません。

日本人喜欢的是用日本产食材在根据日本人喜好制作的中华料理
用中国食材制作的中国料理可怕的无法下咽.

 
kaikaioyeさん
.2015/2/2821:54:54
.料理にまで政治問題をからめるのはおかしいかと
逆に、反日で寿司が好きな人もいるだろうし
私は、別に中国が嫌いではないですけどね

连料理都能扯上政治问题不觉得有病吗
相反的,反日的人群中也有喜欢寿司的不是吗
虽然我并不讨厌中国.

 
ナイス!0..違反報告
.. 回答詳細(0件)

yamaguchi_8624さん
.2015/2/2821:46:48
.自分の好みに合った美味しい物が食べたいという感情に国境なんてありません。僕はそう思います。

我认为根据自己喜欢制作的美食无关国境.

 
pared19901127さん
.2015/2/2821:04:27
.中華料理 ですよ!
中国料理は上海料理 北京料理
四川料理 広東料理 が正式な中国料理です!

是中华料理哟
中国料理是上海料理 和北京料理
四川料理 广东料理 才是真正的中国料理!

 
miritarim92fさん
.2015/2/2812:41:38
.ほとんどの人が政治問題のせいで嫌中になってると思います。
これで中国食文化も嫌いになったり不買運動をするのは幼稚的だと思いますね。政治問題と中国文化はまた別ですよね。

大多数人都因为政治问题而讨厌中国.
但是因为如此就讨厌中国食文化展开不买运动真的很幼稚.
当然啦政治问题和中国文化不包括在内.

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 讨厌中国的日本人为什么还要吃中国料理?

()
分享到:

相关推荐