从这里了解印度人对中国的看法

印度时报:中国超过德法成为世界第三大武器出口国

2015-03-17 10:16 83个评论 字号:

据斯德哥尔摩国际和平研究所(Sipri)3月16日公布的数据,中国已经超过德国和法国成为世界第三大武器出口国。中国同时也是近年来武器出口增长最快的国家。斯德哥尔摩国际和平研究所提出的这项排名是基于2010年至2014年五年间的数据。在此榜单上,美国和俄罗斯分别以占全球武器出口量的31%和27%遥遥领先。中国、法国等其后三名国家出口量远逊于美、俄,均占5%左右。报道称,数据显示,中国武器出口主要针对三个亚洲国家,分别是巴基斯坦(41%) 、孟加拉和缅甸,中国仅对上述三国出口的武器就占总出口量的2/3。

外文标题:China now world’s third-biggest arms exporter: SIPRI
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-now-worlds-third-biggest-arms-exporter-SIPRI/articleshow/46579125.cms

20100716093615d2d88

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015031702.html

Arpan Maheshwari (Unknown)
and india topped from bottom, no.1 importer

印度是倒数第一,头号武器进口国

 

Rk NY (NY USA)
those countries that cannot afford high end, top of the line weaponry will go in for cheap refurbished chinese ones.. god help them..!!!!!! !!!! rest will go in for US or german models …….. hahahhah
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

那些买不起高端武器的国家才会去买中国翻新的便宜货。上天帮帮他们吧!!!

其他国家会买美国或德国的武器,哈哈

 

hitimez (Location)
China’s biggest market is Pakistan, which is used as a guinea pig, experimenting their untested weapons through pakis, anyways credit is given where due, China is good at reverse engineering thats what their entire industry depends on, all their planes and other weapons are of the Russian platform and blueprints. Perhaps India should learn.

中国最大的市场是巴基斯坦,后者被当做武器试验场。

中国擅长逆向工程,整个工业都依赖于此。

所有武器都是在俄罗斯平台和蓝图上搭建的。

或许印度也应该学着点。

 

Sachin Dubey (Unknown)
the most thing to note down the list of countries to whom china exports armaments. All these nations buying equipments from china are rogue failed nations such as Pakistan, North Korea etc where there are excessive human rights violation.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

注意中国出口武器的国家名单,那些国家都是流氓国家,比如巴基斯坦和朝鲜等,存在过度的人权侵犯

 

Prasad Ch (Tirupathi)
In coming days Russia retains its top exporter spot…
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

在未来日子里,俄罗斯会保持头号武器出口国的位置

 

yuva (Delhi)
Modi wants Indian scientists to work hard to reduce arms import and produce sophisticated weaponery in India which then he can show off as his achievements

莫迪希望印度科学家努力工作,减少武器进口,自主生产先进武器,然后当做其成就来炫耀。

 

Alwyn Original Indian (My Mother Land India.)
China now world’s third-biggest arms exporter, if they supply food, then I am sure there is no war in this world. only peace and love. I request all the schools in the world must teach student about agriculture. it will help to change job easily when recession time. from manager to farmer.

中国现在是世界第三大武器出口国。如果换成供应粮食,我确信世界将无战事,而是洋溢着和平与关爱。

我请求世界上每一所学校务必教学生农业知识,经济衰退时可以轻易换工作,从经理摇生一变成为农民。

 

Peacemaker (New Delhi)
India should also start exporting Lathis!!

印度该开始出口警棍了!

Rk NY (NY USA) replies to Peacemaker
why paki..?? u plan on buying them..?? cos u cant afford anything else .. except the freebie old refurbished ones thrown ur way by US and Chinese daddies..??
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

为什么?巴基佬,你打算买?其他你买不起了?只买得起美国和中国干爹扔掉的翻新货?

 

The voice (heaven)
its a shame india is way way far from becoming an arms exporter. indian cannot manufacture a simple professional assault rifle for it arm force. they rely on russia, usa, etc etc. india boasts too much, they bite more than they can chew. in reality they are just nothing, they build castle in the air.

可惜的是印度距离成为武器出口国还有很长一段路。

印度连简单的冲锋枪都造不来,只能依赖俄罗斯和美国。

印度太会吹嘘了,贪多嚼不烂,实际上连屁都不是,空中楼阁而已



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量