三泰虎

“日本不要再输掉良知”

你刚才又提到了历史问题,这个问题一直在困扰中日关系,所以我们不禁要问一声,究竟原因何在?我想起一位中国的外交老前辈在这个问题上的主张,他认为,加 害者越不忘加害于人的责任,受害者才越有可能平复曾经受到的伤害。这句话既是人与人的交往之道,也是对待历史问题的正确态度。日本的当政者在这个问题上做 得如何,首先请扪心自问。世人也自有公论。70年前,日本输掉了战争,70年后日本不应再输掉良知。

译者:东京热译
来源:http://fm.m4.cn/2015-03/1265740.shtml


20111229154937-1633067107

“雅虎日本”3月9日转载报道:

十二届全国人大三次会议新闻中心8日10时在梅地亚中心多功能厅举行记者会,外交部部长王毅就中国的外交政策和对外关系相关问题回答中外记者提问。

日本NHK记者:部长好,中国政府今年将举办纪念第二次世界大战胜利70周年的阅兵式,中方打算邀请安倍首相吗?今年中方有没有打算举行日中首脑会议,共同商谈两国关系未来发展大计?另外,在日本有不少民众认为中国是不是利用历史问题作为武器来贬低日本这些年来对世界和平的贡献,中伤日本在国际上的信誉。如果中国作为大国有宽广的胸怀,是不是应该调整对日政策?谢谢。

王毅:今年是中国人民抗日战争胜利70周年。作为当年世界反法西斯战争的东方主战场,中方参照其他国家的做法,举办包括阅兵式在内的活动十分正常、自然,目的就是要铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开辟未来。我们会向所有的有关国家领导人和国际组织发出邀请,不管是谁,只要诚心来,我们都欢迎。

王毅:你刚才又提到了历史问题,这个问题一直在困扰中日关系,所以我们不禁要问一声,究竟原因何在?我想起一位中国的外交老前辈在这个问题上的主张,他认为,加害者越不忘加害于人的责任,受害者才越有可能平复曾经受到的伤害。这句话既是人与人的交往之道,也是对待历史问题的正确态度。日本的当政者在这个问题上做得如何,首先请扪心自问。世人也自有公论。70年前,日本输掉了战争,70年后日本不应再输掉良知。是继续背着历史包袱不放,还是与过去一刀两断,最终要由日本自己来选择。谢谢

以下是日本网民的评论:


★我所知道的新中国是在1949年建立的,和抗日没有关系。

★虽说思想是自由的,但是中国人动机不单纯,所以难以信任。

★在汉语里,良知是什么意思?难道和日本不一样吗?

★自己对南沙群岛在做什么?

★这样的话应该对中国人自己说。

★五六十年代中国被坑死的人口数目比日本杀害的要多的多了,也没有见政府反省自己的良知啊。

★过去的终究过去了,相比较于过去的威胁,现在的不是更恐怖吗?

★中国人说良知真是一点说服力都没有,中国人制造了各种毒大米一类的东西都忘记了吗?

★49年建国的国家拿45年的光荣往自己脸上贴,合适吗?

★当年抗日的英雄都跑到台湾去了,中国大陆怎么好意思抢功劳呢?

★中国的良知的概念和世界的良知的概念是不一样的。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » “日本不要再输掉良知”

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐