从这里了解印度人对中国的看法

小米本月或在印度推出红米2,印网友:印度6000年前就发明了手机

2015-03-09 09:59 52个评论 字号:

红米2是小米公司最新推出的一款具有超高性价比的千元机型,相较于其第一代产品来说,红米2在外观上采用了多彩外观,整机透露着时尚年轻活力,十分符合当下年轻消费者的特征,该机搭载搭载4.7英寸屏幕,内置了全新的64位框架高通骁龙410四核处理器,性能更加强劲,该机还具有双卡双待功能,支持4G,性能出色。

译文来源:三泰虎博客
外文标题:Xiaomi likely to launch Redmi 2 in India this month
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/Xiaomi-likely-to-launch-Redmi-2-in-India-this-month/articleshow/46483253.cms

7E3071551C0B2FF12FAD9F980ADC8605

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015030901.html

SRAVAN KUMAR (Unknown)
oh another crappy phone on us

哦,又一部烂手机袭来

 

Aditya (Location)
Will see who wins between lenovo A6000 n redmi 2

倒要看看联想A6000和红米2谁会胜出?

 

Venkat B (Unknown)
need to check the features, Redmi 1 S features have been excellent
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

看看功能怎么样。红米1s的功能已经很出色了

 

adarshpp49 ()
waiting for the launch,…..

等着上市哦

 

Mukesh Chandra (Unknown)
The successor to the Redmi 1S, the smartphone went on sale on January 15 in China and costs 699 yuan (approximately Rs 6,800).
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

红米2s是红米1S的新款,于1月15日在中国开卖,价格是699元(大约是6800卢比)

 

Mukesh (Unknown)
The new model is thinner (9.2mm) and lighter (134gram) than its predecessor (9.9mm and 158gram).

新款比旧款更薄(9.2毫米),更轻(134克),旧款分别是9.9毫米和158克

 

Roy Cm (Kochi, India)
hai, dont blame china, our indians are lazier people, hard working chinese are making succes in every field, they have their own softwares, chips, search engine, social network sites, we indian still looks to west and and follow what do americans and Europeans shame india…..,
Agree (2)Disagree (1)Recommend (0)

嗨,不能怪中国。我们印度人比较懒惰。勤劳的中国人在每个领域获得成功,有自己的国产软件、芯片、搜索引擎、社交网站等。而我们印度人仍然指望着西方,跟风欧美,这是印度的耻辱

imran (nanded) replies to Roy Cm
you’re rght, but there are quite a few hard working and creative people in our country. the problem is that, their projects need finance and our government don’t seem to support their ideas with adequate money since all the money being stashed in swiss bank now.
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

你说得对,不过我们国家也有不少勤劳且具有创新的人才。

问题是他们的项目需要资金,而我们政府似乎不愿意提供资金支持他们的创意,所有资金被存到瑞士银行了。

 

Shridhar (Bangalore)
Another phone from Xaomi. Not much change frorm Redmi 1S slight tweaking here and there.

又一部来自小米的手机,跟红米1s比没有多少变化,只是些许调整而已。

 

vagthe dog (Unknown)
So many smartphones are coming up …. and it is still consumed by people …why don’t they focus on phone batteries .. this is the area where company has not tapped into

那么多智能机登台亮相,且仍然受人们追捧。

为什么不关注手机的电池寿命,这是公司必须挖掘的领域。

 

Chandramani Thoudam ()
I would like to have a redmi note with dual sim. Why has XIAOMI stopped marketing it? With the Indian network, its hard to stick with a single sim.

我想买双卡双待的红米note。

为什么小米不再卖这款手机了?

考虑到印度网络的现状,单卡手机很难坚持使用下去的。

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. Prathiba Great (New Delhi)Before 6000 years India invented Mobile Phones!印度6000年前就发明手机了!========================看得我满地打滚起不来

  2. Prathiba Great (New Delhi)Before 6000 years India invented Mobile Phones!印度6000年前就发明手机了!===========================没人告诉三哥不能拿神油当可乐的吗?

  3. Prathiba Great (New Delhi)Before 6000 years India invented Mobile Phones!印度6000年前就发明手机了!我看过一档节目就是说人类到底有没有史前文明,三哥尼玛你的史前文明只是6000年前呀?

  4. 嚷嚷着抑制中国货有用吗 你印度有生产能力吗 所谓的印度国产手机还不都是中国山寨厂团出来的 跟我讲什么质量 印度所谓的国产手机的质量等同于中国的山寨机 这就是事实

      • 这个区别可不是随便能有的简单的前题,抵制日货的就是愤青吗?那你呢?圣母?圣公?就你这种蔑视的姿态,看来你自己还不如你眼中的愤青。

        • 没事就喷?难道不是吗?全球化靠的是产业竞争,抵制有用?三哥不是抵制国货吗?但该买的还不是买?谁的钱都不是天上掉的,用最少的钱买最满意的产品。国内那些凡事日货一概不买的愤青不是这样吗?话说我也没有蔑视的姿态,你这叫诛心论,而且喷人喷习惯了,积重难返

  5. Prathiba Great (New Delhi)Always buy Indian Mobile. Too Cheap and High Quality.向来买的是印度手机,便宜又大碗。Ahmed (Bangalore) replies to Prathiba Greatdo you know most of our Indian mobile phones are designed and made in china only, in very few cases its assembled in India ???你不知道印度手机大多数是中国设计和生产的吗,很少情况下是印度组装三哥你太不厚道了。。。打破一个三哥大国梦。。。

  6. SRAVAN KUMAR (Unknown)oh another crappy phone on us哦,又一部烂手机袭来对头,偶们只需要化妆一下、衣衫褴褛的盘腿一座面前丢一破碗幂想就成,绿票子就会源源不断纷纷扬扬下雪一般落下