从这里了解印度人对中国的看法

为什么越南喜欢美国讨厌中国

2015-03-07 20:05 109个评论 字号:

三泰虎3月7日译文,巴基斯坦防务论坛帖子,有网民称,“让我吃惊的是,越南人对美国人更宽容,对文化类似的中国人却没那么宽容,而美国人造成越南数百万人死亡,还有橘剂大造虐,越南成为一个饱受战争蹂躏的国家。”另有网民称,“记住,威胁等于能力加上意图。我们有能力,但是并没有威胁越南的意图。相反,中国繁荣了,也希望越南一起繁荣。”

外文标题:Why does Vietnam love America but hates China?
外文地址:http://defence.pk/threads/why-does-vietnam-love-america-but-hates-china.363057/

rad600-02063596

VALKRYIE(加拿大)
I was surprised that the Vietnamese would be more forgiving to the Americans than the Chinese who have similar culture considering what they did to them like the million deaths, agent orange and destruction resulting in a war torn nation.

让我吃惊的是,越南人对美国人更宽容,对文化类似的中国人却没那么宽容,而美国人造成越南数百万人死亡,还有橘剂大造虐,越南成为一个饱受战争蹂躏的国家。

以下是讨论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015030706.html

C130(美国)
the past is the past. china the biggest threat to Vietnam as of this moment.

过去的就过去了。

此刻,中国是越南最大的威胁

 

Kiss_of_the_Dragon(中国)
Remember threat = capability + intention, we have the capability but we don’t have any intention to threaten Vietanmese future, in contrary when China prosper, we want Vietnam to share the prosperity. If we really want harm it, we could have cut the RED River and 1/3 of Vietamese will be in total chaos including Hanoi.

记住,威胁等于能力加上意图。

我们有能力,但是并没有威胁越南的意图。相反,中国繁荣了,也希望越南一起繁荣。

如果真的要伤害越南,我们可以切断红河,到时候包括河内在内的三分之一越南会处于一片混乱中。

C130(美国)
why would you attack Vietnam after the war?? would a friend do that or someone who wants them to prosper???

and as for the second part China rise is all thanks to the U.S.

为什么战后你们要进攻越南?难道这是朋友或者说想要一起繁荣的人的作为?

至于中国的崛起,那要多亏了美国

Kiss_of_the_Dragon(中国)
are you talking the 1979 war? and for the second part, there is no free lunch with US. you earn money by polluting our lands, we dont have such environemental issue in Mao area.

你说的是1979年战争吧?

美国可不提供免费的午餐。你们赚了钱,我们的土地被污染了。

毛时代不存在环境问题

C130(美国)
you blame us for your pollution? i guess that’s partially true, but no one is forcing China to pollute it’s air,land, and water.

你怪我们造成污染?部分正确吧。但是没有人逼中国去污染空气、土地和水。

 

Sanchez(中国)
China is the No 1 trader and perhaps the largest investor too for vietnam.

中国是头号贸易国,或许也是越南最大的投资国

 

Steve781(英国)
The US only invaded them for a decade. China did so for hundreds of years.

美国入侵越南也就十年,而中国入侵越南达数百年之久

 

C130(美国)
U.S tried to stop the NVA invasion.
imagine if the U.S and South Vietnam had won. Vietnam would be in the same class of Japan,South Korea, and Taiwan economically today.

美国试图阻止北越入侵南方。

想象一下,要是美国和南越获胜了,越南今天就会与日本、韩国和台湾经济处于同一水平。

Steve781(英国)
Thailand and The Phillipines are no richer than Vietnam despite remaining in the US sphere of influence.

尽管仍然处于美国势力范围,泰国和菲律宾也没有比越南更富裕啊。

 

TheTruth(台湾)
lol. Did you even bother reading up on why China “invaded” Vietnam? China has a LOT of neighbors, only one constantly whines about being invaded. That some one that constantly attacks Chinese allies.

哈哈。你有去仔细研究为什么中国要“入侵”越南吗?

中国有很多邻国,只有一个邻国一直抱怨被入侵,正是这个邻国一直进攻中国盟友。

 

Peter C(美国)
Keep in mind half the country was fighting along side the US. It wasn’t the US against the entire country.

记住:半个越南与美国一道战斗,并非美国对付整个国家。

 

C130(美国)
I can’t speak for those two countries, but I would think they have wasted their potential…especially the Philippines.

我不能代替这两个国家发言,我认为这两个国家浪费了自身潜力,特别是菲律宾

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. Nan Yang(美国)
    Distance states always make better allies as neighboring states always have history of warfare.
    This is true of all countries around the world.

    Ancient Chinese saying……Make friends from afar and attack the near.

    一直以来,距离远的国家会成为更友好的盟友。历史上,周边国家可是战争不断。普天之下莫不如此。

    古语云:远交近攻嘛。
    ===============================================
    这才是最根本的答案!

  2. 猴子真傻 还喜欢美国 老邓抽越南就是抽给美国看 都商量好的 打了苏联一个时间差 要没苏联 还会有现在的越南吗 早变安南省了 苏联为了帮越南话费了大量的外汇 对他的解体 越南你功不可没 这个战略玩的有点大 总结 中国站在美苏任何一边 另一边就得吃亏 苏联干脆来个解体 [挖鼻屎]

    • 我记得我们老师当时讲课说的是因为中国要改革开放,国内阻力又太大了,所以找人打一仗转移下国内视线。正好越南又作死,所以打越南就没想过要占领他们领土,国内矛盾一化解立刻就撤回来了。

        • 胡说八道当年猴子的口号是想这样喊的,打到金边吃早饭,打到开元吃中饭,打到昆明吃晚饭然后呢?我志愿军满足了他打到首都差五公里

        • 对越战大家还是要尊重事实呀,百度一下就能看到详细的记述。前面李家一公的描述基本上是正确的。当时中苏关系紧张,苏联为其国际战略(总战略是控制东南亚海上通道),鼓动越南入侵柬埔寨、老挝,越南也同时不断骚扰中国边界(毕竟是苏联的小弟,骚扰中国的同时可以向苏联领赏的,它认为中国惧怕苏联,是一定不会还击的)。中国希望解柬埔寨之围,破解苏联的战略野心,就以越南骚扰中国边界为由(其实也是事实)教训越南。以当时中国的实力(79年呀,除了人外中国是要啥没啥),抵抗美苏任何一家都是困难的,因为不知道美国是什么态度,所以邓在战争前飞往华盛顿见卡特(当时中国关系建交后已经比较友好了)说:“我们要教训越南,出现一切后果我们自负,希望美国不要干涉”,“卡特当时还劝邓要谨慎,防止苏联动武”,邓说:“我们判断苏联不会动武”。就这样,邓回北京后的三天(大概是三天),中越之战爆发。在中国强大攻势内,越南眼看河内不保,立即把他们在柬埔寨方向的主力师(有几个忘了)撤回,至此中国撤军,完成了教训越南、缓解柬埔寨压力的战略目标。苏联在战争爆发的第二天发表了谴责中国的声明,但其它什么也没做(中国在北方边界也是重兵防守)。

    • 夸张了,中国不是过是美国对付苏联的临时伙伴罢了,随时可以卸磨杀驴(比如89),怎么可能会让中国拿下越南. 根本就只是一个局部边境战而已

  3. 我觉得越南仇视中国原因有几点:
    第一、越南和中国历代王朝上千年的恩恩怨怨,就是说越南古代被中国狠狠欺负过;
    第二、从胡志明时代开始一直到现在,越南都有一个梦想,恢复重建法国殖民时代包括越南、老挝、柬埔寨的“印支联邦”,这个梦想由于中国一直以来的反对、破坏越南人从来都没有实现过。中国反对的原因是不想看到一个强大的邻国;
    第三、在越战时期,北越为了获得中国的支持和援助,不得不捏着鼻子承认了中国对西沙和南沙的主权。这一点,和我们中国当初为了赢得苏联人支持和援助不得不承认外蒙独立后的心情很类似。
    明白了后两点,我们也就明白了为什么越战时期中国人为越南人付出了那么高的代价,而越南人在国家统一后,又获得了一个更强大的老大——苏联后,为什么马上和中国反目的原因之所在了。

  4. 中越的矛盾有很多,但是根本矛盾只在一点. 其实跟中韩,中日的矛盾都一样.

    那就是中国的实力没有达到古代历史上的最低水平,换句话说,一个曾经的几千年超级大国建立的秩序和地位,因为一次劫难,投胎转世却还没有重新恢复,在这一个时间空挡下,权力的真空,造成了中国周边整个圈子的混乱. 很多国家摆不正自己的位置,都觉得自己可以怎么怎么样了.

    其实中国在重新回归,而经过一段时间之后,最终还是会回归历史上的样子. 可能会打一些战争,可能会有一些合作. 可能会有一些别的什么. 但是最终的结局,包括越南,棒子,日本,都会回归历史上的相对样子.

    • 也该打一打了,从没听说光靠演习就能成为铁血雄师的部队.再者,不敲打敲打这群小丑,都快朝咱脸上撒尿了都.不服就揍,揍到它国破家灭为止.

      • 没到时候啊,产业升级,总量超美,国家步入初级发达线,这都是极其重要的里程碑式的事情,是目前最关键的,也可以说秘籍神功练到最重要关口,为几只杂碎操心没必要.

        不用多,等中国再翻一番,总量就超美,人均步入初级发达线,平均1W6-7,沿海2W多. 产业也基本步入正轨,无论是体量,还是对外的贸易影响力,更上一个档次.

        苏联和日本曾经都没有超过美国的魔咒也被中国彻底打破,那会很难有人轻易撼动我们,更不用说制裁了,都是我们制裁别人还差不多. 那会就可以着手揍猴子了. 时间嘛,看增速变化,可能8-10年不等.

  5. 说白点本来大家都是一个坑里的穷兄弟,老是被地主老财欺负,那时自然同心同德。结果其中一个块头大的兄弟先勤劳致富了,也能和地主老财抗衡一下了,偶尔还能压制下其他以前的穷兄弟,其他穷兄弟就想了:“大块头个穷B富了不但不无偿接济下我,还特么也来欺负我,我是能被你这种穷B欺负的么?要被欺负也是要被高贵的地主老财欺负!”

  6. Steve781(英国)
    Thailand and The Phillipines are no richer than Vietnam despite remaining in the US sphere of influence.

    尽管仍然处于美国势力范围,泰国和菲律宾也没有比越南更富裕啊。

    这是属于爹打儿子的脸,还是属于狗咬主人?我已经分不清了

  7. 现实情况就是当中国的敌人比当中国的朋友能从美国手里得到更多好处。只有像朝鲜伊朗这样的国家实在是没法儿当美国的朋友才会可能选择与中国交好。现在统一的越南就是未来统一的朝鲜的情况。只要美国还是超级大国,而且一直敌视中国,这种状况在没有根本改变中美力量对比之前就是这样。

    • 从美国能得啥好处?美帝就给菲佣3000W美元援助,菲佣声称这是施舍乞丐和侮辱. 中国和东盟一年贸易额4000多亿美元,今年快奔5000亿了,中国与美国也不过就5000多亿,与欧洲也是5000多,而东盟与中国增长更快,未来会超过美国和欧洲成为中国第一大贸易伙伴. 反过来说,中国对于他们的经济利益分量有多重,是美国那几千万美元打发要饭的能比得了的么.

      根本原因还是中国不想去干涉,而越南还不想放弃岛礁. 就这么折腾着. 并不是说美国就有多大吸引力.

    • 中国一旦把美国势力赶出中国附近,越南和棒子马上会依附中国的。不过印度是个很棘手的事情。。以印度的体型,他们不会甘愿依附中国。。。中国未来的大敌是印度

  8. C130(美国)
    U.S tried to stop the NVA invasion.
    imagine if the U.S and South Vietnam had won. Vietnam would be in the same class of Japan,South Korea, and Taiwan economically today.

    美国试图阻止北越入侵南方。

    想象一下,要是美国和南越获胜了,越南今天就会与日本、韩国和台湾经济处于同一水平。

    Steve781(英国)
    Thailand and The Phillipines are no richer than Vietnam despite remaining in the US sphere of influence.

    尽管仍然处于美国势力范围,泰国和菲律宾也没有比越南更富裕啊。
    =============================
    美国在阿富汗,伊拉克,利比亚都获胜了,但说好的繁荣富裕呢?

  9. 欺软怕硬是人的共性,对于猴子来说,更是如此。
    去过越南的就知道,越南人对美国人的跪舔到了令人发指的地步。
    一句话,你强,你可以控制舆论导向,输出文化价值观,民意自然可以控制,喜欢你的人自然多。
    中国任重道远!

  10. 万年的白眼狼,目的就是想自己武力统一中南半岛与中国平起平坐,它阴的阳的都用,出尔反尔也没有关系,凡是阻碍它达到这个目的的都是大最大的敌人,并不在乎别人曾经帮过它,1979居然乘机想联合苏联打中国,所以我们做事情不要管它什么,更不能同情它们什么,从古至今,反华是他们一直的国策!中不管是韬光养晦还是积极防御,他们都象个变色龙一样,在研究后不断改变使自己颜色。不间断朝自己东南亚大霸的野心去走,说那些煽动民粹和诋毁中国的话只是蒙蔽老百姓而已!

  11. Steve781(英国)The US only invaded them for a decade. China did so for hundreds of years.美国入侵越南也就十年,而中国入侵越南达数百年之久======================================================================发这个评论的人还在挑拨国家关系吗?从最开始时就在一起那是入侵?退一步说,一个相近的人种的融合那叫入侵?历史上也有其他民族统治中国的先例,但是有强迫人家接受文化的情况吗?对北美印第安人的屠杀、印度语言的英语化、越南语言的法国化、因中东石油发动的战争导致的中东混乱等等等等这些事都被自动忽略了吧,按照他的意思是对别人殖民和掠夺、强行改变和泯灭及诋毁他人传承千年的传统文化、到处宣扬民主、自由,却不断的在各个国家中以言论来愚昧不明真相的人民,挑拨国家之间的关系、只允许自己强大,别人强大就是一种威胁、在本国中种族歧视严重的国家才是正义的了?首先要严重申明这个不是种族主义,但是一个灭绝了他国传承文化的种族在说别人是入侵的不是NC就是别有用心。他的话中的“也就十年”实在是让人“陶醉”啊

  12. 俺来回答所谓中国历史上一直侵略越南的问题:第一,越南在独立之前那不叫侵略,秦始皇派军队进入交趾地区之前这里还是多个原始部落,是中原人带来了政权和文明,事实上奠定了越南的作为一个统一政权的基础,越南应当因此而感谢中国;第二,越南独立之后,中原是五代十国时期,宋统一后没有进攻越南而是承认了越南,越南应当感谢中国,但是不久越南却首先侵略中国宋朝,还在钦州一带大肆屠杀;第三,越南经常内乱,最后又被法国殖民。中国作为宗主国,在当时越南统治者的邀请下进入越南平叛、镇压农民起义或抗击法国,都不能叫侵略。总之,一清点儿,除了蒙古人叫侵略,其它的全不能叫侵略。

  13. 越南历史上一直侵略它南部的占城国,占城国也是从中国汉朝独立出去的,从建立到灭亡存在了近两千年。它位于现在越南的中部,直到1470年才被越南完全侵略占领,占城残余政权直到1697年才最后灭亡。而西贡即现在的胡志明市根本就是柬埔寨的固有领土。也就是说,越南独立史就是一部向南侵略扩张的历史;但是直到二三百年前才成功并移民,这之前,越南人都龟缩在越南北方的红河流域。这也证实了越南根本不可能拥有南沙群岛这一真相。

  14. 越南的独立后的历史就是一部侵略史,而且第一个侵略的国家正是中国(当时的宋朝),失败之后,改为持续七八百年的南侵,直到最后时刻才成功。越南才走出红河流域。

  15. 原因很清楚。“如果中国归还所有通过武力占领的越南岛屿,我们就可以成为非常友好的朋友。我父母之前对中国人可是抱着浓浓的同情,但是从1978年以后就不再如此了。在我看来,中国是厌恶的同义词,这都怪中国占领越南的西沙群岛和南沙群岛。”这个越南婊子被他们政府严重洗脑了,南海岛屿从古至今都是中国的,被越南抢去了还反说中国抢了他们岛屿,越南婊子真不要脸。靠中国养的小国还反咬主人,越南就是连狗都不如的东西。

  16. 越南之所以恨中国完全因为中国像丢掉一个弃婴一样丢掉越南,让越南人痛不欲生,之后的法国篡改越南历史,让越南人觉得中国才是最大的敌人,蒋介石年代越南人提出回归中国,蒋介石怕得罪法国,委婉拒绝了,后来的大陆因为多年战争国破民乏无暇多顾,当然也对越南人给予最大支持,可越南人跟定苏联和中国死磕,入侵中国盟友柬埔寨,79中越之战才开始!也因为离越南最近的战争是中越之战,很多现在生存的越南人还是那些战死者之后代!所以越南人恨中国那是肯定的!可是越南人不想想中国帮你们多大的忙,给了你们多少好处,中国得到你们什么好处?却老说中国入侵你们?中国什么都没有从你们身上得到,你们却恩将仇报,狼子野心,白眼狼!

  17. 说得好像 “越南人不喜欢中国 中国人就会很伤心似得。” 你喜欢不喜欢我 关我屁事?